"アプリケーションの可用性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
アプリケーションの可用性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 科学データの分析および可視化用アプリケーション | Application for scientific data analysis and visualization |
| Android 用アプリケーションの開発は今日から可能です | The development of applications for Android is possible from today. |
| 利用可能な属性 | Available attributes |
| VideoCD 用の ISO アプリケーション | ISO application id for VideoCD |
| LXSession用のデフォルトのアプリケーション | Default applications for LXSession |
| UPnP テスト用アプリケーション | UPnP Test Application |
| テスト用アプリケーションTODO | A test application |
| KTorrent の UPnP テスト用アプリケーション | KTorrent's UPnP test application |
| KDE パーティションマネージャ KPart のテスト用アプリケーション | A test application for KDE Partition Manager's KPart. |
| Palm Pilot 用デスクトップオーガナイザー アプリケーション | Desktop organizer application for the Palm Pilot |
| アプリケーションのメニューに使用するフォント | What font to use for menus in applications. |
| それは供給と可用性のことです | We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. |
| アプリケーションに使用するスキン | The skin that will be use for the application |
| 最近使用したアプリケーション | Recent Applications |
| 他のアプリケーションも使用できます | You can also still create new documents, presentations and spreadsheets. |
| Bazaar を利用するための GUI アプリケーション | GUI application for using Bazaar |
| ファイルとアプリケーションの利用状況を記録 | Record file and application usage |
| アプリケーションのウィジェットに Qt のスタイルシートを適用する | applies the Qt stylesheet to the application widgets |
| ウォレットを正しく閉じられません 他のアプリケーションで使用されている可能性があります 強制的に閉じますか | Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do you wish to force it closed? |
| 輸送するため用いられた可能性も | To transfer the foreign compound to the victim's brain. |
| 麻酔未使用の手術の 可能性は排除できない. | There's a possibility they just didn't use any. |
| Kipi アプリケーションに対する写真のアップロード許可を変更 | Change permission for KIPI application for photo upload |
| ファイルとアプリケーションを利用した記録の削除 | Delete records of which files and applications were used |
| アプリケーションのランタイムとしてXULRunnerを用いますが | Technically Chromless is not really anything all that new. |
| ロールの可視性 | Role Visibility |
| ロールの可変性 | Role Changeability |
| 実用的なアプリケーションを作りました | That's the Apple background, we stole that because we didn't have time to build our own. |
| 副作用の可能性を 見極めねば ならないのです | We had to determine whether the are any permanent adverse side effects. |
| 可搬性 | Portability. |
| ここで指定可能なオプションはkspell を使用するすべてのkde アプリケーションで使用されます kspell は ispellや aspellのフロントエンドです | The configuration options available here are used as default by all kde applications that use sonnet , which is a frontend to various free spell checkers. |
| ウォレットへのアクセス試行に繰り返し失敗しています アプリケーションの誤動作の可能性があります | There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving. |
| まず新しいアプリケーション用の ディレクトリを作成して | Let's get started. |
| このアプリケーションは複数のインスタンスを持つ可能性があります その場合のアクションの実行方法を選択 | This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action |
| ロール A の可視性 | Role A Visibility |
| ロール B の可視性 | Role B Visibility |
| ロール A の可変性 | Role A Changeability |
| ロール B の可変性 | Role B Changeability |
| この可能性を | Hope is here. Yes we can. |
| 他の可能性は | So that's not the scenario that we're talking about. |
| ミスの可能性は? | Are you sure, Doctor? |
| オトリの可能性は | What if he's moving the safe as a diversion? |
| テロリストの可能性は | Possible target for terrorists? |
| その可能性は? | Does that happen? |
| その可能性が | This Wendy person, she has the diamonds? |
| パラダイスの風 でも 男性用も女性用も | Whether it's a Floral Fusion or a Paradise Winds, they'll have their chance. |
関連検索 : 高可用性アプリケーション - アプリケーションの可能性 - アプリケーションの可能性 - アプリケーションの可能性 - アプリケーションの可視性 - アプリケーションの可能性 - アプリケーションの汎用性 - 可用性 - 可用性 - 可用性 - アプリケーションでの汎用性 - 可能可用性 - 運用可用性 - アプリケーションの実行可能性
