"アイデアのように"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
アイデアのように - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
このアイデアを作品にしよう | I think we could do something with this. |
こういったアイデアによって | Or other models, or even technical specifications. |
他の人たちにも分かるよう アイデアが | That idea has got to spread, or it won't be effective. |
このようなアイデアは適用可能で | So let's take those ideas, adapt them, and we can use them. |
最大のアイデアであると 見なされるようになるでしょう 計算 (computation)というアイデアです | Actually, I think it'll eventually be seen as probably the single biggest idea that's emerged in the past century. |
アイデアあるよ | I have a few ideas. |
しかし このような過激なアイデアを | And I truly believe that this can happen. |
そのアイデアは ようするに体積 赤方偏移テストだ | But it's very useful for studies of galaxy evolution. |
オビ ワンのアイデアだったよ | It was ObiWan's idea. |
アイデアは死んでしまいます 皆さんの中には 自分のアイデアを伝えようとしたけど | If you never pull the idea out for others to contend with, it will die with you. |
アイデアは死んでしまいます 皆さんの中には 自分のアイデアを伝えようとしたけど | If you never pull that idea out for others to contend with, it will die with you. |
世界を変えるアイデア 考え方を変えるアイデア そのアイデアで何をしますか 何も お尻が見えませんように 笑 | All day long you have ideas that could change your life, that could change the world, that could change the way that you feel, and what do you do with them? |
すばらしいアイデアがうかんだよ | I've got a splendid idea. |
ーべつのアイデアがあるよ | I've got something better. |
思うに ゾンビを飼うのは ヘレンのアイデアだろ | Now, I gather it was Helen's idea to get a zombie. |
もしアイデアを 人の心に響くよう伝えられたなら | And the only difference between those two is in the way it was communicated. |
編集長に私のアイデアを提案するのよ | Maybe I suggested the idea to my editor. |
残りの99 であるU238を燃焼させてみよう というのが Terrapowerのアイデアでした クレイジーなアイデアです | The idea of TerraPower is that, instead of burning a part of uranium the one percent, which is the U235 we decided, Let's burn the 99 percent, the U238. |
そのようなアイデアをどうやって発展させるのか | But just a spark of imagination is not good enough. |
ジョンはこのアイデアに興奮し 私に言いました よし やろう | So the living benches would be exactly like the ball. |
ネットで簡単に アイデアを 広められるようになった | Good thing times have changed. |
そのアイデアはこうです | In this video, I want to tell you about an idea called feature skill. Here's the idea. |
それは良いアイデアだと僕も思うよ | TEDster Bill Gates says, I had an idea founding the first micro computer software company. |
チェス屋のアイデアによる三次元チェスで遊ぶ | Play 3d chess with reflection of the chessmen |
停滞派の人は 低いところに実った果実のように アイデアは | Thirdly, the new machine age is combinatorial. |
そのアイデアはよいように思えるが実際に使ってみる必要がある | That idea seems good but it needs to be tried out. |
思考の複製というアイデア | Well, many theories. But how could something tie them together? |
そうすると そのアイデアは | That's the one you should choose. |
そうだ そのアイデア頂きだ | No. It gives me an idea. |
要件に合う可能性のあるアイデアを | So, when we have these calls for proposals, |
アイリーン氏が言うように コラボレーションの喜びです 自分のアイデアが 遥か遠くに暮らす | But I think that Eleen expresses best what we really get out of this, which is the actual joy of collaboration. |
今日のトランジスタとよく似たアイデアで | like light bulbs, and inside of those there were switches that could be switched. |
彼のアイデアだと思うだろうね | You'd think this was all his idea. |
オリジナルのアイデア | Original idea |
誰のアイデア? | Whose idea was this? Is it Derek's? |
他にアイデアが | So, you got any better ideas? |
このアイデアやその領域の内容を 18分で収まるようにしたか | And have they found the way to make it accessible? |
トレンドの波 に乗せる という私のアイデアです | People actually searched, clicked, and watched my movie. |
熱情 アイデア 特に愛 このようなものも私の中にあるのではないです | Not only creativity but also passion, idea, especially love |
いいアイデアでしょう | You can use your first wish to wish for a million more wishes. |
そうか 良いアイデアだ | Yes, good thinking. |
変革が起こるのはアイデアが 根付いた時だけであり アイデアの進化 というのは 興味深い見解です アイデアは徐々にイデオロギーに | Now I believe this is an interesting way of looking at it because in every society, especially an open democratic society, it's only when ideas take root that things change. |
アイデアを回転させて 必死に正しい所に入れようとします スライドさせて アイデアが受け入れられる所に 降り立つようにします もし多くの人に 一緒に旅に来てくれるよう | All these ideas are coming in, you're desperately trying to flip them into the right location so they just slot and land somewhere where they will be received. |
このアイデアは 明らかに | That's cool, huh? |
狂ったアイデアのように思われました 2010 年の同じ地域の図です | Even four years ago, letting strangers stay in your home seemed like a crazy idea. |
関連検索 : アイデアどのように - アイデアどのように - どのようにのアイデア - どのようにのように - アイデアのうち - アイデアによって - のように - のように - のように - のように、 - ように - ように - そうのように、 - アイデアに