"コスト抑 制"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 抑制バンドが | Sir, the restrains! |
| 制御は抑制します... | The chain of command is responsible for... |
| 抑制装置を | Blow the dampeners! |
| 抑制パワー全快 | Full power to containment! |
| 建設コストを抑えたければ | That is, if you want to keep down construction costs. |
| 衝動を抑制すると | To stop the immediate happening. |
| 抑制もできません | They don't seem to be of our creation. |
| 抑制と均衡が効き | legitimized by a democratically elected government, |
| ドーパミンを抑制する薬を | They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors. |
| 強烈に抑制されます | Here's what happens when we added an extract from strawberries. |
| 自己抑制になるのよ | As opposed to wanting what we want when we want it. |
| 抑制が効かないんだ | And I can't seem to control it. |
| この脳の目的は何か 抑制だ 他の部分の脳を抑制するのだ | The big thing about humans, is their frontal lobes. |
| シャドウノイズ抑制レベルを設定します | Set here the shadow noise suppression level. |
| 私たちの感情の抑制や | It's going to change the way we have children. |
| ワープ抑制フィールド が２分で消失 | Warp containment breach in two minutes. |
| サルモネラの毒性増加を 抑えました この抑制効果が | In our research, we found that phosphate ions prevented the increased virulence of salmonella. |
| イノベーションなんて抑制されている | High school biology class. (Laughter) |
| 政治活動の抑制のみです | lack of freedom of speech, |
| 血管新生を抑制するだけで | Stop the treatment, it gains the weight back. |
| 政府はインフレ抑制に努力すべきだ | The government should endeavor to curb inflation. |
| 実際に癌のレベルが抑制されます | But what happens? Not only is there not higher levels of cancer, there are actually suppressed levels of cancer. |
| 明らかに 血管新生抑制療法は | (Applause) |
| 卵の抑制 沈黙の少しがあった | She spoke as if she belonged to an anti sausage society or a league for the suppression of eggs. |
| うぬぼれが強い抑制されます | Vain restrained. |
| 君の心は自由だ 抑制は何もない | You'll be able to talk to me now. |
| 圧制者と抑圧者が常にあります | There's always an oppressor and an oppressed. |
| 我々は血管新生抑制薬の混ぜ物を | His veterinarian only gave him three months to live. |
| ある程度に抑制 八幡工式を行った | Father... |
| 成長を抑制します ナイ 別の実験だね | We thought since like a phosphate ion was thought to have curbed the growth in the virulence of the salmonella bacteria |
| ただ こちらは 抑制剤を処方します | Although, we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that. |
| アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある | America has an elaborate system of constitutional checks and balances. |
| 抑制する傾向が強い人と 再評価する傾向が強い人 抑制型の人はこれらの項目すべてで | We divided people into two groups those who suppressed more, those who reappraised more. |
| 承認している血管新生抑制治療です | There are antiangiogenic treatments that are FDA approved, and if you're a cancer patient, or working for one or advocating for one, you should ask about them. |
| あなたは国の抑制のために戦います | You fight to control nations. |
| 抑制と均衡のない選挙です 統治を改善し 抑制と均衡を導入するために我々に何ができるか | They got instant democracy in the 1990s elections without checks and balances. |
| 私は制御を抑制します 私は お前に停止するよう命令する | l am ordering a cease and desist. |
| 特に大都会では排気ガスの抑制が必要だ | The control of exhaust gas is especially needed in big cities. |
| 全ての組織は 抑制と均衡に依っている | The orchestration of Crime.Net is a never ending challenge. |
| 横並びの行動の抑制にもつながります | So what do you get? |
| 裁判所のそのヤマネの外を回して 彼を抑制 | 'Behead that Dormouse! |
| これは 死刑制度が犯罪の抑止になると | So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street. |
| 抑制と均衡により成り立っていますし | And by the way, mistrust was always very important for democracy. |
| 抑制する為 我々には法律と宗教がある | ... sowehavelawsandreligion. |
| 私には行動抑制があるから 心配はない | That can't happen with our behavioural inhibitors. |
