"インターンシップを通して"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
夏のインターンシップに応募しました | I applied for a summer internship. |
現地企業でのインターンシップを体験する | I'm going to do an internship at a local company. |
裁縫の仕事をしていました 大学ではインターンシップに参加し | And when I was 13, I had a job at a dressmaker's shop sewing clothes. |
その後6ヶ月間の インターンシップを経て 契約社員として 働きました | I pursued professional training and completed a six month internship. |
卒業すると インターンシップでイトュリの森に行きました | So, I did tropical ecology and plant botany. |
インターンシップに応募しました 初日私がお茶酌みやコピーの | I signed up for an internship in the housing unit at Greater Boston Legal Services. |
今年の1月から パリにあるユネスコ本部で インターンシップを行っています | My name is Jonathas Mello, from Brazil. |
インターンシップ先を 探さなくてはなりません 昨年は地元の美術館で | You need another internship to bolster your college applications. |
山を通してトンネルを通した | They drove a tunnel through the hill. |
ただ農業のインターンシップ先を 知らないのです 学校のカウンセラーに至っては 笑い飛ばされました | They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture. |
マラソンを通して | (Applause) |
E. を通して | Not through E. |
ハニ ハニ 通して 通して | Oh, Ha Ni, Oh Ha Ni! |
年間を通して | If it comes up, some of them will be submerged. |
彼女を通して | Through the girl? |
一族を通して | Through the family. |
そしてある日 ユネスコでのインターンシップの募集があったのです 本部の情報とコミュニケーションセクターでした 今まで色々なことを学び | I had registered in the platform to learn more about communities of practice and one day I saw an announcement about an opportunity of internship here at the Communication and Information Sector of UNESCO. |
警官が通り道を空けて車を通した | Policemen cleared the way to let cars pass. |
私は シュラウドを通してよく 通信しません | I don't communicate well through a shroud. |
半分囁くように通訳を通して | So I hushed my voice. |
裏側の通用口から 彼を通して | And bring him in through the southeast service entrance. |
面頬を通してね | I talk to my analyst. |
村の長を通して | Here is our tradition |
歌を通してです | So how do we recover from that, ladies and gentlemen? |
私の目を通して | I wish I could show you my Yemen. |
通信を妨害して | Jam its signal! |
通して 通してくれ みんな | Out of the way. Out of the way, everybody. |
NYUで学べるという協定を結んでおり HPとはオンラインの インターンシップ提携をしています フェイスブックには 100万人のサポーターがいます | We are partners with NYU to accept our best students to study with NYU, and we are partners with HP to enable our students to have online internships. |
通して | Hurry! |
通して | Excuse me. |
通して | Send him in. |
通して | Let me through! Wikus! |
私は言語を通して | In a book that I'm currently working on, |
この技術を通して | like sharing a bedtime story. |
HTTPを使って通信し | This happens all the time. |
通信教育をしてる | Uh, we're trying homeschooling for a while. |
ラジオを通して話すの | message from starfleet, captain... throughout the inanimate vastness of space... angels will rain down like visitors from heaven! hallelujah! visitors from heaven? |
R2 通信を増幅して | R2, amplify the signal destroyed all the battle droids |
絵を通して考える | I think in pictures and I connect them. |
そしてほぼ1年を通して | looking at solar, wind, using data for California. |
しようとしているのは 通常は頭で理解するところの真理を 目を通し 感覚を通して | So as you walk around a church, or a mosque or a cathedral, what you're trying to imbibe, what you're imbibing is, through your eyes, through your senses, truths that have otherwise come to you through your mind. |
道をあけて 通してくれ | Get outta the way. Make a hole, please. Come on. |
彼の通信社は ドイツ通の 人材を探してしているんだ | His agency is always on the lookout for German background material. |
GUIライブラリやgraphicsライブラリを通して | Wait for user input. Wait for the user to click on the screen. |
彼に通夜をしてやる | No friend of mine ever goes without |
関連検索 : インターンシップを通して、 - インターンシップをしています - インターンシップをしています - インターンシップを求めて - インターンシップを求めて - を通して - 共通を通して - インターンシップを実施し - インターンシップをしました - インターンシップをしました - インターンシップ - インターンシップ - インターンシップ