"エネルギッシュ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らは残酷で 正直で エネルギッシュで | The best collaboration, of course, is with children. |
| 知性と激しさを 合わせ持ってた セクシーでエネルギッシュ | Uniquely endowed with intelligence, rowdiness, sex appeal, energy, |
| 父は今年喜寿を迎えたが わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ | My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am. |
| ほとんど衣類に包まれていても 体は非常に表現豊かに描かれていて とてもエネルギッシュで | And despite the fact the bodies themselves are largely clothed, the bodies are still incredibly expressive, in terms of their energy, in terms of their responsiveness and in terms of their relationship to each other. |
| ファウンデーションと言うのは 自信であり そのダンスは a)音楽性に長けているか b)フットワークが良く エネルギッシュであるか そして | Foundation is about dancing with swagger and either a) complete musicality confined only to the music, b) footwork or sporadic energy or c) about finesse or suave. |
| 私の一部に非常に迅速かつエネルギッシュな措置 教会の入り口で しかし 彼らは分離された 彼は 寺に戻って運転 | It looked as if the pair might take an immediate departure, and so necessitate very prompt and energetic measures on my part. |
| すべてのパーティーが来ている間 彼は 登頂に参加していたよりも 意志の多くで岩 彼の後precipitately宙返り 脂肪 巡査は 特に 吹くと非常にエネルギッシュな方法で息を切らし | Lord help us, they are perfect devils! said Marks, heading the retreat down the rocks with much more of a will than he had joined the ascent, while all the party came tumbling precipitately after him, the fat constable, in particular, blowing and puffing in a very energetic manner. |
| そして76歳の今 私は未だかつてなくエネルギッシュで 生産的です 今までより以上に幸せです 私は このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです | I've added present hedonism, I've added a focus on the past positive, so, at 76 years old, I am more energetic than ever, more productive, and I'm happier than I have ever been. |
