"アイコンタクトを取る"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| アイコンタクトをすると 話者を見通せ | That's why eye contact matters. |
| 人とアイコンタクトすることができます | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| 声の抑揚 顔の表情 アイコンタクトや 情熱 | Somewhere hidden in the physical gestures, the vocal cadence, the facial expressions, the eye contact, the passion, the kind of awkward, British body language, the sense of how the audience are reacting, there are hundreds of subconscious clues that go to how well you will understand, and whether you're inspired |
| そしてあらゆる会議の間 メッセージを送り 買い物をし Facebookを見る メッセージと アイコンタクトを | They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings. |
| アイコンタクトが大切なのも この理由からです | It matters so much in making people want to come the next step with you. |
| Ozpin 着地後 最初にアイコンタクトをしたものが 4年間君たちのパートナーとなる | Ozpin These teammates will be with you for the rest of your time here at Beacon. So it is in your best interest to be paired with someone with whom you can work well. |
| 視線から外すようにしたのです 何かを見るときの 邪魔にはなりませんし アイコンタクトの | That's why we put the display up high, out of your line of sight, so it wouldn't be where you're looking and it wouldn't be where you're making eye contact with people. |
| 本当はすごく謙虚で内向的な人柄だったことで 説教をするときに アイコンタクトをとるのが 難しいほどでした | Underneath this ceremonial role, he was really modest and really introverted so much so that when he delivered these sermons, he had trouble making eye contact with the very same congregation that he had been speaking to for 62 years. |
| 対話可能な個性のあるロボットを作り上げました 顔を見て アイコンタクトをし ありとあらゆる表情を示して 話す言葉を理解します | So we're starting with a variety of technologies that have converged into these conversational character robots that can see faces, make eye contact with you, make a full range of facial expressions, understand speech and begin to model how you're feeling and who you are, and build a relationship with you. |
| 今日のビールを取るか 明日の学位を取るか | A beer today or a degree tomorrow? |
| hを取ると | Let's do that. |
| 仮眠を取る | I'm bored. I'm bored to death. |
| それを取る | We can't slow down because of me. |
| チョークを取ると | It's a geometric language. |
| クイーンを取るよ | Knight takes queen, see? |
| この平方根を取る段階で 正をとるか 負を取るか | And that actually will be the correct thing to do. |
| 取引をする際 | So that's one reason why price might matter a little bit here. |
| ー3 を取ると | Let me just be very clear here. |
| 野球を取るか | You got the balls for it? |
| 後れを取るな | Move it up. |
| 年を取れば取るほど 眠る必要がなくなる | The older you get, the less sleep you need. |
| 年を取れば取るほど記憶力が悪くなる | The older we become, the worse our memory gets. |
| 縁取りを付ける | Add Border |
| 縁取りを付ける | Add border |
| 縁取りを付ける... | Add Border... |
| 平方根を取ると | Is equal to the determinant of your matrix squared. |
| 合計を取るとき | Their positive versions have to be 4 apart. |
| 年を取ることは | How do we live it successfully? |
| 年を取るにつれ | (Laughter) |
| グラスを取ってくる | I'll get a glass. |
| ナイトで... ... クイーンを取るぞ | Knight ... takes queen. |
| ミルクを取ってくる | I'm gonna get some more milk. |
| 鍵を取ってくる | I'll take the keys. |
| バッグを取ってくる | I'll get your bag. |
| これの 1 3 を取り こちらの 1 3 を取ると | We said what if we took a third of these things? |
| 私たちはお金を取る イーサンは責任を取ります | We take the money, Ethan takes the blame. |
| この吸い取り紙はインクをよく吸い取る | This blotting paper absorbs ink well. |
| 名を捨てて実を取る | Profit is better than fame. |
| 友達と話すことはもちろん アイコンタクトもできます 動き回ることもできますし ジェスチャーを行うこともできます 実際に その場にいるみたいですよね | You're a MeBot you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture maybe the next best thing to really being there, or is it? |
| 取る | Do you want to? |
| この 1 を取るか またはその 1 を取るか分かりません | Is it 1 or negative 1? |
| KDE チーム と 連絡 を 取る | Mailing lists |
| KDE チーム と 連絡 を 取る | Contacting the KDE Project |
| kde チームと連絡を取る | Contact the kde team |
| kde チームと連絡を取る | Contacting the kde Project |