"コストが上昇しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
コストが上昇しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| コストも上昇してしまうというような 企業が増えてしまう | The consequences are more depressed people and lack of concentration at work. |
| Aが上昇しました | A rose. |
| 上昇し始めました 見えない変曲点を経て 上昇が始まりました | And it started to take off. |
| 上昇します | The air gets warmed up by the sunlight ahead of the storm. |
| 海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した | The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel. |
| ３００ＰＰＭ以上に上昇した事が ありません | 300 parts per million. |
| 平均気温が上昇した | The average temperature has gone up. |
| 飛行機が急上昇した | The airplane climbed sharply. |
| ここ三ヶ月物価が上昇しました | Prices have gone up these three months. |
| ここ３か月 物価が上昇しました | Prices have gone up these three months. |
| 上昇しろ | Pull up! |
| 上昇しろ | Pull up! |
| 上昇しろ | Pull up, Anakin. |
| 上昇しろ | Waveoff! |
| 上昇しろ | Pull it up! |
| 労働コストの上昇で 我々の競争力は弱まっている | Our competitive position is weakened by the rising labor cost. |
| それからまた上昇します | It's still remembered. The fall of life expectancy. |
| 上昇したものは | I bet most of you think it's |
| 医者 心拍数の上昇しました | Doctor, heart rate's rising. |
| ルーク 上昇しろ | Luke, pull up! |
| 再び圧力が上昇しています | Pressure's increasing again. |
| 上司が昇進して 私もいずれ昇給よ | How are things at the office? Well, they gave my boss a promotion the other day. Maybe they'll get around to giving me a raise later. |
| 物価が上昇している | Prices are rising. |
| 失業率は５ にまで上昇した | The unemployment rate went up to 5 . |
| この後グレープーポンの売り上げが急上昇します | Another pulls up, and says, Do you have any Grey Poupon? |
| 図々しさが上昇しはじめ | This is rising. Comfort stays whole. |
| 協調性は上昇し 壺は潤いました | And as soon as people heard about the punishment issue going on, cooperation shoots up. |
| 円の価値が大きく上昇した | The value of the yen has risen greatly. |
| 上昇していますが 観測所の夜間気温が ほんの少し上昇しているからです | It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. |
| 何が上昇のエネルギーをもたらしたか | In other words, they were turned into a really fine aerosol which can find its way across the Pacific and in Hawaii, and in the West Coast, and now here in New England as well. |
| 価格が2ドルに上昇したとしよう | Now, let's take Scenario B |
| ロケットは順調に上昇した | The rocket went up smoothly. |
| 物価は上昇し続けた | Prices continued to rise. |
| 物価は上昇していた | Commodity prices were rising. |
| パワー上昇を感知したら... | The moment it powers up... |
| 赤道ではたった1度 華氏 上昇ですが しかし 北極では12度 華氏 以上の 上昇になります | That means an increase of only one degree at the equator, but more than 12 degrees at the pole. |
| 彼は急上昇キジのような彼の座席から上昇した | The thing startled poor old Bicky considerably. |
| 海の浅い上部では 非常に高い率で温度が上昇していました 深海部では上部よりは緩やかに上昇していました | These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate. |
| 飛行機は四千フィートまで上昇した | The plane climbed to 4,000 feet. |
| 私たちみなの 投資リターンは上昇しました | And Vikram does the same at 2. |
| 湿度は10 上昇し | So we lowered air temperature three to five degrees Celsius. |
| 上昇してくるぞ | Push over! |
| 日没後に上昇し | rising after sundown, |
| 株価は１２ 上昇し | Shares of md are up almost 12 |
| 白血球が上昇し 微熱が出ています | Elevated whiteblood cell count, lowgrade fever. |
関連検索 : 上昇しました - 上昇しました - 上昇しました - コストが上昇しています - コストが上昇しています - コスト上昇 - 上昇コスト - 株価が上昇しました - 懸念が上昇しました - 価格が上昇しました - 我々が上昇しました - 価格が上昇しました - 太陽が上昇しました - あなたが上昇しました
