"ギャップや欠点"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ギャップや欠点 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

民族や人種のギャップ 年齢のギャップ 性別のギャップ 富とお金のギャップ 教育のギャップや
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
欠点は
... His faults?
欠点は
His flaws!
欠点は
His faults ....
言葉のギャップや
And we define ourselves by our gaps.
欠点はない
They're flawless.
欠点も多いし
I'm not perfect.
欠点はあるがやはり彼が好きです
I love him none the less for his faults.
欠点がない人ね
A man without fault?
ギャップ
Gaps
彼女には欠点があるがやはり好きだ
She has faults, but I love her none the less.
欠点があるけどやはり彼が好きです
I love him despite his faults.
彼は欠点だらけだ
He is a mass of faults.
欠点なき人はなし
No man is without his faults.
いや ひとつも欠点がないぞ ホントに丈夫だ
That's right! The table is 21 years old!
ギャップfrance.kgm
Gap
欠点はあるけれどもやはり彼が好きです
I love him none the less for his faults.
彼女には欠点もある
She has faults, too.
誰にでも欠点はある
Everyone has faults.
虚栄心は欠点ですが
Yes, vanity is a weakness indeed.
欠点を見つけなきゃ
We want his flaws.
完璧であるには 欠点だけが欠けていた
To be perfect she lacked just one defect.
彼には欠点はあるがやはり彼を私は愛する
I do not love him the less for his faults.
あの人には欠点があるが やはり私は好きだ
I do not love him the less for his faults.
彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい
She is none the less beautiful for her faults.
彼には欠点もあるが やはり私は彼が好きだ
He has some faults, but I like him none the less.
だれにでも欠点がある
Every man has his faults.
怠惰が私の欠点である
Laziness is my weak point.
他人の欠点をさがすな
Don't find fault with others.
しかし欠点もあります
Thrun Particle filters are really easy to implement.
彼には欠点がないもの
He is a man without fault.
彼には欠点がないもの
He is a man without fault.
俺は25年の警官生活で 欠点や嘘ばかり見てた
I've been a cop for 25 years. All I can see is the flaws, the lies.
誰でも人には欠点がある
Every man has his faults.
これが若者特有の欠点だ
This is a weakness peculiar to young people.
彼の性格には欠点がある
He has a defect in his character.
欠点のない人間はいない
No one is free from faults.
確かに弱く欠点もあるが
Yes, there is weakness. There is frailty.
私は 欠点だらけの人間よ
I have a lot of flaws.
ほとんど欠点は無かった
It's almost flawless in its design.
これはギャップ
So I have them here in space.
彼には欠点があるが それでもやはり私は好きだ
I do not love him the less for his faults.
彼女に欠点があるが それでもやはり私は好きだ
I like her none the less for her faults.
欠点やうぬぼれをあらわしています ニューヨーカー は読者に
So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's.
僕の欠点が何であれ うまくやっていきたいので
Whatever my shortcomings last time I intend for things to go perfectly from here on out.

 

関連検索 : ギャップや欠陥 - 接点ギャップ - ギャップやニーズ - ギャップや穴 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点ケース