"アプリケーション指向"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 未就学児向け教育アプリケーション集 | Pre school educational application bundle |
| ユーザビリティの向上 アプリケーション全般を洗練 | Various usability fixes and general application polishing |
| Rubyはオブジェクト指向だ Javaもオブジェクト指向だけど | But we're gonna talk about techniques that will help you avoid them anyway. |
| 指向性照明 | Directional lighting |
| 指定されたpidはハングアップしたアプリケーションのものです | The provided pid is a hanging application. |
| 他人に指を向けるんでなく 自分に指を向けて | I suppose you may all have your own struggles and issues. |
| kde4 konsole.desktop のようなアプリケーション ID を指定してください | You must specify an application id such as'kde4 konsole. desktop ' |
| ROOT のオブジェクト指向技術 | ROOT's Object Oriented Technologies |
| kde の学生ユーザ向けの教育的な面白いアプリケーション | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| クソ 方向指示を出せ | Because he's like in love with Julian. |
| PDF 表記方向指定終了 | PDF Pop directional formatting |
| 反対方向を指します | Remember, it doesn't matter where we start. |
| 方向転換を指示する | I say we turn about. |
| winid で指定した X アプリケーションのための一時的なダイアログの作成 | Makes the dialog transient for an X app specified by winid |
| 水滴は どの指の方向へ | Which way will the drop roll off? Which finger? |
| わしに指輪を向けるな | You must take it! You cannot offer me this ring! |
| 性的指向 と聞けばそれは | South Asian, Pacific Islander, on and on. |
| 中指は第二のベクトルの方向になり 中指は第二のベクトルの方向になり 他の指はそのままにします | So if you take the first vector, put your index finger in the direction of the first vector, middle finger in the direction of the second vector, and your other fingers can do what they need to do. |
| アプリケーション | Application |
| アプリケーション | Applications |
| アプリケーション | Application |
| 検査者が母指を握って長軸方向 手首の方向 に力を加え母指を回します | Testing for osteoarthritis of the thumb at the trapezium metacarpal joint is done by using the axial grind test. |
| 検査者が母指を握って 長軸方向 手首の方向 に力を加え母指を回します | Testing for osteoarthritis of the thumb at the trapezium metacarpal joint is done by using the axial grind test. |
| このコースでオブジェクト指向プロラミングについて | A lot of people weren't satisfied with that. |
| サーバとは基本的にはwebアプリケーションを 使うためのWebサーバを指しますが | We've got our user and his computer and the internet and our servers. |
| kde 開発者向けのアプリケーションやツールのコレクションを含む kde ソフトウェア開発キットです | KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. |
| 中心傾向の指標について話して行きましょう 良い中心的傾向の指標とは | That stands for standard error, we'll get there next week. Okay. So let's talk about first, measures of central tendency. |
| 上の方向へと向きます きみの親指は上へと向き それはkの方向です | And then you have your palm of your thumb, and then your thumb is going to open up in this direction. |
| 一つ 自分自身に真実であること 非常に自己指向です もう一つは他人指向で | There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. |
| ヘッドライトに ブレーキライト ついでに方向指示器も | Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals. |
| ダンスは下向きに 指を床につけて | Sixteen plus two is eighteen, and you can do it up. |
| Lxkeymap アプリケーション | Lxkeymap application |
| Magicicada アプリケーション | Magicicada application |
| アプリケーション ID | Application Id |
| アプリケーション名 | Application Name |
| アプリケーション ID | Application ID contains |
| アプリケーションName | Applications |
| アプリケーションComment | Application |
| KDE アプリケーション | A KDE Application |
| アプリケーションDescription | Application |
| KDE アプリケーション | KDE Application |
| アプリケーション ID | Application Identifier |
| オブジェクト指向プログラミング言語には見えません しかし様々なゲームの記述に使われる オブジェクト指向プログラミング言語は | Now, Javascript at first glance really doesn't resemble the same sort of object oriented programming languages that you see in C and C code. |
| 矢印が進むべき方向を指示する | The arrow indicates the way to go. |
| 母が指差した方向を見てみると | I'm an immigrant. We make a space. What I tell you? |
