"カニ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
カニ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| まるで猿カニがっせんの カニになったみたい | She looks like a little crab |
| 中にカニを入れて | (Laughter) |
| カニが触れた瞬間に | Oh! Good going. |
| カニの様な動きになります | And now I'm not swimming with a nice long stroke, |
| こちらにカニとワームがいます | Now here's a closer view of that community. |
| ヒトやゴキブリ カニやカンガルーにおいても | What we discovered is whether you look at the leg of a human |
| チューブワームに爪を向けるカニがいます | There's a fish sitting here. |
| 僕らがカニを噛むんじゃないよ | And one idea comes from lessons from chewing crabs. |
| カニの咀嚼行動は実に興味深い | But I'm talking about the crabs actually doing the chewing. |
| カニの背部に見えるこの長いフィラメントは | And the crabs don't like it at all. |
| 私はカニを大ごちそうだと思っている | I regard crab as a great delicacy. |
| さて通常はカニが触れると反応します | He's managed to grab a tip of these worms. |
| カニの甲羅の下には 複雑な器官があって | Crab chewing is actually really fascinating. |
| エビとかカニとか ザリガニは 虫と似通っています | There are a few people who don't like shrimp, but shrimp, or crabs, or crayfish, are very closely related. |
| カニの場合と同様 ここでも これはオクトパミン系の写真だ | Well it turns out it's these neuromodulators, just like the neuromodulators in that little tiny ganglion in the crabs. |
| こいつらでカニの背中で食料を採取しています | And the same thing's going on over here. |
| 僕はボルチモア育ちだから カニを噛むのは超得意だけどね | And I don't mean chewing the crabs. |
| いま話してるのは カニ自身の咀嚼行動についてだ | I grew up in Baltimore, and I chew crabs very, very well. |
| 二つの例だけですが ピンクのクッキーやカニかまぼこ また カンパリリキュールなど | I have only two items here on the slide pink cookies or surimi sticks or, if you like, Campari a lot of our food products that are of a red color are dyed with a natural dye. |
| 'あなたの舌 馬をホールド 若いカニ かみつくように少しは言った | Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!' |
| マッシュルーム カニ 野菜 林業 果物 おもしろいものとしては Nikeのクリームにビスケット | These are some of the businesses mushrooms, crabs, vegetables, trees, fruits, and this is very interesting Nike ice cream and Nike biscuits this is a village sponsored by Nike. |
| 私はデッキから12メートルも離れた所で カニ籠をおろしていたけど | Most hazardous environment I'd ever seen, and I was back with a guy, lashing the pots down. |
| バクテリアを栽培しようとしているのです カニはこれが大嫌いなんです | And what these shrimp are trying to do is actually harvest the bacteria from the backs of these animals. |
| これはイースター島の沸騰する 熱水孔の近くで生きています このカニは | And we also found this spectacular yeti crab that lives near boiling hot hydrothermal vents at Easter Island. |
| 番組1年目に カニ漁船に乗ったときのこと ロシアから160キロ離れた海で | And I'll never forget, up in the Bering Sea, I was on a crab boat with the Deadliest Catch guys which I also work on in the first season. |
| 二枚貝 カニ ウニやイソギンチャクもいた 私たちのように自由に動き回るのが 動物プランクトン | I shared my nursery with other embryos and juveniles, from clams and crabs to sea urchins and anemones. |
| 20分の1のスピードに落した動画ですが カニは障害物をもろともしません | Do we really understand that principle of tuning? The answer is, yes! |
| カニの身として売られていますが 実際は 白身魚を カイガラムシで染めたものです | The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal. |
| ボートに乗って物を売っている女性がいます 水上市場では バナナやカニの他に | Wherever there were people and you can see boats with the women, selling things here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives wherever you find people, you'll find contraceptives in Thailand. |
| さまざまな生物が住んでいます 小エビ 魚 ロブスター カニ 二枚貝や節足動物の集団が | And living amongst the tangle of tube worms is an entire community of animals shrimp, fish, lobsters, crab, clams and swarms of arthropods that are playing that dangerous game between over here is scalding hot and freezing cold. |
| カニに試してもらいました この考え方は正しかったでしょうか 正解でした | We did that by putting these artificial spines on crabs, as you see here, and then we tested them. |
| 珊瑚の塊を見つけて 泳ぎ寄ります カニが見えるのかどうかはわかりませんが | And they would see a coral head, maybe 10 feet away, and start moving over toward that coral head. |
| 彼は古いカニだった と彼はいた '私は彼に行ったことがない とにせウミガメは言った | 'I went to the Classics master, though. |
| あのバクテリアの生成物によって作られたものです つまりバクテリアがカニの毛を育てるのです | These long filaments that you see on the back of the crab are actually created by the product of that bacteria. |
| 他の人たちが過去に提唱していたものだ その一つは カニの噛み方からヒントを得ている | And they're not concepts that I've come up with, but concepts that have been proposed by others in the past. |
| 多くの場合で ロブスターやカニ捕りの仕掛けが絡まったままになり その場合 ついには死に至ります | 72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots. |
| このゾエア幼生は カニに そしてこのプラヌラは クラゲに 私の仲間の中には 大人の姿がわかりやすいのもいたわ | This veliger larvae will turn into a snail this zoea, into a crab and this planula, into a clytia jelly. |
| トゲを持っていないからです カニはトゲを持たないからこのような表面を通過することができません | And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines. |
| 昆虫の3本の脚 カニの4本の脚と同じ働きをします これらの脚から交互に 推進力を得ていますが | Well, a human, one of your legs works like two legs of a trotting dog, or works like three legs, together as one, of a trotting insect, or four legs as one of a trotting crab. |
| わずか20個程度の神経細胞で 多様な筋肉運動のパターンを 作り出している点だ これが可能なのは カニの小さな神経節が | The amazing thing about this is that it's controlled by a really tiny set of neurons, about two dozen neurons that can produce a vast variety of different motor patterns, and the reason it can do this is that this little tiny ganglion in the crab is actually inundated by many, many neuromodulators. |
| 彼と私は同い年だったけど 息子と呼んでいた 息子よ 私はカニ漁船の船長だ 私の責任は君を安全に家に帰すことではない | But he looked at me, and he said, Son he's my age, by the way, he calls me son, I love that he says, Son, I'm a captain of a crab boat. |
| その事が明らかになるだろう ハエの脳全体が カニの咀嚼器の神経節と同じようであり そして どうして少ない神経細胞で多くの処理を行えるのか という理由の一つ | So I really think that, as we learn more, it's going to turn out that the whole fly brain is just like a large version of this stomatogastric ganglion, and that's one of the reasons why it can do so much with so few neurons. |
| 足を引き上げやすくなっています 別な方向から押すと固くなっていて表面の凹凸を捉えられます カニは普段砂の上を動くので足を踏み外すことはありません | They're tuned such that they easily collapse in one direction to pull the leg out from debris, but they're stiff in the other direction so they capture disparities in the surface. |
関連検索 : カニ殻 - 岩カニ - 泥カニ - カニ鍋 - カニ漁 - カニの身 - カニの爪 - カニの脚 - カニの身 - カニのカクテル - カニのステアリング - カニのシラミ - ヨナのカニ