"アラバマ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| アラバマ | Mexico, |
| アラバマ州usa.kgm | Alabama |
| アラバマ州City in Alberta Canada | Athabasca |
| アラバマ純血種の黒蛇 | What we have here, little yellow sister is a magnificent specimen of pure Alabama blacksnake. |
| アラバマの東海岸に行くと | It's really messy. |
| アラバマ州のモビールで育ちました | I first became fascinated with octopus at an early age. |
| アラバマ北部を 11 のゾーンに分け | Well, they decided to mosquito proof every house in Northern Alabama. |
| アラバマのジーンが操縦してます | Why do it? For things like this |
| アラバマで 鎖につながれた囚人が | This is a scene from New Orleans. |
| 私が活動する アラバマ州や多くの州では | We're looking at some very interesting developments in our work. |
| ソーラーパネル設置に戻ります アラバマの第二四半期 Q2に | So once again we're talking about solar panel installations by state during the last fiscal year. |
| オバマとクリントン夫妻がアラバマで会ったことがわかります | Any of those can be opened up. |
| テキサスとアラバマでも見ました 災害を乗り越えるために | We've been able to see the same transformation in Texas and in Alabama. |
| (笑) 変りはないですよね 実際 アラバマ大学のオーガズム研究者に | But it would be an orgasm (Laughter) nonetheless. |
| アラバマ北部の全住居に 蚊除け処理をすることにしました | There wasn't DDT, there wasn't chloroquines what do they do? |
| それにしても アラバマ州バーミンガムで 中学3年生だったあの時から | We all are products of our childhood experiences. |
| 知るわけないよ 僕はアラバマから来たんだ と答えたのです | And then someone says, |
| 設置されたパネルは幾つでしょうか アラバマと第二四半期ですよ | How many solar panels were installed in Alabama in the second quarter in 'Q2?' |
| すべての発端は 1955年12月1日 アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった | It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955. |
| 共和党ではミシシッピー アラバマ カンザス アイダホです どちらにでも転ぶ州は スイングステーツ と呼びます | Democrats could count on states like Oregon, Maryland, Michigan and Massachusetts, whereas the Republicans could count on states like Mississippi, Alabama, Kansas and Idaho. |
| 素晴らしい実験が行われました アラバマの北部で実施された実験です | And there's a really wonderful experiment that was done that suggests that we really should go ahead and do this. |
| もし 刑法上有罪となったら 本当に 選挙権を永久に喪失します アラバマ州では現在 | My state of Alabama, like a number of states, actually permanently disenfranchises you if you have a criminal conviction. |
| 北のインディアン居住地の平野や または南へ下りてアラバマやミシシッピーに行くと カトリーナ以前でも 僕の見た | But I live in Bozeman, Montana go up to the north plains on the reservations, or go down to Alabama or Mississippi, pre Katrina, and I could have shown you places that have far worse conditions than many developing countries that I've been to. |
| 始まりはフロリダ半島 アラバマ州のメキシコ湾岸でした 憶えている限りずっと その地域の自然の美しさと | My choice is the culmination of a lifetime commitment that began with growing up on the Gulf Coast of Alabama, on the Florida peninsula. |
| 私はアラバマ大学に入学するまで 代数学を勉強しませんでした その前は誰も教えてくれなかったのです | I didn't take algebra until my freshman year at the University of Alabama. |
| アラバマ州バーミングハム近郊の 小さな寄宿学校です そして私は突如として 学ぶ者へと変わりました そうなったのは | Indian Springs School, a small boarding school, outside of Birmingham, Alabama, and all at once I became a learner. |
| テネシー川流域開発公社によって そこから320キロ南の アラバマ北部で行われました 彼らはテネシー川をダムで塞き止めました | And this really cool experiment was done about 200 miles south of there, in Northern Alabama, by the Tennessee Valley Authority. |
| この件について 私は極端な体験をしている権威です 私はアラバマ大学に入学するまで 代数学を勉強しませんでした | I speak as an authority on that subject, because I'm an extreme case. |
| 報告された災害は 99件にも上がりました ミズーリ州のジョプリン アラバマ州のタスカルーサや テキサス州中部で起きた山火事は つい最近のことです | Last year alone, 99 federally declared disasters were on file with FEMA, from Joplin, Missouri, and Tuscaloosa, Alabama, to the Central Texas wildfires that just happened recently. |
| アラバマ北部の住民が マラリアに感染していることが判明し 住民の三分の一 ないし半分が マラリアに感染していました こちらがいくつかのダムの位置です | They found in the late '30s 10 years after they'd made these dams that the people in Northern Alabama were infected with malaria, about a third to half of them were infected with malaria. |
| その中には人種と平等に関するものもありました この国では彼らにも機会と選択肢が与えられているはずです アラバマで鎖に繋がれた囚人です | This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available. |