"コストに直面して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

コストに直面して - 翻訳 : コストに直面して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

死に直面した
I was convinced I was gonna die.
に直面します
In the face.
何にも直面してない
we aren't up against anything. Joe, come on, I...
左折のコストは2で直進のコストは1です
These actions come with different costs.
そして 問題に直面します
So there's no one who's willing to invest equity.
彼は難問に直面している
He is faced with a difficult problem.
苦難に直面していたとき
(Music) In the midst of hardship, it was the music that gave me that restored my soul.
私は 挫折に直面してこそ
We've all had a heartache.
そして今日の現実に直面して
That's, to put it mildly, not what's on the table now.
我々は難局に直面している
We are confronted with a difficult situation.
我々は難局に直面している
We're confronted with a difficult situation.
彼は困難に直面した
He was confronted with some difficulties.
でもそういう場面に直面したら
The path from one side to the other could be different for each person.
私はその問題に直面している
I'm facing that problem myself.
技術的問題に直面しています
That's the easiest thing.
私たちは死に直面した
We stood face to face with death.
彼は危険に直面してしり込みした
He shrank back in the face of danger.
直接対面...
We've been face to face, yeah.
絶望に直面しても 人に見放されても
That you don't have go through life being a victim
新しい問題に直面しました
And they stayed there.
彼らは死に直面していても勇敢だ
They're very brave, the way they're facing death.
危険に直面して彼は勇敢だった
He was brave in the face of danger.
我々は一大危機に直面している
We are facing a violent crisis.
彼らは多くのストレスに直面している
They are faced with a multitude of stresses.
彼は多くの障害に直面している
He is confronted by many difficulties.
私は非常な危険に直面している
I am confronted with a great danger.
私は困難な問題に直面している
I am confronted with a difficult problem.
国家は財政危機に直面している
The state faces a financial crisis.
顎のグリッパーは外側に直面している今
Matching the letters on the grippers to the correct letters on the slots
困難に直面しながら 生きていく
No, we're born with pain.
こうした問題に直面した時
You have 30 seconds to decide what to do.
食料廃棄の問題に直面し
That became, as it were, a way of confronting
皆 同じ困難に直面します
Sub Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area.
こんな時代に恐怖に直面し
(Laughter)
しかし まずメキシコが直面している
I don't mean they don't deserve attention.
醜い獣を直面した
Across the stormiest sea
逆境に直面しても彼女はにこにこしている
She carries on smiling even in the face of adversity.
私たちは難しい選択に直面している
We are faced with a difficult choice.
私たちは難しい選択に直面している
We're faced with a difficult choice.
そしてアフリカで直面していることは
The right to live, period.
その国は財政危機に直面している
The country is confronted with a financial crisis.
サラリーマン達は多くの困難に直面している
White collar workers face many difficulties.
彼女はかってその問題に直面した
She was at one time faced with the problem.
彼は危険に直面しても冷静だった
He was calm in the presence of danger.
ジレンマに直面しているのです そのジレンマは
And so our modern world now is confronting us with a dilemma.

 

関連検索 : に直面して - に直面して - 背面に直面して - 画面に直面して - 直面して - に直面し、 - パネルに直面して - タスクに直面して - リスクに直面して - 頭に直面して - トラブルに直面して - 壁に直面して - カメラに直面して