"クライアントの名簿"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 学生の名簿だ | Here's the student directory. |
| 搭乗者名簿 | A flight manifest? |
| 名簿を見るな | This is it? It's okay. |
| 学校の名簿を調べた | You're still in our filing system. |
| 患者の名簿は 机の上に | Yes, you'll find the names and addresses of my patients |
| 彼らは彼の名前を名簿に載せた | They entered his name on the list. |
| ハーバードの名簿である フェイスブックだが | 'Everyone's been talking a lot about a universal facebook within Harvard,' he says. |
| 公証帳簿に名前が | Hey, guess what? |
| 奥に名簿があるよ | I got some names and numbers in the back. |
| 彼の名前は名簿には載っていない | His name is not on the list. |
| 私の名前が名簿から落ちています | My name is omitted from the list. |
| 彼の名前が名簿の最初に載っている | His name heads the list. |
| 宿泊名簿の主は いません | Find out who this room is registered under. |
| 名簿からも削除して | And i don't want you calling again. |
| トッド 乗客名簿を調べて | Todd, access the passenger records. |
| 貴方のグループは そのハードディスクに名簿を? | Did it have names and addresses of other Fifth Column in your group? |
| 名簿に私の名前も追加してください | Please add my name to the list. |
| それに恐らくフィフス カラムの名簿も | There could be addresses and names on it. |
| そんな名簿は存在せぬ | Such a list does not exist. |
| ビデオと名簿をよこせ 今日 | Whoever robbed your vault has been in it before. Now, I want those names, and I want those tapes. |
| 名簿に名も残らぬ 誰の記憶にも残らぬ | Not a name in a register, not a memory in a living brain. |
| 応募者名簿から彼の名前を削除しなさい | Delete his name from the list of the applicants. |
| 北ベトナム軍には 名簿があって | Well, it seems the NVA came in with a list of gook names. |
| ジュリエット バークは 名簿にはなかった | Believe me, there's no Juliet Burke on that plane. |
| 全部 作り話で 名簿の人は人間だ | Dad made up this whole thing. The names on his list are real people. |
| 会議の後 新チームの名簿を配布します | A list of new team members will be on your desks after you leave this meeting. |
| 彼女名簿に載っていますよ | She's on the rolls. |
| 分からない クライアントの名前は出さない | I don't know. They wouldn't tell me who their client is. |
| 彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した | She went over the list to see if her name was there. |
| 彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した | She skimmed through the register to see if her name was in it. |
| できれば 今居る人の名簿が見たい | Would it be possible for me to see a list of your patients? |
| その名の人は学籍簿に載ってません | No person by that name is listed in the register of the school. |
| みんな集まってるな 名簿です | Hi! Hello ! |
| 彼女は自分の名前があるかどうか名簿を調べた | She went over the list to see if her name was there. |
| ハードディスクに入ってた 名簿が要るのよ 今すぐ | I want the names and the addresses on that hard drive, now. |
| その名前では誰も学校の名簿に登録されていません | No person by that name is listed in the register of the school. |
| フィフス カラムの名簿から ライアン達の居場所を辿れる | If I can find it... maybe there's a Fifth Column contact that will help us find Ryan. |
| 神様が名簿を 渡してくださるよ | Don't worry. God will send you your own list when you're older. |
| ただ宿泊名簿も 車も手がかりは | but there's no description of him or the car he was driving. |
| このレンタカーの領収書や 宿泊記録 搭乗者名簿は | And all the rest of this the hotel records,the rental car receipts,a flight manifest... |
| MITのネットワークに登録した ラップトップの登録名は Gary_Host クライアント名は GHost_laptop として登録 | Swartz registered a newly purchased Acer laptop on the MlT network, under the name Garry Host . |
| 私たちの先生は たびたび名簿にある名前を見落とした | Our teacher frequently overlooked the names of people on the list. |
| 貸金庫を持ってるやつらの 名簿も全てだ | I want the security tapes for the whole month. |
| フィフス カラムの名簿が 記録されてる それが要るのよ | It has names and addresses of other Fifth Column people on it. I need it. |
| 私たちの先生は たびたび名簿にある彼の名前を見落とした | Our teacher often overlooked his name on the list. |
関連検索 : 名簿 - クラス名簿 - オンコール名簿 - 名簿で - アクティブ名簿 - クリーニング名簿 - デューティ名簿 - スタンドデューティ名簿 - グローバル名簿 - アーティストの名簿 - スタッフの名簿 - 名簿上の - 名簿のスケジュール
