"ウェブ代理店"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

広告代理店のJ ウォルター トンプソンが
When I was him back then,
笑 広告代理店が言うには
He's just really hoping that boots up and, you know ... (Laughter)
じゃ我が社の広告代理店は...
He's gone. So you tell our advertising agents...
トムは広告代理店を立ち上げた
Tom started an advertising agency.
私は旅行代理店で働いています
I work for a travel agency.
私は旅行代理店で働いています
I work in a travel agency.
販売代理店は卸売業務 倉庫業務
So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product.
旅行代理店に問い合わせてみよう
Let's ask a travel agent.
日本に販売代理店をお持ちですか
Do you have any sales distributors in Japan?
一番近い旅行代理店はどこですか
Where is the closest travel agency?
だから私は保険代理店に行きます
I will talk about term because frankly term life insurance is simpler.
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である
Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan.
二度とないチャンスです 新車の販売代理店
I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership.
彼はロサンゼルスに小さな広告 代理店を持ってた
My husband died a couple of years ago. He had a small ad agency down in L.A.
一番近い旅行代理店はどこにありますか
Where's the nearest travel agency?
一番近い旅行代理店ってどこにあります
Where is the closet travel agent?
通常は販売代理店から商品を仕入れます
Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors.
私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した
I negotiated with the travel agent about the ticket price.
広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます
The ad agency has a lot riding on this account.
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した
The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us.
テレビ修理の店に
I sent him to Franklin and Erie.
モーションデザイン ディレクティングです ナタリーとは15年前に 広告代理店で出会いました
We're based in the 4th district, and we specialize in graphic design, motion design, directing.
このウェブ アプリケーションに POST リクエストを処理させ
And now we can go back and view this in our browser.
そして代理店の取引先は販売業者です 多くの販売業者は店舗を構えています
They provide distribution and accounting, bill collection, etc.
ULearnのことを初めて知ったのは メデリンの代理店を介してです
Hello, I am Luisa and I am from Popayán
大型店で買う代わりに
Get out of debt. Try to avoid banks.
インド料理店のほうが
But, today in Britain, for example,
チャーリー理髪店 ウィルソン不動産
Charlie the barber.
この娘はこの前のバイトをよこした代理店から送られてきたのか
Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
それから広告代理店で仕事を得ました その広告の仕事先から
It was very actually, it was a very good study, and got me a job in an ad agency.
理髪店で彼に会った
I met him at the barber's.
セマンティック ウェブ ウェブ3.0 ジャイアント グローバル グラフなど
That's what we're moving into where it sort of knows these things down to that level.
1990年代初頭にウェブを開発しました 物理学者は もう情報がどこに 保存されているのか
To make this information sharing easy, we created the web in the early 1990's.
80年代からデスクトップ関係の仕事もしてきました 小企業向けのクライアント サーバ アプリケーション それから90年代に広告代理店で働いたので
Just not only working for web development but I've been working since the eighties for desktop development, client server applications for small companies, then in the nineties I got into a publicity agency so multimedia CDs, photoshop stuff, flash, director, several different kinds of multimedia development and the starting of the web, then I got to a few startups, there in Brazil.
代理でね
Yes, a substitute.
これが よく日本料理店に
So when Moto opened in 2004, people didn't really know what to expect.
ウェブ URLDescription
Web URL
ウェブ色
Web Colors
グラフィック ウェブ
graphics, web
全て把握したネットワークを作るべきです そういう時代に移行しつつあります ウェブがそのレベルまで理解するという時代です
And you should have all the networks of all the relationships between those pieces of data.
旅行代理店の人は 旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
日本料理店へ行きましょう
Let me take you to a Japanese restaurant.
日本料理店へ行きましょう
Let's go to a Japanese restaurant.
私は月に1度理髪店へ行く
I go to the barber's once a month.