"り出"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 取り出し | Eject |
| 取り出し | Eject |
| 走り出た | I heard the dogs. |
| 放り出せ | Ditch him. |
| 取り出す | Get out. |
| 取り出せ | Open him up. |
| 放り出せ | Tie it off. |
| 彼は会合に出たり出なかったりだ | He attends meetings off and on. |
| 出来上がり | Yield |
| 出来上がり | Yields |
| 出来上がり | Everything goes back together. |
| 走り出すバス | Shouting, Diamond Running after the starting bus |
| 売りに出せ | Precisely. Have there been many people asking for seats? |
| 割り出した | I've learned in my memories. |
| 振り出しよ | You think we might be getting away from the point? |
| 取り出し失敗 | Extract Failed |
| カレージンを放り出せ | We've intercepted his order about the arrest of our congress participants. |
| 引きずり出せ | Go on, pull them out. |
| 大声 絞り出せ | Bullshit. |
| カウボーイを売り出す | Yeah. All right. You here to make Cowboy famous? |
| 出せ ゆっくり | Get it. Slowly. |
| 走り出すんだ | Drive! No! |
| 出入り業者は | Contractors? |
| 引っ張り出せ | Drag him out. |
| 引きずり出せ | Free the darkness. |
| 定刻通り出発 | Departure on schedule. |
| 通称 出戻りジミー | Better known as Jimmy InandOut. |
| 引っ張り出す | I have to bring him back. |
| 出入りや窃盗... | In and out, grab a few things... |
| ご覧のとおり 張り出し舞台を出せるように | The third configuration is a little harder to understand. |
| 話をしたり 出かけたり | You know, just... just kick back and chill. |
| 皆さんから細胞を取り出し組織をつくり出す | Why? Because they will not reject. |
| 彼が出かけると雨が降り出した | It began to rain when he went out. |
| 踊りながら出るか 歩いて出るか | Look, do you want to dance your way out, walk out, or be carried out? |
| 誰も出入り出来ないようにしろ | Nobody comes in, nobody goes out |
| 開店大売り出し | Grand opening sale. |
| 彼は走り出した | He began to run. |
| 張り紙を出した | I put up a notice. |
| 雪が降り出した | It began to snow. |
| 雪が降り出した | It's started to snow. |
| 雪が降り出した | It started to snow. |
| 音声を取り出し | And Scott aggregated all of the videos. |
| 出てったきりだ | No, since he she left he she makes a while. |
| やっぱり出てけ | I want you out of here. |
| 掘り出し物だぜ | I'm gonna go dig my dirt. |
