"エンジニアリング用語"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| エンジニアリング | Engineering |
| エンジニアリング関数 | Engineering Functions |
| エンジニアリング関数Comment | Engineering Functions |
| 軽率なエンジニアリングです | It was a term of abuse, in effect. |
| 既存の経済学やエンジニアリングの | But this does not apply the other way around. |
| これもエンジニアリングされてます | So it's a kind of hospitality. |
| フランス語の活用語システム | French conjugation system |
| 用語集 | Glossary |
| 用語集 | Glossary |
| 人の脳のリバース エンジニアリングが完了し | It'll be millions of times more powerful than it is today. |
| kde 用語集 | The kde glossary |
| 用語一覧 | Glossary |
| KDE 用語集 | KDE Glossary |
| エンジニアリング デザインを組み合わせ そして... | So we decided to do a special project together. |
| でも これもエンジニアリングされてます | The merit of that step forward is that the toilet basin stays clean. |
| x 用語で 右か 係数 x の 2乗用語です b 係数 x 用語と c の定数です | So, I just said and look, the a is just the coefficient on the x term, right? a is the coefficient on the x squared term. b is the coefficient on the x term, and c is the constant. |
| 用語を使用するのでしょう 別の用語が存在する理由は | So you might say, why is there a different term EBlT instead of, why don't people just always use operating profit? |
| このページでは 用語集が用意されている語句が | This is another example of a page with glossary words highlighted in red. |
| ラテン語の引用句 | Genitivi casus et diavoli nominativi casus. The world belongs to the Devil. |
| ポルトガル語の動詞活用 | Conjugates Portuguese verbs |
| kde 用語のビジュアル辞書 | kde Visual Dictionary of terms |
| 言語設定を適用 | Applying Language Settings |
| プラズモイド用の語彙データComment | Vocabulary data for Plasmoids |
| 専門用語ですね | But that sounds really techie. |
| 技術用語の キラーアプリケーション が | We now have 12,000. |
| 例えば スペルチェック 用語集等です この発注では 用語集を選択しましたので 訳語が決まってる用語がハイライト表示され | Gengo uses various methods to ensure a great translation such as spellcheck, glossary, and more. |
| 上の単語を再使用 | Reuse Word Above |
| 下の単語を再使用 | Reuse Word Below |
| この語はフランス語から借用したものだ | This word was borrowed from French. |
| その紙のエンジニアリングに私は夢中になりました | Rives is here, and I met him years ago at a book fair he does pop up books. |
| ラテン語の星座名を使用 | Use Latin constellation names |
| 公海とは法律用語で | We are talking about the high seas. |
| 用語はどうでしょう | And what about terms like |
| 英語で用が足せますか | Can you make yourself understood in English? |
| 言語固有の二重引用符 | Language dependent type of double quotes. |
| 用語集のキャッシュを再構築中... | Rebuilding glossary cache... |
| ところが私は そのリバース エンジニアリングに驚かされました | (Laughter) |
| MathMLと同様の化学用マークアップ言語を使用すれば | Because we really don't understand until we do. |
| これらの専門用語はギリシャ語に由来している | These technical terms derive from Greek. |
| スーダンの公用語になっています コミュニケーションはアラビア語です | Arabic happens to be the dominant and the official language in Sudan. |
| フランス語が使用される域がどこか ドイツ語が使用される域はどこか を示す | So this is actually much more focused on, for example , Where do people speak French? |
| 使用される用語です 準線と呼び出します | And frankly, I've never heard it outside of the context of parabolas or conic sections in general. |
| 中国語インプットメソッド(軽いUIウィジェットを使用) | Chinese Input Method (Use Light weight UI) |
| 日本語で用が足せますか | Can you make yourself understood in Japanese? |
| その語は誤用されやすい | The word lends itself to misuse by beginners. |
