"インストールできませんでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
インストールできませんでした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ユーザスクリプトをインストールできませんでした | Could not install Userscript |
| 感情アイコンテーマをインストールできませんでした | Could Not Install Emoticon Theme |
| テーマをインストールできません | Cannot Install Theme |
| このスクリプトをアンインストールできませんでした スクリプトマネージャはパッケージとしてインストールされたものしかアンインストールできません | Could not uninstall this script. The ScriptManager can only uninstall scripts which have been installed as packages. |
| KDE ジョブを作成できませんでした インストールを確認してください | Cannot create a KDE Job. Please check your installation. |
| Kleopatra を実行できませんでした kdepim パッケージをインストールまたはアップデートしてください | Could not execute Kleopatra. You might have to install or update the kdepim package. |
| ネットワーク検出スクリプトを実行できませんでした インストールに問題があります | Could not execute network detection scripts. Something is wrong with your installation. |
| ネットワーク保存スクリプトを実行できませんでした インストールに問題があります | Could not execute network saving scripts. Something is wrong with your installation. |
| 証明書マネージャを起動できませんでした インストールを確認してください | Could not start certificate manager please check your installation. |
| find part を生成できません インストールを確認してください | Cannot create the find part, check your installation. |
| GpgSM プロセスを開始できません インストールを確認してください | Unable to start process gpgsm. Please check your installation. |
| DirMngr プロセスを開始できません インストールを確認してください | Unable to start process dirmngr. Please check your installation. |
| GpgSM プロセスを開始できません インストールを確認してください | Unable to start gpgsm process. Please check your installation. |
| ドライバにアクセスできません gPhoto2 ライブラリのインストールを確認してください | Could not access driver. Check your gPhoto2 installation. |
| Amarok は現在 MP3 ファイルを再生できません MP3 のサポートをインストールしますか | Amarok currently cannot play MP3 files. Do you want to install support for MP3? |
| gpgを起動してファイルに署名できません gpgがインストールされていることを確認してください インストールされていないと リソースに署名できません | Cannot start gpgand sign the file. Make sure that gpgis installed, otherwise signing of the resources will not be possible. |
| Soprano データベースのバックエンドが利用できません インストールを確認してください | No Soprano Database backend available. Please check your installation. |
| サポートされているプラットフォームを一覧表示できませんでした インストールに問題があります | Could not list supported platforms. Something is wrong with your installation. |
| スキャンサポートがインストールされていません | Scanning support is not installed. |
| インストールするファイルがありません | No Files to install |
| ソースRPMを手に入れてインストールします rebuildではありません | Is PHP incompatible with the Apache FrontPage extensions? |
| gpgを起動して有効な鍵を読み出すことができません gpgがインストールされているか確認してください インストールされていないと ダウンロードしたリソースの検証はできません | Cannot start gpgand retrieve the available keys. Make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible. |
| gpgを起動してファイルの有効性をチェックすることができません gpgがインストールされているか確認してください インストールされていないと ダウンロードしたリソースの検証はできません | Cannot start gpgand check the validity of the file. Make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible. |
| このテーマでは続行できません 必要な Kross スクリプティングアーキテクチャの一つまたはいくつかがインストールされていません このテーマのドキュメントを参照して必要な Kross コンポーネントをインストールしてください | SuperKaramba cannot continue to run this theme. One or more of the required components of the Kross scripting architecture is not installed. Please consult this theme's documentation and install the necessary Kross components. |
| Linux(リナックス)のデスクトップ上に どんなソフトウェアでもインストールできます | You plug it directly into your wall. |
| 再生を開始できません Gstreamer の インストールを調べて ibgstreamer plugins base が インストールされているか確認してください | Cannot start playback. Check your GStreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
| 再生を開始できません Gstreamer の インストールを調べて ibgstreamer plugins base が インストールされているか確認してください | Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
| 証明書マネージャを起動できませんでした 正しくインストールされているか確認してください | Could not start certificate manager. Please check your installation. |
| ImageMagick パッケージに含まれる convert プログラムを開始できません インストールを確認してください | Cannot start'convert 'program from'ImageMagick' package please check your installation. |
| できませんでした | We tried,madame president,but it's a secure line. |
| Qt4 SQLite データベースプラグインがありません インストールしてください インストールされているデータベースプラグイン | Run time Qt4 SQLite database plugin is not available please install it. There is no database plugin installed on your computer. |
| Qt4 SQLite データベースプラグインがありません インストールしてください インストールされているデータベースプラグイン | Run time Qt4 SQLite database plugin is not available please install it. Database plugins installed on your computer are listed below |
| ローマ字の情報ファイルがインストールされていないため ローマ字変換はできません | Romaji information file not installed, so Romaji conversion cannot be used. |
| Kate エディタコンポーネントが見つかりませんでした KDE のインストールを確認してください | Unable to find the Kate editor component please check your KDE installation. |
| エンジンが一つも見つかりませんでした KMobileTools を再インストールしてください | No engine could be found. Please re install KMobileTools. |
| このコースでは ソフトウエアをインストールする必要はありません | Now is time to get started programming in Python. |
| このクラスでは新たにソフトウェアをインストールする必要はありません | D. Evans Now let's get started running code in the Python interpreter. |
| できません できません | I can't! I can't! |
| できません できません | Open the door! I can't do that. I can't! |
| Filelight コンポーネントをロードできません Filelight が正しくインストールされているか確認してください | Unable to load the Filelight Part. Please make sure Filelight was correctly installed. |
| 効きませんでした | It didn't work. |
| Qt デザイナーが見つかりませんでした おそらくインストールされていません 既存のデザイナーファイルのみインポート可能です | Warning Qt Designer could not be found. It is probably not installed. You will only be able to import existing designer files. |
| KDE のテキストエディタコンポーネントが見つかりませんでした KDE のインストールを確認してください | A KDE text editor component could not be found. Please check your KDE installation. |
| KDE のテキストエディタコンポーネントが見つかりませんでした KDE のインストールを確認してください | A KDE text editor component could not be found please check your KDE installation. |
| 接続できませんでした | No connection could be created. |
関連検索 : できませんでした - できませんでした - また、できませんでした - また、できませんでした - アクセスできませんでした - ビルドできませんでした - できません - できません - できません - できません - できません - できません - できません - できません
