"オプションをチェックさ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

オプションをチェックさ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

接続状態チェックのオプション
Options for connection status check
このオプションを有効にすると 新着メールをチェックする際にこのフォルダを含めます このフォルダを新着メールのチェックから除外したい場合は このオプションのチェックを外してください
If this option is enabled this folder will be included while checking new emails. Uncheck this option if you want to skip this folder while checking new emails.
このオプションをチェックすると 作業が自動的に保存されます
Your work will be automatically saved if you check this option
ここで接続状態チェックのさまざまなオプションを設定します
Here you can set various options for the connection status check.
タイトルバーの横のキャプションバブルの中にウィンドウアイコンを表示させる場合 このオプションをチェックしてください
Check this option if you want the window icon to be displayed in the caption bubble next to the titlebar text.
タイトルバーのテキストを 3D 効果付きで表示させるには このオプションをチェックしてください
Check this option if you want the titlebar text to have a 3D look with a shadow behind it.
このオプションをチェックすると サムネイルビューでサムネイルの下にファイルのカテゴリが表示されます
Checking this option will show the Categories for the file under thumbnails in the thumbnail view
このオプションをチェックすると 新規ユーザにホームディレクトリを作成します
If this option is checked then a home directory will created for the new user.
内密のイベントを除外するには このオプションをチェックします
Check this option to exclude confidential events.
To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください
Check this option if you want to display optional text in a popup notice when the reminder triggers.
To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください
Check this option if you want to play a sound when the reminder triggers.
To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください
Check this option if you want to send an email message when the reminder triggers.
To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください
Enter the text you would like to be in the email message sent when the reminder triggers.
To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください
Check this option if you want to have to dos on the print, placed by their due date.
このオプションをチェックすると サムネイルビューでサムネイルの下にファイルのベース名が表示されます
Checking this option will show the base name for the file under thumbnails in the thumbnail view.
このオプションをチェックすると デフォルトでビューの左側に行番号が表示されます
If this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side.
個人的なイベントを除外するには このオプションをチェックします
Check this option to exclude private events
このオプションをチェックすると デフォルトで縦のスクロールバーにブックマークなどのマークが表示されます
If this option is checked, every new view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will show bookmarks, for instance.
マウスがボタン上に来たらフェードイン 外れたらフェードアウトさせるには このオプションをチェックしてください
Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
このオプションをチェックすると 下の色によって単語の習得レベルが表されます
If it is unchecked, you will just have black on white for the grades if it is checked, the colors below will be chosen.
遅いマシンで背景画像を無効にするには このオプションのチェックを外してください
Disable it on slow system to disable background images.
ウィンドウの下に取っ手を表示させるには このオプションをチェックしてください このオプションが選択されていない場合 細い枠だけを描画します
Check this option if you want a grab bar to be drawn below windows. When this option is not selected only a thin border will be drawn in its place.
このオプションをチェックすると スクリーンの表示境界でテキストを改行します
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
各イベントの詳しい説明を含めるには このオプションをチェックします
Check this option to include the more detailed description for each event.
イベントのタイトルを 1 行だけ印刷するには このオプションをチェックします
Check this option to draw note lines
イベントのタイトルを 1 行だけ印刷するには このオプションをチェックします
Check this option to limit events to a single line.
イベントのタイトルを 1 行だけ印刷するには このオプションをチェックします
Check this option to draw note lines.
イベントのタイトルを 1 行だけ印刷するには このオプションをチェックします
Check this option to show note lines.
このオプションをチェックすると Qt デザイナーの起動時にスプラッシュスクリーンを表示します
A splash screen is displayed when starting Qt Designer if this option is checked.
このオプションをチェックすると 選択された列はヘッダの上でマウスのクリックに反応します
If this option is checked, the selected column will react to mouse clicks on the header.
このオプションをチェックすると スケルトンフォルダの中身を新規ユーザのホームディレクトリにコピーします
If this option is checked then the contents of the skeleton folder will copied to the new user's home directory
アイコンにファイルの中身のプレビューを表示するには このオプションをチェックします
Check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.
このオプションをチェックしたら列の幅はサイズ変更可能になります
The column's width will be resizeable if this option is checked.
印刷時に特定のカテゴリを区別するために色を使う場合 このオプションをチェックしてください
If you want to use colors to distinguish certain categories on the print, check this option.
さて セキュリティを チェックするぞ
Now, let's check the security.
指定した範囲に締切が到来する To Do を印刷するには このオプションをチェックしてください
You should check this option if you want to print to dos which are due on one of the dates which are in the supplied date range.
メニューボタンのダブルクリックでウィンドウを閉じるには このオプションをチェックしてください Microsoft Windows と同様の挙動になります
Check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to Microsoft Windows.
ではチェック インを チェック イン
You're gonna have to check in, hon.
チェックを入れてください
First question is, How deep is this tree that's being built here that bottoms out over here with the 1s, and how many leaves is it going to have?
バックコーナーをチェックしてください
Check the back corners.
このオプションをチェックすると デフォルトでビューの左側にアイコンバーが表示されます アイコンバーはブックマークなどのアイコンを表示します
If this option is checked, every new view will display an icon border on the left hand side. The icon border shows bookmark signs, for instance.
ボックスがチェックされていると 1 を返し チェックされていないと 0 を返す
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.
さまざまなオプション
Misc Options
ウィンドウの枠をタイトルバーの色で描画させるには このオプションをチェックしてください 選択されていない場合 背景色で描画します
Check this option if the window border should be painted in the titlebar color. Otherwise it will be painted in the background color.
このオプションをチェックすると 次回 Qt デザイナーの起動時に現在のワークスペース設定を復元します
The current workspace settings will be restored the next time you start Qt Designer if this option is checked.

 

関連検索 : オプションをチェック - オプションをチェック - チェックを外しオプション - ボックスをチェックさ - このオプションをチェックします - 正しさをチェック - チェックされ - 返さチェック - 厚さチェック - チェックさチェックボックス - 高さチェック - 長さチェック - 返さチェック - チェックされ