"ガラス張りの仕上げ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ガラス張りの仕上げ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女はガラスの花瓶を取り上げた
She picked up one of the glass vases.
ガラス張りのビルを選んだわけは
Why would he choose a spot with such big windows?
白いガラスに 幾色かの色ガラスが入り かわいらしい印象に仕上がりました
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
仕上げ
Finishings
彼は仕事をすっかり仕上げた
He has finished up his work.
みんなソックスを引っ張り上げて
Everybody pulled their socks up, yeah.
頑張って すぐ盛り上げない
Just play hard to get, you know, and then let him nuzzle
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない
Those who live in glass houses should not throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
印刷仕上げ
Print Finish
彼らは声を張り上げて叫んだ
They shouted at the top of voices.
ガラス上のDNAです
And that's what you see here
トムは床から割れたガラスを拾い上げた
Tom picked the broken glass off the floor.
この辺で仕事を切り上げよう
Let's wind up our work.
改良と仕上げ
Improvements and polish
仕上げをする
You killed him! You killed him!
総仕上げだな
Just going to deteriorate even further.
みんなは声を張り上げて歌った
Everybody sang at the top of their lungs.
俺が上に行って引っ張り上げる 分かった
I'm gonna go up there and I'm gonna pull you up okay?
仕事を仕上げましたか
Have you got through with your work?
上部筐体フレームを拡張の位置を上げる
This hardware kit contains four half thirteen screws which will be used to secure the upper enclosure frame
扉の後ろにガラスが張ってあって
There's a pane of glass right here behind this door.
この上は 事を仕上げなさい
Then do so. Fill my cup full
もう仕上げたか
Show me my new sword!
仕上げてくれ サム
Finish it, Sam.
本は仕上げるわ!
But I didn't want to write this book! It was your idea!
ロープをつかみなさい 引っ張り上げてあげるから
Take hold of the rope, and I'll pull you up.
仕事の都合で 旅を早く切り上げる
My business won't allow me time away to visit all the Lake country.
だけど かなり仕上げられるわ
I don't think I'll have the time, Mattie. But we could get so much accomplished.
さぁ もう仕上げよ
I am truly grateful.
車を仕上げてくれ
Perfect work cars for a couple of gentlemen.
期限前にこの仕事を仕上げなさい
You must get the job done before the deadline.
大声を張り上げても 無駄な事もあるよ
'cause being rude always helps in a tense situation, right?
私は仕事をたった今仕上げた
I got through with my work just now.
テーブルの上にガラスのコップがある
There is a glass on the table.
仕上げの筆を少し加える
I add a few finishing touches.
明日の夜までに仕上げろ
I want it up and running by tomorrow night.
縄張りを広げ 網を張り始めます
And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net.
塀の上には割れたガラスがありました
There was broken glass on top of the wall.
上に上がり 流星塵の ガラスの粒が瞬時に形成され
I was going to say up into the air but there's no air
一つ貸せ 仕上げよう
Pass me one of those. Let's get this done.
この仕事は半時間で仕上げられます
This work can be finished in half an hour.
彼らはその仕事を仕上げてしまった
They had the work finished.
私は自分自身でその仕事を仕上げた
I finished that work up all on my own.
明日の朝までに仕上げるよ
I wouldn't want that to happen. I'll finish those reports tonight and I'll run them on over first thing tomorrow.

 

関連検索 : ガラス仕上げ - ガラス仕上げ - ガラス張り - ガラス張り - ガラス張り - ガラス張りの - サンドブラスト仕上げ仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - ガラス張りオーバー - ガラス張りオーバー - ガラス張り革 - 目ガラス張り