"イスラム聖戦"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 聖戦はイスラム教に対する戦いの事です | You know what it means. |
| コーランはイスラム教徒の聖典です | The Koran is Islamic scripture. |
| イスラム教で最も神聖な書物とされるコーランを教えます | Step two |
| ジョージ ブッシュがこの戦いを聖戦と呼んだのです | And this word here, |
| きっとアメリカ人は 聖戦だって | George Bush called this war a crusade. |
| フランスのオランド大統領はなんと 聖戦主義者と戦うために開戦する | This is the first lie! |
| 12世紀にサンターヤのヒューゴが イスラムの聖教界からスペインにこれを持ってきました | And the most interesting thing I found out about it was historical. |
| イスラム教文化について話すなら イスラムという宗教を生み出した 真に核心をつく神聖なメッセージが最初にあったのですが | But still, if you're going to speak about a Muslim culture, this has a core, the divine message, which began the religion, but then many traditions, perceptions, many practices were added on top of it. |
| でもあなたは聖戦の意味を知っています | Whatever. I don't know. |
| 聖書には 2人の男性が戦っているときに | I got rid of all my poly cotton T shirts. |
| 私は イスラムの伝統やイスラムの思想史を | And as the subtitle suggests, |
| 思ったとおりだ この聖衣は戦いすぎた えぇ | Thats what I thought these armors have been through too many fights. |
| イスラム祈祷タイマー | Islamic prayer times |
| イスラムは実際に | And there are strengths in Islamic tradition. |
| イスラム革命時の | They're absolutely inspirational for me. |
| イスラム教世界に | On April 26, 2010, |
| 聖母様 聖母様 聖クリストファー様 | Blessed Virgin, I pray to you and St. Christopher. |
| イスラムの歴史を学ぶ イスラム系や西洋人の学者達の多くは | Because many scholars who study the history of Islamic thought |
| 私はイスラム教徒です | I am a Muslim. |
| イスラム原理主義者や | And that's something which I'd like to elaborate on. |
| イスラム教徒やアラブ人を | When I went to the training camp I say, |
| イスラム教徒を憎んでも仕方ない 今ではイスラム教徒と一緒に | So realizing the truth gave me a position to choose should I continue to hate, or let it go? |
| イスラム教が放棄したルネサンス | Islam s Forsaken Renaissance |
| パキスタンはイスラム教の国です | Pakistan is a Muslim country. |
| イスラム教だけではなく | It means surrender of self interest to the will of Allah. |
| キリスト教 イスラム教 仏教 ユダヤ教... | It's interesting. If I asked you to name the great religions of the world, what would you say? |
| イスラム教系ももちろん | Christian, |
| 破棄しました 戦前のアメリカは国家主権を神聖なものと位置付け | Yes, you tear up the Eleventh Commandment national sovereignty. |
| それはイスラムと西欧の戦争と 西欧からイスラムを守ることの 必要性ですが これらもすぐに思い浮かぶでしょう ちなみに考えと語りの違いですが | If I ask you to think of their narratives the West being at war with Islam, the need to defend Islam against the West these narratives, they come to your mind immediately. |
| イスラム過激派の兵士たちと 戦う能力がないそうです イスラム主義者には独自の階層があり 法的手段も用いていません しかしながら同時に | This morning we learned in the media that the Belgian army is incapable of fighting some extremist soldiers having radical Islamist beliefs existing within its own ranks and who can not be dismissed by lack of legal means. |
| 次はイスラム教国のセネガルと ー | And many think that these countries are stagnant, but they are not. |
| 問題はイスラム文化の中で | I translated all sorts of speakers' talks. |
| 彼は ナイフさん イスラム教とコミック | So when's the article coming out? |
| 聖書 | THE HOLY BIBLE |
| 聖クリストファー | My St. Christopher. |
| 聖クリストファー | My St. Christopher! |
| 彼の人生と死は 聖書に書いてあるように 剣で戦う者は剣で死ぬ | His life and his death... attest to the scriptures' warning... that he who lives by the sword shall die by the sword. |
| システムトレイアイコンにHijriイスラム暦を表示する | Hijri calendar in system tray icon |
| 奴らは保守的イスラム教徒で | Al Qaeda is taking over our territories. |
| 私はパキスタン人で イスラム教徒です | Don't let anything ever stop you. She finishes, and a man stands up, and he says, |
| 当時ムジャヒディンは ここアメリカで賞賛され 邪悪な共産主義者と勇敢にも戦う 神聖な戦士と見なされていました | And we forget this now, but back then the Mujahideen were celebrated in this country, in America. |
| ジハード という言葉 イスラムの教えを実践している 大部分のイスラム教徒にとって | I'm going to talk about the power of a word jihad. |
| ハイライト版として イスラム教根本主義者と反イスラムの 両方に受け入れらています | Phrases and snippets taken out of context in what I call the highlighter version, which is the one favored by both Muslim fundamentalists and anti Muslim Islamophobes. |
| 聖書エディター | Bible Editor |
| 聖ドミニク 2,712 | Saint Dominic's 2,712. |