"イブラヒム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| イブラヒム ハダドとは何者なのかな? | Mr. Bauer, who is ibrahim hadad? |
| イブラヒム ハダドとは何者なのかな? | Who is ibrahim hadad? |
| 学際的研究に取り組んでいた時です イブラヒム ムーサという | We were focusing on data mining and multidisciplinary research, and so on. |
| 通信の起業家モ イブラヒムのようなリーダーと ともに One キャンペーンに加わってほしい | You can do something about that too. |
| イブラヒム ハダドは45人が 乗ったバスを標的にしていました そのうち10人は子供でした | Ibrahim hadad had targeted a bus carrying 45 people, ten of which were children. |
| ほとんど同じ時期に同じ質問をする 非西洋人 いわば逆の立場の人がいました 例えば イブラヒム ミュテフェッリカ | And you know what, it was also being asked at roughly the same time by the Resterners by the people in the rest of the world |
| 通信の起業家モ イブラヒムのようなリーダーと ともに One キャンペーンに加わってほしい 地中から得られた富の少なくとも一部が | You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur. |
| アンワル イブラヒム (Anwar Ibrahim) などのイスラム教志向の政治家は 1970 年代にイスラム化が進み始めた頃に活躍した しかし彼らが推進したイスラム教とは 決して後退的なものではなかった むしろ イスラム教徒の感性に注目した現代化経済政策を形成することを目指していたのである | Islamic minded politicians such as Anwar Ibrahim gained prominence when Islamization took off in the 1970 s. But the Islam they promoted was not backward looking instead, it sought to shape a modernizing economic policy that took note of Muslim sensibilities. |
| (マハティールが 22 年間の任期を終えて第一回目の) 2004 年 3 月の総選挙で 穏健派イスラム教徒はアブドラ バダウィによる国を揺るがすほどの大勝利を導いた 直後のアンワル イブラヒムの釈放は 新しい首相の マレー人間 イスラム教徒間の対立を緩和できる主導者としての名声をさらに高めた | In the general election in March 2004 the first since Mahathir stepped down after 22 years in power moderate Muslims helped Abdullah Badawi to a landslide victory. The release of Anwar Ibrahim soon afterwards raised the new premier s prestige further as a leader who could heal intra Malay, and intra Muslim, conflicts. |
