"カプセル化プロセス"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| UDP カプセル化ポート | UDP Encapsulation Port |
| カプセル化した後の最大パケットサイズを指定します | Use specified max packet size after encapsulation |
| これはカプセル化した後のパケットの最大サイズです | This is the max packet size after encapsulation |
| 鋳型化プロセスで液体プロセスによって凝固して | This is from Ernst Haeckel's work. |
| プロトタイプとしてカプセル化された関数と同じように | XBox 360, PS3, all had some resemblance of this. |
| またスコアにカプセル化された 他のフィールドもあるでしょう | Let me see if I can remember these things. Everything has a score, an author, and a date. |
| これは他のURLのようにカプセル化されていますが | The fourth option is this quote. |
| 送信プロセスを初期化します... | Initiating sender process... |
| カプセルの件さ | You know, about going into stasis and everything. |
| 理想化や美化や脚色の プロセスが必要です | Even Nicole Kidman doesn't wake up in the morning glamorous. |
| カプセルへ入るんだ | I'm going into stasis. I thought Holly told ya? |
| それは脳に起きる変化のプロセスです | So, what is brain plasticity? |
| カプセルに入らなきゃ | I'm sorry, guys, I've got to. We need you. |
| インフィニティ キノコの胞子が 入っているカプセルと 分解や毒素の浄化を速める | I'm also making a decompiculture kit, a cocktail of capsules that contain Infinity Mushroom spores and other elements that speed decomposition and toxin remediation. |
| 生物の進化のプロセスをシミュレートする人工生命プログラム | artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms |
| もしカプセルを投与すれば | Turns out though, that that's not even where it stops. |
| いいですか 老化プロセスに介入しないのです | The engineering approach does not intervene in any processes. |
| 食後に２カプセル飲みなさい | Take two capsules after a meal. |
| また下部のカプセルに戻って | I would only have a couple of minutes of life left. |
| 画像の受信と そのコード化の プロセスを代行します | And so the encoder does just what I was saying it mimics the actions of the front end circuitry so it takes images in and converts them into the retina's code. |
| 宇宙飛行士の乗ったカプセルを | We took it from the 1960s. |
| 俺 何日くらい カプセルにいたの | How long was I in stasis? |
| そして 私の気球の搭乗カプセルが | I just thought it's a dream and I want to do it. |
| カプセルの中では 時間が停止する | Oh, you don't feel a thing. The stasis room creates a static field of time. |
| プロセス | Process |
| プロセス | Process |
| 2マイル離れた断崖でカプセルの中身が | And it was really moving. |
| プロセス数 | Process Count |
| プロセス名 | The process name. |
| 子猫ちゃんが カプセルに入っちゃうよ | This little kitty went to space... This little kitty stayed at home |
| 現在のプロセスのプロセスIDを返します | Prev |
| プロセスが停止しました 一部のファイルは暗号化されていません | Process halted. Not all files were encrypted. |
| そして私達は今そのプロセスを機械化してしまったのです | CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally. |
| 定量化可能にするためのプロセスを定義する という事です | What I mean by that? |
| 所有プロセス | Own Processes |
| 平準化プロセス中に この情報は ハースで見つけることができます | Larger machines with outrigger supports require additional steps during the leveling process |
| 現在のプロセスの親プロセスのIDを返します | Prev |
| プロセス名からプロセス識別子を削除します | Remove process identifier from process name. |
| 薬が溶けるカプセルを作る例です じきに自己組織化は さらに広く応用されてゆくでしょう | like capsules that could deliver drugs inside the body, releasing them only if certain conditions are met. |
| 確率0 1の事象に対する余事象の確率の計算を この関数にカプセル化することができました | So congratulations, you've implemented the very first example of probability where the event probability is 0.1 and the complementary event and negation of it is encapsulated in this function over here. |
| 地球に戻るとしたら カプセルに入らなきゃ | Rimmer, if I'm going to go back to Earth, I'm gonna have to go into stasis. |
| 何年も後に 狭いカプセルの中の男になったのです ロケットの先端のカプセルです 宇宙に飛び出す事を志願して | Years later, the boy from that cramped mud hut would grow up to be the man in that cramped capsule on the tip of a rocket who volunteered to be launched into outer space, the first one of any of us to really physically leave this planet. |
| 分散プロセス ランチャー | Distributed Process Launcher |
| プロセス成功Comment | Process successful |
| 親プロセスにジャンプ | Jump to Parent Process |
