"アクティブな高齢化対策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
アクティブな高齢化対策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そしてこれから高齢化の波に対面したら | We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured. |
高齢化や失業問題も | Because of this it is problematic in a system of total dependency. |
日本は高齢化社会に対処しようとしています | Japan is trying to cope with the aging of its population. |
温暖化対策にはコンドーム | I gave this to Al Gore and to Bill Senior also. |
高齢化の現実がこのような状態で | And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world. |
タスクをアクティブ化 | Activate Task |
肉体的変化は直接 高齢化と関係がある | Physical changes are directly related to aging. |
人口の23 が高齢者という 世界で最も高齢化している国です | This shows the shift of the rate of aging population. |
つまり高齢化は単純な話ではないのです | Now social scientists call this the paradox of aging. |
なぜでしょうか そうベビー ブーマーの高齢化です | There is also a trend towards games that are good for you. |
高齢者 | The elderly. |
高齢者 障がい者 スカートの女性 ビジネスマンが利用でき いろんな問題 エネルギー 交通 高齢化 肥満などを | We think we can develop a vehicle that operates on bike lanes, accessible to elderly and disabled, women in skirts, businesspeople, and address the issues of energy congestion, mobility, aging and obesity simultaneously. |
高齢者が直面する現実問題に対し 解決法を見つけ しかも 高齢者の | If we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face and we capitalize on the very real strengths of older people, then added years of life can dramatically improve quality of life at all ages. |
地球温暖化対策できることに | Think about something like global warming. |
2つ目は高齢化です 今すでにアメリカでは | The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population. |
最高年齢 | Max age |
大きくなった アクティブ年数が年齢を入れたら | Right? So age is now having a stronger affect when we put in active years. |
高齢化の問題は非常に大きいものです | And that's before we got going on the m health world. |
しかし 高齢化について学べば学ぶほど | It's hardly time to rest on our laurels. |
タスクのアクティブ化 前面へ移動 最小化 | Activate, Raise or Minimize Task |
若者達は中国の高齢化に直面しています | In cities, 80 percent of kids go to college. |
だからアクティブ年数を入れたら年齢の効果は | Remember it's just the absolute value of these things that matters. |
二エート 反対に 強化政策に賛成しています | Is there anything about the relationship you'd like to change? Nieto, d |
欧州を参考にしつつ 超高齢化社会への政策対応 経済大国 から 生活大国 への転換を21世紀に向けて日本はしていかねばならない | Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic oriented policy to a consumer conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century. |
相当高齢である | He is well advanced in life. |
これは 高齢化率の推移のグラフなんですが 日本は実は今 23 | Take a quick look at this graph. |
みな 年齢と共に減少したのです 社会科学者は これを高齢化のパラドックスと呼んでいます | And stress, worry, anger all decrease with age. |
この高齢の夫婦は | And yes, Toby is married and he does have a mortgage. |
高齢者が相手です | I work in old age homes, largely. |
インフレ対策なんだとさ | He says it's a ledge against inflation. |
対策はある | That's all taken care of. |
もっとも精神力高い高齢者が | But that's not the case. |
現在 高齢になると問題なのは | Our life longevity is going up almost a year for every year that passes. |
対策センターの件は反対だ | Look, this C.D.C. thing, Lori, it's a mistake. |
高齢の方々のように | These people have different needs. |
メンバーの中で最高齢だし | I think Bora will get married first |
高齢者のお手伝いバッジ | It's my Assisting the elderly badge . |
高齢者の鉄大をした... | For Assisting the Elderly... |
侵入対策は 電子キーカードにより不活性化されている | And the intrusion countermeasures are deactivated by an electronic key card. |
不正対策部門 | Fraud Department |
緊急対策マニュアルは | Emergency manual. |
熊対策にもね | Or a bear. |
高齢の為に彼は就職できない | His advanced age prevents him from getting a job. |
彼女は高齢だから 体力もない | A double outhouse over here on the side. |
高齢化する被爆者の援護の充実を あらためて求めます | The number of hibakusha continues to decrease with their average age now exceeding seventy eight. |
関連検索 : 高齢化 - 高齢化率 - 高齢化インデックス - 高齢化率 - 高齢化率 - 高齢化率 - 高齢化と - 高齢化データ - 高齢化炉 - 高齢化レポート - 高齢化レポート - 高齢化プラント - 高齢化プラント - 急速な高齢化