"アーサー サリヴァン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ジェシー サリヴァンという名で | So this is the first man that we tried it on. |
| アーサー | Arthur... |
| アーサー ゴードン? | Will you take these now? |
| アーサー オコネル | ANNOUNCER The guest stars in tonight's story |
| ギャンブル アーサー | Brown, Max. |
| アーサー ベンジャミンも | And so (Laughter) |
| アーサーは嘆いた | ... oh now, cried Arthur. |
| アーサーは ワイズマン氏を | Arthur, you'll dress Mr. Weissman. |
| アーサー H ストーンが1939年に | And by you, I mean |
| ローランド アーサー 1901年生まれ | Ronald Arthur, born 1901. |
| アーサー ガリソンに対してです | Scott created this wonderful tribute to Arthur |
| アーサー あの子を見ろよ | Arthur, you see that girl? |
| アーサー王的な要素ですね | Number one, you don't choose the stone the stone chooses you. |
| アーサー 片づけろ ガラスの破片も | Meanwhile I'll get the glass under the table. Have you got a cloth? |
| アーサー C クラークが私たちの惑星を | The oceans cover some 70 percent of our planet. |
| アーサー メイスフィールド中尉を 故意に死地へ送った | that you did deliberately send your wife's lover Lieutenant Arthur Masefield to his death. |
| すでにご存知でしょうが アーサー C クラーク卿 | Of course, we can apply this technology to the medical field. |
| さて アーサー ガンソン はまだスピーチしていませんが | We have one here on TED and happiness. OK now. |
| それこそがアーサー老人のしたことであり | Knowing which species to encourage may be just a case of careful observation. |
| 私は友達のアーサー コーンブルムと あるレストランにいました | I was sitting with my friend Arthur Kornblum in a restaurant. |
| お気づきの方もいるでしょう アーサー コナン ドイルです | I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize. |
| アーサー サミュエルが提唱したものです 彼は 機械学習を | Here's the definition of what is machine learning does to Arthur Samuel. |
| 悪という意味は あなたはアーサー アンダーセンになります | Take path one, you're going to be a perpetrator of evil. |
| アーサー C クラークが言ったように 人間の頭の中の腐れ | But at the same time, as Arthur C. Clarke said, |
| アーサー ストーンが考案しました これは子供が喜びます | Arthur Stone, documented by Martin Gardner in many of his many books. |
| アーサーC.クラーク氏は もしかしたらコンピューターなどが使用する | You had commented to me earlier that eventually we might move out of the use of words themselves. Is that correct? |
| アーサーは森から学んだ教訓から 畑を甦らせるには | And without that life, you've got nothing to feed the plants to keep that system going. |
| アーサー C クラークが2度 素晴らしい小説を書いています | Timesharing is a little further off in the future. |
| アーサー ストーンになるのはやめてブライアン タッカーマンになったとしよう | His name is Richard Feynman. |
| きれいな女の子が入ってきました 私はアーサーに言いました | And this beautiful girl walked in, and I turned to Arthur, and I said, |
| もしアーサーが奥さんと離婚して 実際に私が彼と会っていたら | If Arthur ever left his wife and I actually met him, |
| アーサー マレー(ダンススクール)に連れて行きます そして遂にこの日がやってきます | She takes him to Arthur Murray for ballroom dancing lessons. |
| シェリル 2週間前 エイミーはESPY賞贈呈式のアーサー アッシュ賞授賞式に向かってたの | They do amazing stuff with silicon. |
| アーサー王物語における国と王のように 両者は不可分なものなのです | The interface is the OS. |
| 私自身を誇らしく思っています これは大好きだったアーサー ライプツィヒの写真です | I turn it, and I'm going to make something good out of this, all these pieces. |
| オリジナルの幻影みたいなもの もしくはアーサー アーベリーが呼んだような コーラン解釈 なのです | So the Koran in English is a kind of shadow of itself, or as Arthur Arberry called his version, |
| シャーロットとベンの亡き父アーサー ホリンズは地域の伝説的人物で農業の未来を予見していた | But these amazing grasses didn't happen by chance. |
| 世界中の観客が この目に見える魔法に 魅了されたのです まさにアーサー クラークの法則 | I witnessed something amazing, which is that the audience, the global audience, was mesmerized by this apparent magic. |
| 頭のよさを見せつけてくる性格にも うっとうしさを感じるあなた 作者のアーサー コナン ドイルは | If you find Sherlock Holmes annoying because his way of reasoning is obnoxious or showing off his super smartness, that's probably correct, but I think that Arthur Conan Doyle actually wanted to portray Sherlock Holmes as somebody who's not entirely likable. |
| 私がアーサーと付き合い始めてからも私と あなたは疎遠になったりしなかったじゃない | You and I haven't drifted apart since I started seeing Arthur. |
| Autodesk社と アーサー オルソンと 共同で研究した 自律的なパーツがあります バラバラなパーツが 勝手にくっつくのです | In three dimensions, we did a project last year at TEDGlobal with Autodesk and Arthur Olson where we looked at autonomous parts so individual parts not pre connected that can come together on their own. |
| 理由は 1950 年代に チェッカーゲームのプログラムを書いたことです そして このチェッカーゲームのプログラムの驚くべき点は アーサー サミュエル自身は | Samuel's claim to fame was that back in the 1950's, he wrote a checkers playing program. |
| コンピュータ誕生の前後という違いがあります アーサーは前の作品を見て それが間違いだと思いました | They're both wonderful and largely the same, except that computers happened in between. |
| サー アーサー スタンレー エディントンと英国科学振興協会が その仕組みを使って太陽は燃えているのだと 推測したのです | We've known about fusion since 1920, when Sir Arthur Stanley Eddington and the British Association for the Advancement of Science conjectured that that's why the sun shines. |
| なんらかの知的作業を求めているのです ユーモア 芸術 科学の関係について アーサー ケストラーが 創造活動の理論 に 書いたような | The New Yorker demands some cognitive work on your part, and what it demands is what Arthur Koestler, who wrote The Act of Creation about the relationship between humor, art and science, is what's called bisociation. |