"コサック"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
コサック - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| どのコサックの話だ コサックも様々だぞ | Excuse me, but there's nothing good about your government. |
| コサックはどう転んだって コサックなんだ | We don't want others' goods, don't touch ours. |
| コサックだよ | I'm a Cossack. |
| コサック万歲 | Hurray, Cossacks! |
| コサックの諸君 | We start today! Get ready for detraining! |
| コサックの任務は | ...calmly. |
| 私のコサックちゃん | How are you, sweet little Cossack of mine? |
| コサックは元々ロシア人だ | Cossacks come from Russians. |
| コサックの先祖なのさ | They were called Cossacks. |
| コサックは何をするんだ | What role do you assign the Cossacks then? |
| コサックがもう一人来たぞ | Hello. |
| コサック全体の話だ土地や | What is it giving us Cossacks? |
| コサック達と反乱を起こす | I'm thinking of stirring up the Cossacks. |
| 俺達は先祖代々 コサックだよ | No, I'm telling you, Cossacks come from Cossacks. |
| コサックは我々と共に戦った | Make way, or I'll blot you out. |
| コサックの恥さらし 裏切り者 | Well, hero... |
| ペテルブルグの労働者で コサックの出だ | I have a name! |
| コサックの役には立ってない | Because I'm the Chairman here, it's not for me to argue with you. |
| 止めろ コサックの裏切者共を撃て | I'm a member of the Russian Communist Party of Bolsheviks, a Petrograd worker of Cossack origin. |
| コサック一同からの 歓迎の印です | Please accept bread and salt as a welcome from the Cossacks. |
| 止めろよ コサック式は通用しないぞ | Shut up, vermin! You dirty louse! |
| お前とコシェボイが コサック狩をしたんだろう | Wasn't it you and Mishka Koshevoy who killed our Cossacks? |
| 這ってでも帰る 俺はコサックだからな | I will, even if I'll have to crawl. Aren't I a Cossack? |
| 村を通っている時に コサックに襲われた | The squabble is on... the stuffing gets knocked out. |
| コサック達が五月の野営の 準備をしていた | Cossacks were getting ready to leave for the May camps. |
| この男はドン河地域の コサックでございます | This way, please, your Imperial Highness. |
| コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです | We Cossacks won't be sent against the enemy. |
| 色男揃いで心優しく お利巧なコサック諸君 | Mount! |
| コサックでも誰でも 血を流させたくはない | What about the Communists again? |
| お前達はコサックの将軍達に 売られたんだ | You've been sold to Cossack generals! |
| コサック軍の標識は ソ連政権じゃ必要ない | No ataman's scepter under the Soviets. |
| ドン河上流流域の村々に 前線からコサック達が | In the autumn of 1917, |
| ドン河上流流域の村々に 前線からコサック達が | In the autumn of 191 7, |
| コサックが歌ってる間は 安心してても大丈夫だ | Narva August 1917 |
| 全権を渡せと言ったり コサックを扇動するのは | Why should we listen to them? We're not going along with Bolsheviks. |
| お前一人でコサックを 背負ってるわけじゃない | Remember the fight at Glubokaya? How you shot the officers? |
| お前はコサックを売った もっと言ってやろうか | Now you're getting a taste of your own medicine! |
| コサックが歌ってる間は 安心してても大丈夫だ | Narva August 191 7 |
| 見てみろ俺様は名誉ある コサック連隊の兵士だぞ | What are you doing, old geezer? |
| 我々はコサックの労働者達に 援助の手を差し伸べる | Joined the Bolsheviks... |
| コサックは我等の味方として 各戦線で戦っております | All the Cossacks fight on the fronts for our common cause. |
| コサックのせいじゃないだろう そういう目に遭わされたんだ | Is it our fault? That the Cossacks have been reduced to such shame? |
| コサックを裏切る者達だけが やる事だ あなたみたいな無知な | Only those who betrayed the Don and the Cossacks can talk about giving power to the Soviets and call on the Cossacks to follow Bolsheviks. |
| Lvanはコサックです 私はすべて私の仲間のような 怖い 同胞 彼は野蛮のビットです | Death is for others, not for ourselves. |
| コサックは目を塞がれてきた その結果彼らの大部分は 俺達に反対している | If we don't arrest the most active enemies now, they'll rebel again. |
