"イスラム主義反乱"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

イスラム主義反乱 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

イスラム原理主義者や
And that's something which I'd like to elaborate on.
ハイライト版として イスラム教根本主義者と反イスラムの 両方に受け入れらています
Phrases and snippets taken out of context in what I call the highlighter version, which is the one favored by both Muslim fundamentalists and anti Muslim Islamophobes.
政治的レベルにおいて その反応はマカベー一族の民族主義的 根本主義的反乱であった
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
80 90年代に イスラム原理主義が
So when Arab socialism started in Egypt, it spread across the region.
イスラムは それ自身が 自身のあり方で 民主主義 自由主義
And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom.
新しい反ユダヤ主義
A New Anti Semitism
イスラム教とイスラムに対する敬虔な理解を持ったまま 民主主義を取り入れることに成功したのです そして イスラムはむしろトルコの民主主義と
Turkey has been able to reasonably create a success story in which Islam and the most pious understandings of Islam have become part of the democratic game, and even contributes to the democratic and economic advance of the country.
イスラム原理主義の台頭が女性に及ぼす
(Applause)
反ユダヤ主義は 団体規律の違反だ
AntiSemitism ... is a violation of the party convention.
民主主義だと思ってた 民主主義は 民意を反映すると
I thought this was a democracy and I thought the democracy is based to the collective will of the people.
イスラム原理主義者の国に住みたいものだね
Here's another cartoon.
イスラムの問題になり イスラム自由主義者はもとより もちろんそうではない自由主義者にも支えられています
But the pro E.U. sentiment in Turkey in the past decade has become almost an Islamic cause and supported by the Islamic liberals and the secular liberals as well, of course.
反乱って
Mutiny, Lister?
反乱者か
More rebels?
反乱兵か
It's the insurgents.
それは私の主義に反する
That runs against my principles.
私の兄貴も反戦主義者で
I had a brother who was a conscientious objector.
新保守主義 または イスラム原理主義を想起させます 民主的な文化は私たちが到達した
But actually going out to propagate that view is associated with either neoconservativism or with Islamist extremism.
オリンピックレジスタンスネットワークがよびかけた反資本主義
This february 10th to the 15th, all roads lead to Vancouver.
反乱かしら
A mutiny, oh...
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない
A conservative is not always a reactionary.
昨今 イスラム主義テロリスト と言えば 常に好都合のようです
So, I do not want the qualification to be used to name the opponents to the Malian regime
新保守主義は混乱していたと考えます 新保守主義の方針では
And this is where I believe neoconservatism had it upside down.
マリにいるフランスを助けるだなんて まったくのナンセンス それと同時に我々はシリアで イスラム主義反乱兵による アサド倒閣を支援してるじゃないですか
It's a real nonsense to go to help France in Mali in the name of the fight against islamic terrorism when at the same time, we support in Syria the overthrow of Bashar al Assad by Islamist rebels who want to impose Sharia Law, as was done in Tunisia and in Libya
民主主義を抑圧し イスラム教のグループを抑圧し イスラム教を大変つまらないものへと変えてしまいました
But the fact that those dictators suppressed democracy in their country and suppressed Islamic groups in their country actually made the Islamists much more strident.
ダルフールの反乱グループや
So we will be bringing
反乱です 議員
There's been a rebellion, sir.
カレン族の反乱軍
Karen rebels.
また アルカイダの過激主義者に同調するタリバンの構成員が苛烈な反乱を起こしました
America spent nearly eight years fighting a different war in Iraq.
ばかにしました それは イスラム原理主義者に限りません
So as I said, we looked to the status quo and ridiculed it.
イスラム原理主義の組織が グローバルな組織化に 成功する一方で
Islamism meaning those who wish to impose one version of Islam over the rest of society why is it that they are succeeding in organizing in a globalized way, whereas those who aspire to democratic culture are falling behind?
革命を起こした若手リベラル派ではなく イスラム原理主義者が
The signs don't look good, some have said.
恥ずかしいことにベルギーは バシャール アル アサドを倒そうとしているー イスラム主義者反乱兵たちに 資金と武器を与えています いま経済危機のまっ最中です
This is exactly what is currently happening in Syria where Belgium is shamefully funding the arming of the Islamist rebels who are trying to overthrow Bashar Al Assad.
反乱が勃発した
A revolt broke out.
反乱軍の兵隊で
You take Kate, I'll take Sal we'll both have a Johnson gal. Now, they were scouts in the rebels' army, they were known both far and wide.
今夜 反乱を潰す
Tonight we destroy the resistance.
イスラムは年を経るにつれて 独裁主義のイデオロギーで 非常に不快で
And in place of that, what happens is that Islamism grows as an ideology which is authoritarian, which is quite strident, which is quite anti Western, and which wants to shape society based on a utopian vision.
遊ぶ人の反乱です 必要なのは遊ぶ人々の反乱です
What we need is a players' uprising.
我々西側は過去にも イスラム主義者に武器を与えてきました
The time has come to tell the truth.
反乱は鎮圧された
The revolt was crushed.
北に反乱軍がいて
Now, talk of a divided place the country was cut in two.
反乱が起きました
It's trouble. A mutiny in the Serdobsky Regiment.
この反乱軍のクズが
You rebel scum.
お金を借りる事は私の主義に反する
It is against my principles to borrow money.
うそをつくことは私の主義に反する
It is against my principles to tell a lie.

 

関連検索 : イスラム主義 - イスラム主義グループ - イスラム主義テロリスト - 過激イスラム主義 - 反ユダヤ主義 - 反ユダヤ主義 - 反動主義 - 反乱 - 反乱 - 反乱 - 反乱 - 反乱 - 反乱 - 反乱