"アブ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| レバノンが生んだ天才ネムル アブ ナーサが | And the Lebanese, brilliant Lebanese, |
| カッコよすぎて アブないくらい | I'm looking better than nice. I'm looking dangerous. |
| それともアブだったかしら | Or was it horseflies? |
| ビン ラディン主義をつぶしたのは アブ ムサブ ザルカウィです | 9 11 didn't empower him it doomed him. |
| あなたも気をつけて アブない男だから | Keep your eye on him. I think he's a queer one. |
| アル カーイダ内で地位が高まる 指導者アブ ヤハ アルリビに 狙いを絞ることに ひと役買いました 2007年に彼が演説を行ったのち | It also helped to hone in on a figure of rising importance in al Qaeda, Abu Yahya al Libi, a senior cleric in the Libyan Islamic fighting group. |
| ラムズフェルドとブッシュが アブ グレイブ監獄の写真を後ろにして笑っているところです ブッシュの真剣さ 知性はいかがでしょう 背後で 何が起こっているかについてコメントしています | Tony Blair being used as a mounting block, and Rumsfeld and Bush laughing with some Abu Ghraib photos behind, and the seriousness, or the intellect, of Bush. |
| ここで アブ グライブにおける抑留者虐待の 十分な証拠のない 主張に関する膨大なコラムの幅とテレビ放映の時間を考えてみよう これを例えば サダム フセインによる数千の無実のイラク人で埋め尽くされた集団墓地の発覚に関する報道と非難の規模に比較してみたい | Consider for a moment the vast quantity of column inches and hours of television devoted to the allegations of detainee abuse at Abu Ghraib. Compare that to the volume of coverage and condemnation associated with, say, the discovery of Saddam Hussein s mass graves, which were filled with hundreds of thousands of innocent Iraqis. |
