"クライアント中心療法"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

クライアント中心療法 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

児童心理学者 家庭療法士
Child psychologist. family therapist.
ビアトリス夫人が ホルモン療法が心配だと
There was an urgent call from Mrs. Beatrice. She's concerned about her hormone therapy.
もう電気分解療法も 磁気療法も 注射治療も 泥風呂療法も マッサージも 理学療法も 鍼療法もやったわ
I've had electrolysis, magnetic therapy, injections, mud baths, massage, physiotherapy, acupuncture.
科学療法 放射線療法もある
There's chemo, radiation.
集中的精神治療法で 自閉症の子供は治療でき...
With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated...
精神疾患を抱えています 薬物療法 心理療法によって 精神疾患は治療が可能なのです
90 of people who die by suicide have a diagnosable and treatable mental illness at the time of their death.
治療法は
Is there a cure?
恋人療法
Couples therapy!
恋人療法
Couples therapy.
恋人療法
Couples therapy.
恋人 療法
What do you think about... couples therapy?
恋人療法
Couples therapy.
治療法だ
A cure.
あくび療法
Ah, then should we try the yawning method?
化学療法が
It's not. We have no idea the mechanism.
治療法とか
They might be able to cure you.
恋人療法か
Therapy. Couples therapy.
唯一の治療法は DC 2に集中被爆する
The only treatment is a regimented exposure to DC2 itself.
薬物治療や心理学的治療を開発して 無作為割り付け盲検法で
And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments.
放射線療法リサーチプラットホーム
Radiation therapy research platform
カクテル療法 多価ワクチン
Vaccines that we can manufacture quickly.
治療法もなく
This disease was terrifying.
100 の治療法だ
I'm trying to find a cure. You've found a cure.
ああ 恋人療法
Yeah, couples therapy.
脳内の言語を司る中心である ブローカ野を破壊しました この時 ギャビーさんは 言語療法士の治療を受け
This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain.
で 今は化学療法の途中で 先生は確実に
So I am halfway through chemo,and my doctor is very confident
治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた
Treatment? Who's talking about treatment?
バールティの手法の中心的なモチーフは
The first is Bharti Kher.
治療法は無しか
So there is no cure.
薬物療法も拒み
Pain, but that you won't accept medication
集中治療
Intensive care?
化学療法や手術 放射線治療しか 治療法がなかった頃のものです
The bars represent survival time taken from the era in which there was only chemotherapy, or surgery, or radiation available.
医療室で療養中である
He's recovering in Sick Bay.
ダイアネティックス 心理療法に関するベストセラー本 の表紙そっくりです 笑
You know, I found that volcano on Google Images, not realizing how much it makes me look like the cover of Dianetics.
米国医療の中心 テネシー州ナッシュビルに住んでいますが
I have done businesses in healthcare in the United States
ファイアフライ光線療法機です
And here's what we developed.
治療法は切断です
This is a diabetic ulcer. It's tragic.
今日の化学療法で
It's a huge problem.
恋人療法の勝利だ
Chalk one up to couples' therapy.
つまり東洋療法で
I mean, Eastern healing.
新しい治療法でも
There's a new gene technology...
治療法を見つけた
So you think you found a cure?
人間中心社会という病の治療法になります あなたは突然こう気付くでしょう
Looking at the world from other species' points of view is a cure for the disease of human self importance.
通った道が違うだけです なので 自己中心の治療法でもあり ダーウィンの考えを実感する方法でもあります
We've been evolving just as long, just along different paths.
クライアント
Client

 

関連検索 : クライアント中心 - クライアント中心 - クライアント中心主義 - クライアント中心のアプローチ - クライアント中心のアプローチ - 心理療法 - 強心療法 - 中止療法 - 治療の中心 - 医療クライアント - 心理療法士 - 心理療法の治療 - 心臓集中治療 - ライセンスの心理療法