"オフに設定する前に "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 最初に マシンに適切な高さ クーラント タンクをオフに設定されます | The Machine is now ready for Leveling, which will achieve three objectives |
| その関数を設定する前に | So this is a surface. |
| 私はすぐに服を着るだろう サンプルの収集を荷造りし オフに設定します | Now, said Gregor, well aware that he was the only one who had kept his composure. |
| 屋根のパネルを削除し それを側にしばらくオフに設定 | Now tighten the screws top to bottom |
| K3b の標準設定 以前に保存した設定 または前回使用した設定を読み込みます | Load a set of settings either from the default K3b settings, settings saved before, or the last used ones. |
| プライマリに設定する | Set as Primary |
| 変換する前に SQL データベースの設定を行う必要があります 今設定しますか | You should set SQL database settings before the conversion. Do you want to do this now? |
| 名前を設定... | Set Name... |
| 名前の設定 | Configure Names |
| 名前を設定 | Set Name |
| 標準の前景色を設定する | sets the default foreground color |
| 最初は音に敏感である ささやく上記のものはそれをオフに設定します | The first is sound sensitive. Anything above a whisper sets it off. |
| 透明人間が突然見えるようになると 追求の車線に沿って一度にオフに設定します | They appear to have jumped to the impossible conclusion that this was the |
| マシンを設定するには | Below the memory lock switch is the Setup Mode switch which we will be focusing on here |
| 実行し始めた 泥棒 Huxterは叫んだ とオフを設定します | Directly he saw Huxter he gave a sort of gasp, and turning sharply to the left, began to run. |
| ページ設定を表示する前に変更を保存しますか | Do you want to save changes before showing page setup? |
| 前に設定したルールに従って 正確にチェックされるのです | Once you have defined such an invariant, the invariant will be automatically checked. |
| 著作権はこの名前に設定されます | This will set the copyright to this name |
| オフにノックするには | To knock off? |
| しかし実行する前に デバッガが全スタックを常にゼロに設定します | Therefore, the assertion would fail. |
| PGPに関するkmail の設定 | PGP Related Settings in kmail |
| 設定オプションを無効にする | Disable configuration options |
| 設定済みの送信メールサーバが見つかりません 送信する前に設定してください | There is no outgoing mailserver configuration found, please set it up before sending |
| 設定する | Set |
| 彼は互い違いと直ちに戻って コーチと馬 のオフ設定 以上の跳躍 | He rose again and was hit severely behind the ear. |
| set acl ACLを設定します 現在の設定も上書きされます set file file ファイルに書かれた設定をもとにACLを設定する mask 適切なmask設定を再生成する | set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask |
| 次に行く 238 設定とが 1 に設定 | Access parameter 833 and set it to 28 |
| レイアウトや名前 マージンを設定します | Configure layout, names and margins |
| kde の起動時に NumLockを常に オンまたは オフにしておく事ができます あるいはKDE起動前の設定のままにしておく事もできます | You can choose to either always Turn on or Turn off the NumLock when kde starts, or you can choose to have kde leave NumLock at whatever it was set to before kde started up. |
| ゲームに参加するプレイヤーの設定 | Settings for the players in the game |
| ニュースグループの整理に関する設定 | Newsgroup Cleanup Settings |
| 詳細設定を有効にする | Enable advanced settings |
| オフにする動作は... | The act of turning it off... |
| 前回使用した設定 | Last Used Settings |
| 事前共有鍵の設定 | IPSec settings |
| 事前共有鍵の設定 | PSK settings |
| 標準設定に戻す | Set a default value for empty strings |
| 標準設定に戻す | Revert to default settings |
| 設定を元に戻す | Revert Configuration |
| 標準設定に戻す | Reset to defaults |
| 標準設定に戻す | Reset to Defaults |
| 標準設定に戻す | Setting Default Preferences |
| 標準設定に戻す | Restore Defaults |
| キングが持っていた手を観察する 彼に伸ばし 彼はオフに設定私 彼の部屋のための会社 | He bowed, and, turning away without observing the hand which the King had stretched out to him, he set off in my company for his chambers. |
| このダイアログの設定を設定ファイルに保存します | Stores setting in configuration file for this dialog. |
