"オプションのカスタマイズ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
オプションのカスタマイズ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| このオプションでギャップとマージンをカスタマイズします | This option allows customization of Gaps and Margins. |
| このオプションを有効にすると すべての印刷設定をカスタマイズできます | If this option is enabled, all printing settings can be customized. |
| カスタマイズ | Customize |
| カスタマイズ... | Customize... |
| ウェブサイトに送信するデフォルトのブラウザ識別情報です 下のオプションを使ってカスタマイズできます | The browser identification text sent to the sites you visit. Use the provided options to customize it. |
| カスタマイズタブの設定を使用します このオプションを有効にすると カスタマイズが有効になります | Use the settings defined in the Customize dialog. Enabling this option will enable the Customize button lo launch a dialog to define stylesheet settings. |
| テーマをカスタマイズ | Customize your theme |
| 色をカスタマイズ | Customize colors |
| ウィジェットスタイルをカスタマイズ | Customize the widget style |
| アイコンテーマをカスタマイズ | Customize the icon theme |
| フォントテーマをカスタマイズ | Customize the font theme |
| スクリーンセーバーをカスタマイズ | Customize the screen saver |
| テーマをカスタマイズ | Customize Themes |
| uim インプットメソッド環境のカスタマイズ | Customize uim input method environment |
| このタブはテキストのフォントや色 背景色など konqueror のウィンドウの外観をカスタマイズする オプションを 含んでいます | Appearance |
| 書式をカスタマイズ | Customize Formatting |
| カスタマイズ 置換後 | Customize the way Krusader deals with archives |
| Choqok の外観をカスタマイズName | Personalize Choqok Look and Feel |
| Choqok の挙動をカスタマイズName | Personalize Choqok's Behavior |
| デスクトップテーマの要素をカスタマイズName | Customize individual desktop theme items |
| Kopete の挙動をカスタマイズName | Personalize Kopete's Behavior |
| ギャップとマージンをカスタマイズ | Customize gaps and margins |
| KDE アイコンをカスタマイズName | Customize KDE Icons |
| デスクトップ背景をカスタマイズ | Customize the desktop background |
| 外観をカスタマイズName | Customize Visual Appearance |
| プロット範囲の上限をカスタマイズ | Customize the maximum plot range |
| プロット範囲の下限をカスタマイズ | Customize the minimum plot range |
| メッセージの集約方法をカスタマイズ | Customize Message Aggregation Modes |
| ウェブサイトに実際に送信するブラウザ識別情報のテキストです 下のオプションを使ってカスタマイズすることができます | The browser identification text sent to the sites you visit. You can customize it using the options provided below. |
| ユーザがカスタマイズしたテーマ | User customized theme |
| カラーマネージメントの設定をカスタマイズします | Settings for Color Management Customize color management settings |
| スライドショーの設定をカスタマイズします | Slide Show Settings Customize slideshow settings |
| アルバムビューの表示をカスタマイズします | Album View Settings Customize the look of the albums list |
| カラーマネージメントの設定をカスタマイズします | Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor |
| GNOME デスクトップをカスタマイズします | Customize your GNOME desktop |
| カスタマイズしたタイトルを入力 | Enter a customized title |
| ハードも自分でカスタマイズさ. | I customized the hardware too. |
| カスタマイズ可能な特殊文字のアクション | Customizable special character actions |
| ユーザ補助スタイルシートを使う このオプションを選ぶと マウスを数回クリックするだけで デフォルトのフォント フォントサイズ フォントの色を設定できます カスタマイズをクリックして ダイアログでお好みのオプションを選んでください | Use accessibility stylesheet Selecting this option will allow you to define a default font, font size, and font color with a few simple clicks of the mouse. Simply wander over to the Customize... dialog and pick out your desired options. |
| 請求周期をカスタマイズする | Custom billing periods |
| 採光もカスタマイズできます | We think these little wireless sensors are more effective. |
| 画像エディタの動作をカスタマイズします | Image Editor Settings Customize image editor behavior |
| でも現在の情報はカスタマイズされ | (Laughter) |
| 外観上のカスタマイズだけではなく 機能上のカスタマイズにも使えます 身体をスキャンすれば | And you don't necessarily need to use this for just aesthetic customization, you can use it for functional customization, scanning parts of the body and creating things that are made to fit. |
| インターフェースのオプション | Interface Options |
関連検索 : カスタマイズされたオプション - カスタマイズ可能なオプション - カスタマイズされたオプション - カスタマイズ可能なオプション - カスタマイズ - カスタマイズ - カスタマイズ - カスタマイズ - ソフトウェアのカスタマイズ - ソフトウェアのカスタマイズ - サービスのカスタマイズ - カスタマイズのニーズ - レポートのカスタマイズ - システムのカスタマイズ
