"われ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Trapped Prisoner Homes Beloved Earth

  例 (レビューされていない外部ソース)

われわれが望めば
The future's being made right now.
彼は遅れたことをわれわれにわびた
He made an apology to us for being late.
彼は遅れたことをわれわれにわびた
He apologized to us for being late.
われわれの次世代は
Well, if I haven't convinced you that you're a maker,
われわれ庶民のヒロイン ワンダーガール
JanDi, do you know what your nickname is?
われわれは現在のわれわれを最大限にいかさなければならない
We must make the best of what we are.
われわれは敵を破った
We defeated the enemy.
われわれ国民は 未だに...
We, the people, suffered.
われわれが他人を疑えば疑うほど 他人もわれわれを疑うであろう
If we suspect others, others will suspect us just as much.
われわれは途中であった
We met along the way.
われわれの文明の黄昏に
We find ourselves in the twilight of our civilization.
われ思う ゆえにわれあり
I think, therefore I am.
皆に笑われるわ
People will laugh!
よく言われるわ
Most guys do.
わぁ... きれい わぁ...
It's so pretty
われわれは岸辺で 力を合わせ 網を引く
When immortality is coming in a shoal.
われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう
We all shall die sooner or later.
われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう
All of us will die sooner or later.
われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう
We'll all die sooner or later.
われわれは朝早く出発した
We got an early start.
われわれは体力を自慢した
We took pride in our strength.
われわれは戦争を予知した
We foresaw the war.
われわれは意見が一致した
We were as one in our opinion.
神よわれわれを守りたまえ
God preserve us!
それが わくわくさせられる
It's
われわれ国民は ベトナムで苦しみ
We, the people, suffered in Vietnam.
われわれは時間どおりに来るように彼から言われ
He told us to come on time.
われわれは自然の法則に従う
We are subject to the laws of nature.
われわれはよく注意していた
We were all ears.
われわれはジェーンを議長に選んだ
We elected Jane chairperson.
われわれの会社は賃金が低い
Our company pays badly.
彼はわれわれの尊敬に値する
He deserves our reverence.
われわれの聖典 コーランは114章あり
The truth of the matter is otherwise.
それならそれで かまわないわ
Let me be a concubine.
われわれは狭い部屋に詰め込まれた
We were crowded into the small room.
われわれはかろうじて事故を免れた
We narrowly missed the accident.
所変われば 品変わる
Each country has its own customs.
それは疑わしいわね
I Doubt that.
開拓者は笑われたわ
Everyone laughed at us, as they did at all the other pioneers.
これでわかったわね
So who was right?
われわれは敵の攻勢に後退した
We recoiled from the enemy's offensive.
われわれは石油が不足している
We've run short of oil.
われわれは最終的決定を行った
We've made a final decision.
われわれはまだ真相を知らない
We have yet to learn the truth.
われわれの計画を誰にも言うな
Don't mention our plan to anybody.