"キラ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
キラだよ キラ | It's Kira... Kira! |
キラ... | Kira...! |
大キラいよ | I hate you! I hate you! |
ツナはキラいだ | That leaves you with the tuna. I don't like tuna. |
よく聞け キラ | Listen to me, Kira. |
救世主キラ伝説... | The legend of Kira the savior. |
キラ が蔓延している | Kira is already thriving. |
ではまた会おう キラ... | Until we meet again... Kira... |
あの中にキラはいない... | Kira is not among them. |
もはやキラなど存在しない | I want to believe that Kira doesn't really exist. |
さあ来いキラ 私を殺してみろ | Come on, Mia! This is scary! Try and kill me! |
今 キラ事件にも興味を示している | You're now showing great interest in the Kira case. |
キラは新世界の神にまた一歩近づく... | Kira will be one step closer to becoming the god of the new world. |
夜神月 キラである可能性は五パーセント未満 | Light Yagami. The probability that you are Kira is just under five percent. |
しかし もしキラがあの中にいるのなら... | But... If Kira is one of them. |
キラの精神は既に神の域に達している | His psyche has reached a god like level. |
キラという大量殺人犯は必ず存在する... | The mass murderer known as Kira does exist. |
しかし キラ事件に関する重大な事って... | But what is this important information concerning the Kira case. |
僕はもう世界的に このキラになっている | I've become Kira to the world. |
では 竜崎はやはりキラは あの中にいると... | Then you believe that one of them might be Kira? |
しかし fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 はキラを追い続け るだろう | But L will probably continue to chase Kira. |
裏では fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 なのか キラなの かの探りあい... | In reality, we'll be investigating each other, Are you L? or Are you Kira? |
キラ お前は直接手を下さずに人を殺せるのか | Kira, it seems you can kill people without direct contact. |
どうした できないかよ キラ対 fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 だってよ | It's Kira versus L! |
そうですね いくらキラが死の時間を操れても | I suppose you're right... Even though Kira can control the time of death, |
あの中にキラはいたとしても ボロは出しません | Even if Kira is among them, he wouldn't give himself away. |
こいつは死なずに僕がキラだと言う推測が立つ | But he won't die and will surmise that I'm Kira. |
fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 なのか そして僕 をキラだと疑っているのか | Also, does he suspect that I'm Kira? |
そして 自分に非のない者が 心の中で キラ頑張れ と叫び | Those who have a clean conscience are cheering for Kira in their hearts... |
ん... キラの存在 殺人... そして日本に居る事までも証明した... | Yes, he's proved that Kira exists, that the killings took place, and that Kira's in Japan. |
キラの可能性のある者には fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 の分身でも構わな い | He just has to tell all the suspects that he is L. Even if he's his double... |
キラ お前を死刑台に送るのもそう遠くないかもしれない... | Kira, it probably won't be too long before I can sentence you to death. |
そしてもしお前がキラであれば これ以上のプレッシャーはないだろ | And if you're Kira, there's nothing that could pressure you more than this. |
監視カメラがついている間にも キラによる殺人は行われていた | Kira was still killing people even while the surveillance cameras were in place. |
キラと検索するだけですでに この手のページがごまんとあるんだ | Just searching the word Kira, and countless sites like this one appear. |
よって私はこの犯罪の首謀者... 俗に謂われる キラ 必ず捕まえる | I will defi nitely catch the one behind the murders, commonly known as Kira. |
はなし キラ事件に関する重大な事を話したいと思っています | I'll tell you something very important concerning the Kira case. |
キラ お前がどんな手段で殺人を行っているのかとても興味がある | Kira, I'm interested how you commit the murders. |
キラ お前がどのような考えで このような事をしているのか 大体想像はつく | Kira, I have a pretty good idea behind your motive and why you're doing this. |
自分がキラですと言ってもらい 殺しを実際にやってみせてもらうが一番いい... | It would be best to get him to tell me himself that he's Kira, and have him show me how he kills. |
アイツが本当の fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 じゃなかったら fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 に僕がキラだとい うようなものなんだよ | If he's not really L, then that would be just like telling L that I'm Kira! |
これは fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 にとって キラに対するかなり有効な防御であると共に 攻撃でもある | This is a solid defense as well as an attack against Kira. |
そして大学に入ってしまえば キラとして動く時間... fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 を探る時間もとり 易くなる... | 2007 Test Center for University Admissions To oh University Test Once I start college, I'll have more time to operate as Kira and search for L. |
しかし このままカメラをつけ続けていても キラが殺しの兆候や態度を見せるとは思えない | But I don't think that Kira will expose himself even if I keep these cameras in place. |
どうも 名乗ったのはキラ事件解決の力になって 頂けるかもしれないと思ったからです | Thank you... I revealed myself because I think that you can be of help in solving the Kira case. |