"アーノルド シェーンベルク"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 有名な作曲家の アーノルド シェーンベルクも | It's perfectly pattern free. |
| トム アーノルドの声で | They've come out... |
| アーノルド どこなの | Mr. Arnold? |
| アーノルドおじさま | Oh, hi, good morning. |
| アーノルド メイヤーって誰なの? | Who's Arnold Mayer? Where did you find out about him? |
| 分かったよアーノルド プルーンだ | Yeah, right, Arnold. |
| カミさんはどうだ アーノルド | What about your wife, Arnold? |
| お父さん アーノルド メイヤーって誰? | Dad, who's Arnold Mayer? |
| アーノルド シュワルツェネッガーとドイツ語で話したい | I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger. |
| 同僚のアーノルド ヴァン ヒュイスと一緒に | That's why we're changing the perception of insects. |
| ジャック ニコラウスやアーノルド パーマーが呼ばれた | Is walking the course essential to the game? |
| アーノルドは 何をしてるのかな | You can't just stroll down the road, you know? Don't let's be too hasty. I mean, it's only been gone... |
| アーノルドおじさんはスリーキングスだった | Uncle Arnold says he's got three kings. |
| アーノルド おめぇ見たいなやつは | Arnold, you're one in a million. |
| アーノルドおじさん またあの話かい | Okay, Uncle Arnold. Now, dare I say it, or not? |
| その匂いはアーノルドおじさんかも | Oh, well, the smells... that's Uncle Arnold, |
| アーノルドは二重人格の事例を扱っている | Arnold is concerned with cases of dual personality. |
| そして これは我々のアーノルドおじさんです | And this is our Uncle Arnold. Hi, Uncle Arnold. |
| アーノルド メイヤーという 男に関する事実を知ってる | I have some facts, Susan, about a man named Arnold Mayer. |
| アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える | Arnold teaches us to see the object as it really is. |
| いったい誰が トム アーノルドの声のアニメ付き テレビCM を見て | (Laughter) |
| 全米技術アカデミーは ドレイパー賞を送りました フランシス アーノルドとウィリアム ステマーに | Just a week ago, the National Academy of Engineering awarded its Draper Prize to Francis Arnold and Willem Stemmer, two scientists who independently developed techniques to encourage the natural process of evolution to work faster and to lead to desirable proteins in a more efficient way what Frances Arnold calls directed evolution. |
| この場の唯一の正直者は このアーノルドだが寝ている | The only honest man in this place is Uncle Arnold, who's asleep. |
| 仲間 飼い猫から進化した 人間猫 そして アーノルド リマー 死者のホログラム | Lister's only companions are a life form who evolved from his cat, and Arnold Rimmer, a hologram simulation of one of the dead crew. |
| 仲間 飼い猫から進化した 人間猫 そして アーノルド リマー 死者のホログラム | Lister's only companions are a life form who evolved from his cat, and Arnold Rimmer a hologram simulation of one of the dead crew, |
| 外の機械室だ 3分で行って直してきます アーノルドが戻るまで | Where are the breakers? Maintenance shed at the end of the compound. Three minutes, I'll have the power back on in the park. |
| 今日おまえが助かったのは 俺が このアーノルド パーマーを負かすのに 力を貸してくれたからだ | You're lucky you helped me beat arnold palmer here,huh? |
| それはこれまでの25年間 僕の頭を離れませんでした これは主人公のアーノルドが 母親に言う台詞です | So as I'm watching this, I see this powerful scene that brought me to tears, and it stuck with me for the past 25 years. |
| 子どもの人生を堕落させるあらゆるものからの 一番の防護壁となります 数年前 歴史家アーノルド トインビーは | Needless to say that music is the number one prevention against prostitution, violence, bad habits, and everything degrading in the life of a child. |
| 人生には何があるか分からないということを いつも思い出させてくれる写真です ハヌカを祝う アーノルド シュワルツネッガー | Think Outside the Box this always tells me you never know what to expect in life. |
| ここでも このアプローチがマシュー アーノルドの どこにも連結がある という考えに由来していることを見て取ることができる | Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection. |
| アーノルドは政治の場に復帰するために地球圏外からの助けを借りたということでしょうか それとも ワールドウィークリーニュース が情報をでっちあげたのでしょうか (笑い声) | What's more likely that Arnold had extraterrestrial help in his run for the governorship, or that the World Weekly News makes stuff up? |
