"エクソン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
エクソン ヴァルディーズの原油流出や | Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters. |
必要です エクソン モービル社と共同で | We need some alternatives for oil. |
エクソン バルデス号の石油流出事故です | But something happened |
これがエクソン バルディーズ号の科学者達が | And then it turns out we're not very good at figuring this stuff out. |
エクソンの2005年売上は一日10億ドルでした | For reference, fact one |
それで 彼はエクソン バルディーズ号の 件を擁護していた | So he was defending the Exxon Valdez thing. |
使用される手順の部分はエクソンと呼ばれます | The parts we throw out, we call introns. |
すると エクソンの制服を着た男性が現れたので | This is it. |
その結果 ご存知の通り エクソン バルディーズ号の事故により | And this was the entire food web for the sea ducks. |
辞職の翌日 彼は働く為にエクソン モービルへ行きました | And the day after he resigned, he went to work for Exxon mobil. |
エクソン社のスライドです このケースでは 水面に油が浮いています | This is an Exxon slide showing what happens, the scenario and the trade off. |
エクソンが関わっています つまり 米国の納税者が支払いをしています | One of the places we put in a big oil project in Chad, with Exxon. |
アフリカで パートナーシップを組める 起業家探しを手伝い エクソンが最初の樹脂を提供しました | Acumen came in with the patient capital, and we also helped to identify the entrepreneur that we would all partner with here in Africa, and Exxon provided the initial resin. |
新規予算は合計でやっと10億ドルです エクソンの1日の売上より少ないのです | Second fact the President's new budget for renewable energy is barely a billion dollars in total. |
彼らは 風と太陽を信じている エクソンは あらゆる種類の 成長している藻類の話 | The petrochemical industry, the hydrocarbon industry spends a lot of money advertising. |
当時聴いていたラジオ番組がきっかけです 番組ではエクソン バルディーズ号の 話題 原油流出 が取り上げられ | These images of Bangladesh came out of a radio program I was listening to. |
世界銀行やエクソンが支払いをしています そこでは盗賊の問題が 極めて大きくなっています | So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it. |
彼がベッドで仰向けに なっている所を見つけるだろう アイン ランドの書籍 水源 The Fountainhead それに エクソンへの未完の手紙 | He would be found lying on his back on his bed with a copy of Ayn Rand's The Fountainhead and an unfinished letter to Exxon protesting the cancellation of his gas credit card. |
医療のために医療技術者も育て バイエル薬品やカルゴン カーボン社 フィッシャー サイエンティフィック そしてエクソンなどの 企業のために化学技術者も育てています | We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies |
絶滅の危機にさらされている種が密集しています しかし そこには パイプライン建造の計画があります エクソン バルディーズの 10倍の大きさの巨大タンカーを | Some of the greatest densities of, some of the most iconic and threatened species on the planet, and yet there's a proposal, of course, to build a pipeline to take huge tankers, 10 times the size of the Exxon Valdez, through some of the most difficult to navigate waters in the world, where only just a few years ago, a B.C. ferry ran aground. |
最も汚れたオイルを エクソン バルディーズの10倍の量で運び 最後に岩に座礁して沈没したとしたら この地球上で未だかつてない 生態系の最悪の惨事を招きます | When one of these tar sands tankers, carrying the dirtiest oil, 10 times as much as the Exxon Valdez, eventually hits a rock and goes down, we're going to have one of the worst ecological disasters this planet has ever seen. |