"カテゴリー"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
カテゴリー - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
カテゴリーですけどね 笑 | It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition. |
カテゴリー別に分けてる. | They store them by categories. |
この様にウィキペディアのカテゴリーで | Now, having selected government, |
4つのカテゴリーに分けて | At the beginning of the year, we establish a set of working agreements that I provide four categories, I provided speaking, |
これらは7つのカテゴリーです | And there are only seven of them. |
医学および医療科学カテゴリーの | (Video Presenter) |
さて 9つのカテゴリーに絞りました | I mean that's the essence of it all. |
第3のカテゴリーはウォーレン バフェットに代表される | And it goes on and on. |
同意見だ 知られている 一つのカテゴリーの... | I concur, and in the category of takes one to know one... |
それらは二つのカテゴリーに分類できる サイトエラーと | There are many different types of crawl errors, but they |
アグリゲータとは商品カテゴリーを絞った 市場アプローチを用いるWebです | And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products. |
5人の審査員は自分が振り分けられた カテゴリーにのみ | There's one judge assigned to each perspective. |
今から子供が食べたものが3つのカテゴリーに分かれて | Let's start by drawing a very basic model of digestion. |
アリストテレスの カテゴリー論 は 西洋哲学の基盤をなす文章の一つです | And we found three. |
これは新しいカテゴリーに含まれるもので 感情を切り離し | I'm a very serious possibilist. |
知覚で得た情報を カテゴリーに分別します 馬に乗っている人 | Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. |
賞ターゲットというものを作ります カテゴリーは 持続可能性のアイディアの特賞 | But the other thing that I thought would be fantastic was to create these call them prize targets. |
2 0から6 0のまでの5つのカテゴリーがあり データ項目の度数を見ると | So this has been computed automatically now. |
様々なカテゴリーについて 一番良いとされるとても高額なものを | With the generous backing of a magazine I write for sometimes, |
これを思い出す意味があります フロリダを襲った時 カテゴリー1でした | It's worth remembering that when it hit florida, it was a Category One. |
このカテゴリーには他にも異常が存在すると考えることが妥当である | It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category. |
作家として彼女のは伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない | As a writer, she does not fit into any of the traditional categories. |
分割してしまいました いくつものカテゴリーに分類してしまったのです | And I think perhaps somewhere in our history we sort of, divided our lives up into lots of parts. |
新しいカテゴリーが生まれます 私たちはそのように情報を処理するのです | You'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate. |
4点目 ジェンダー表現は 全く別のカテゴリーだということ 自分のジェンダーをどう見せるか | Four, your gender expression is a separate thing entirely. |
多国籍文学と称する あいまいなカテゴリーがあります 約10年前に呼ばれた | There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together. |
私たちを定義するためにとても限定的なカテゴリーを用意してくるのです | It's old school demographics. |
4つのカテゴリーの対象になるでしょうか 当てはまるものをチェックしてください | That is, is the problem of driving robotically say, in a city subject to any of those 4 categories? |
これらは世界的統計ですが あらゆる年齢カテゴリーにおいて 女性によるソーシャル ネットワークの | If you look at the statistics these are worldwide statistics in every single age category, women actually outnumber men in their use of social networking technologies. |
もう一つの学習アルゴリズムの大きなカテゴリーである 教師なし学習についてお話します | So, that's it for supervised learning and in the next video I'll talk about unsupervised learning, which is the other major category of learning algorithms. |
国をカテゴリーで分類しています 途上国と書かれているのは 次のような国です | This page is very bad it's a categorization of countries. |
カテゴリー 概念等白人にはなく 異性愛者に性的指向はなく 男性にジェンダーはないようだ | As if white people don't have some sort of racial identity or belong to some racial category or construct, as if heterosexual people don't have a sexual orientation, as if men don't have a gender. |
これは最もインパクトの大きいものです 例えばジギドットネット このカテゴリーではビジネスと慈善事業は別物で | That leaves the final category, social investing, which is really, anyway, the biggest of them all, represented here by Xigi.net. |
症状カテゴリー一覧付きの傘ツールチェン間違っているかもしれないことに注意してください | I will chose vertical and auto tool changer and umbrella tool changer |
私たちが 現実モノ と呼ぶカテゴリーのゲームです いろいろなところに広がりつつあります | Another example of this sort of second superpower thing is the rise of these games that are what we call serious play. |
彼らは写真を千枚以上撮っていました 私はそれを いろんなカテゴリーに分けました | Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything, more than 1,000. |
1から5の数字を使い審査する 5つのカテゴリーのうち多くをとった方が勝者となる | Each judge is giving a score of 1 5 only according to his or her category and the winner is determined by who wins the majority of the five perspectives. |
ですから ポンドは ふさわしい単位だと思います 大人の体重というカテゴリーは こちらですね | I weigh about 160lbs, so I know that pounds are pretty good measurement for about something the weight of an adult so adults in that catagory right over there. |
すべての数字が 2つのカテゴリーに分類されることを示しました 彼は いかなる数字でも | A philosopher known as Euclid of Alexandria understood that all numbers could be split into these two distinct categories. |
一緒にいることを考えていたら ヴァギナがすべてのカテゴリーに あてはまることに気づきました | And I was thinking about how being with these extraordinary people on this particular panel, that it's beneath, beyond and between, and the vagina kind of fits into all those categories. |
実のところ次のカテゴリーに属します 次の戦略 再開発です 今 ブームのさなかにあって いくつかの | So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy redevelopment. |
でもマンネリから抜け出し カテゴリーを再検討し 一般に認められた規範を疑う 最高の方法でしょう | Limitations may be the most unlikely of places to harness creativity, but perhaps one of the best ways to get ourselves out of ruts, rethink categories and challenge accepted norms. |
スマートフォンの機能性とあらゆるモバイルデバイスの強力な機能を兼ね備えた スマートモバイルデバイスの新しいカテゴリーです GALAXY Noteの長所とは | The GALAXY Note is a new category of a smart mobile device that combines smartphone functionality and the core Strength of multiple mobile devices. |
拡張可能でアフリカやインド 開発途上国のカテゴリーに入る 世界中すべての人々が自分達で出来るビジネスモデルです | To do it right, we have to build business models that matter, that are scaleable and that work with Africans, Indians, people all over the developing world who fit in this category, to do it themselves. |
9つのカテゴリーに分類して それらの要約を作業員に頼みました やはり 解釈違いもありました | So I took the 600 summaries that I had, put them into nine groups according to the ratings that the talks had originally received on TED.com and asked people to do summaries of those. |
関連検索 : カテゴリーへ - ブランド・カテゴリー - カテゴリーで - 各カテゴリー - 源カテゴリー - カテゴリーの - 資産カテゴリー - 広いカテゴリー - カテゴリー拡張 - カテゴリー別アイテム - 暴露カテゴリー - カテゴリー別ショップ - 賞のカテゴリー - 主なカテゴリー