"を添加し "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 添付ファイルを追加... | Add Attachment... |
| 特殊な添加物を | And guess what, we have faked beef. |
| 添付ファイルを追加する | Adding Attachments |
| 添付ファイルなしでメッセージを添付 | Attach message without attachments |
| あのマヨネーズの中 添加物ばっかり | There are only chemicals in that mayo! |
| あのマヨネーズの中 添加物ばっかり | There are only food supplements in that mayonnaise! |
| 添付 ファイルを添付... | Attach Attach File... |
| 加工食品 化学調味料 添加物 防腐剤 人工香料 | Unfortunately, the majority of us today are living on processed foods |
| メールに添付ファイルを追加 これは繰り返せます | Add an attachment to the mail. This can be repeated |
| 添付 公開鍵を添付... | Attach Attach Public Key... |
| イベントや To Do に添付ファイルを追加することができます イベントを編集または To Do を編集のダイアログで 添付タブを開き リンクを追加してください | ... that it is possible to add an attachment to an event or to do? To do so, add a link to the Attachments tab within the Edit Event or Edit To do dialog. |
| 添付 自分の公開鍵を添付 | Attach Attach My Public Key |
| 添付ウィンドウで選択された添付を削除します | Removes the attachment that is selected in the attachment part of the composer. |
| ファイルを添付 | Attach File |
| 草案を添付します | Attached is the draft compilation. |
| 卵白 砂糖 部分水素添加植物油脂 固形コーン シロップ | Mix eggs, sugar, oil, corn syrup... |
| 添付ウィンドウで選択された添付をファイルに保存します | Saves the attachment that is selected in the attachment window to a file. |
| 添付ウィンドウで選択された添付のプロパティを表示します | Displays the properties of the attachment that is selected in the attachment window. |
| 文書を添付 | Attach Document |
| 添付ファイルなし | has no attachment |
| 添付ファイルなし | No Attachments |
| マイクロソフトエクセルのファイルを添付しました | I have attached a Microsoft Excel file. |
| ファイルを３つ添付します | I'm attaching three files. |
| 添加剤を加えた実験を始め 最終的に危険な液体を 展性のある ペースト状に 変化させたものを発見します | Undeterred, Alfred moved his lab and began experimenting with additives, eventually finding one that transformed the dangerous liquid into malleable paste, easier to handle and perfect for construction sites. |
| 添付ファイルを保存... | Save Attachments... |
| 添付ファイルを削除 | Delete Attachment |
| 添付ファイルを編集 | Edit Attachment |
| 添付ファイルを保存 | Save Attachment |
| また付添人を | Would you be a bridesmaid for me again? |
| 添付 | Attached |
| 添付 | Attach |
| 添付ファイルを削除しますか | Remove Attachment? |
| 上部アクセス パネルを添付します | Attach the Clamping Band outside the Chip Skirt and fashion at the Discharge Port |
| 答案を添削しなくては | I have papers to correct. |
| 口添えしてね | Please put in this way. |
| 添付ファイルとして | As Attachment |
| 月間報告書を添付します | Attached is my monthly report. |
| 添付ファイルの一覧を隠します | Hide attachment list. |
| 風景に美しさを添えると | (Audio) Al Gore |
| 巻き添え率を減らします | Reduced collateral damage. |
| 言葉添えを頼む | Put in a good word for me. |
| 添付 署名を挿入 | Attach Append Signature |
| 公開 OpenPGP 鍵を添付 | Attach Public OpenPGP Key |
| 完全なメッセージを添付 | Attach complete message |
| 他にも他の化学物質が 添加されています ナイ カリウムとか | 'cause that's what fertilizer's made of, but it also has other impurities, other chemicals, that are added to the fertilizer. |
