"アパートメント"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| スパニッシュ アパートメント はポルノ映画だ と主張する向きもある | There is also a tendency to call L'Auberge Espagnole a pornographic film. |
| プール施設 スポーツジム 娯楽部屋などがあります アパートメントの中には | We all know about the shared laundry, and then there's of course pool facilities, and gyms, and things like that, games rooms. |
| 素晴らしいアパートメントの 開発が行われつつあります 共用の洗濯室や | So it's easy to think about it in terms of density, right, and there're some really great new appartment developments that are starting to do this. |
| 庭付きアパートメント用区画のプランが 既に公表されています つまり 交通機関は改造の大きな原動力です | Plans have already been announced for a lot of those garden apartments above the mall to be redeveloped. |
| この技術の 別の面をお見せします このアパートメントは スイスのアルプスにあり 最も伝統的な建材を 用いたプレハブ式です | If I show another aspect of that technology then, in a completely different context this apartment building in the Alps in Switzerland. |
| 更にこの事件がすぐ近くで起こりました 私はアパートメントの中からその光景を見て そして通りに出て 家の前からそのビルを見上げ 最初に思ったことは | And one of the thoughts that I had dealing with these two separate emergences of a book and a baby, and having this event happen so close that my first thought, when I was still kind of in the apartment looking out at it all or walking out on the street and looking out on it just in front of our building, was that I'd made a terrible miscalculation in the book that I'd just written. |
