"ガタつ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
大抵の車はは80マイルあたりからガタつきます | It was such a smooth ride. |
儂の目もガタがきたかの | Have my eyes also started to fail? |
この家もガタがきててさ | I think the house is just settling. |
とうとうガタがきたようだ | It seems to have worn out. |
お前と同じでガタがきてるな | It's been putting out too long. You asshole! |
旦那ガタ めきしこニヨウコソ オ楽シミヲオ探シデ | Bienvenidos, caballeros! |
大家が家賃を上げてから ガタ落ちだ | Ever since that bastard landlord raised the rent, it's gone to shit. |
つい最近の地震でゆるくなってきてる 地震が起きて以来 ガタついてる | You know, they loosened up, it was a moderate quake and now they shake more than the trembler itself. |
そうだよ 中古品だ けっこうガタがきてるだろ | I mean, really, Ray. |
俺の思春期が終わると ティッシュの売り上げはガタ落ちだ | I swear, when hormones balance out shares in Kleenex are gonna take a dive, man. |
一つ 二つ 三つ 四つ 五つ 六つ 七つ 八つ 九つ 十 | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
1つ 2つ 3つ 4つ 5つ | Let's see if this is actually the case. |
1つ 2つ 3つ 4つ 5つ と | That is equal to 5 x's. |
1つ 2つ 3つ 4つ 5つ と | I'll do it in this same yellow color right here. |
ひとつずつ ひとつずつ ひとつずつ | We can start to make poverty history. |
くつ くつ くつ くつ 笑 | Shoe! (Laughter) |
一つ 二つ 三つ 四つ 五つの3と100 | So what's the arithmetic mean here? |
一つ 二つ 三つ | And how many triangles do I have here? |
1つ 2つ 3つ | As long as you can literally say, |
1つ 2つ 3つ | One, two, three. |
1つ2つ3つ4つ5つ ほらこれよ | One, two, three, four, five. Those are good reasons. |
1つ目の2つづつのグループ 2つ目の2つづつのグループ | Let's divide them into groups of two. |
一つ 二つ 三つ 四つ 五つ 六つ 六つの数字がある訳ですから | So it would be 115 divided by 6, right? |
1つ 2つ 3つ 4つの2です | Each of these have 2 in them so we're going to say |
4つづつのグループが 1つ, 2つ, 3つあります | I can exactly divide twelve objects into three groups of four. |
ホット二つ アイス一つ コーラ一つ ソーダ二つ バナナジュース四つです | Two hot coffees, one coke, two pop, four banana juices. |
この 1 つは 3 つ 2 つの 3 3 つの 3 4 つの 3 | They're literally saying, what are four threes? |
見つかつてよかつた | Son, I'm so happy they found you. |
ひとつ ふたつ みっつ | One, two, three! |
1つ 2つ | Whoops! |
つ つまり | He is my friend. |
捧げつつ | Wait for orders in front of these graves |
一つ 二つ | One, two... |
とつとつ | (GROANING) |
3つ目の2つづつのグループ 4つ目の2つづつのグループ 8つの物があった時 それを2つづつに分けると | I have one group of two, two groups of two, three groups of two, four groups of two. |
ここには 1つ 2つ 3つ 4つ 5つが残りました | Clear. |
1 つの 3 2 つの 3 3 つの 3 4つの 3 です | Notice I have 4 3's. |
1 つの 3 2 つの 3 3 つの 3 4つの 3 です | 1 3, 2 3's, 3 3's, 4 3's. |
3 つが1つ | It's just three. |
6つ 8つか? | How many banks you rob all told, uh, six or eight? |
1 つ 2 つステップ | You could go like that. |
1 つ 2 つステップ | One, two. |
いつ発つの | When you leaving? |
つつくな アルバス | No need to disfigure me, Albus |
2 つです 小数 1 つ 2 つで | Then you count the decimal spots. one, two. |