"コミュニティー"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| コミュニティーとなり 幾つかのコミュニティーの集まりが | Combining several different populations together give us a community. |
| Women Are Heroes がコミュニティーに | Behind each image is a story. |
| さて コミュニティーができ | And he said, It doesn't get any better than that. |
| 世界のTEDコミュニティーが | Our future is many to many. |
| あるグループはコミュニティーに | One of the biggest problems is the use of child soldiers. |
| 失敗するも 一緒でした コミュニティーが繁栄すれば そのコミュニティーのメンバーは | So they survived or they failed together, which means that if a community was very successful, all the individuals in that community were repeated more and they were favored by evolution. |
| TED コミュニティーのスーパースター ハンス ロスリングです | And for the way in which I'm going to present the data, |
| コミュニティーや 組織や 個人に | Created in the spirit of TED's Mission, Ideas Worth Spreading , the TEDx program is designed to give communities, organizations and individuals the opportunity to stimulate dialogue through TED like experiences at the local level. |
| ニューヨークの防犯コミュニティーを念頭に | They didn't think that that was going to work there. |
| また コミュニティーや近所の人ー | How much stress have you experienced in the last year? |
| ボビーは コミュニティーの年配者もいる | He insisted, I must go. |
| 合衆国では どのコミュニティーでも | Did you know that data existed? |
| この時に 私は コミュニティーこそが | And it created this incredible sense of community. |
| だからコミュニティーを作るのです | Nobody started a company alone. No one. |
| 臨むべきはコミュニティーとしてで | I don't think that's rational. |
| コミュニティーに わかってほしいです | reporter And now they want everyone to know where they stand. |
| 私達はコミュニティーを活性化します | Oh, no, I cannot do this. Would you like me to find you somebody? |
| 私はベルギーの小さなコミュニティーで育ち | And I looked at it, |
| 知識を実践している コミュニティーです | This is Sudan that I'm developing. |
| 非常に多様なコミュニティーが集まって | We should merely report on what reputable parties have said about it. |
| その他にも コミュニティー内では全てを | So that's one tool that we can use to very quickly monitor the history of a page. |
| WELL コミュニティーについても話しましたし | So what? You've probably heard these things before. |
| 彼はBang on a Can コミュニティーの 一員であり | This is by our dear friend Mark Stewart. |
| コミュニティーの集会には 欠点があります | Let me tell you a secret. |
| いろんな参加者のコミュニティーがあります | Open source architecture is the way to go. |
| それでコミュニティー内で自然と出た方法が | So we needed a social method for figuring out the answer to this. |
| 周りのコミュニティーとの繋がりを強く感じ | I enjoyed being pregnant. I loved it. |
| 我々の成長し続ける開発者コミュニティーは | Since Ushahidi is open source anyone can improve the service in any way they see fit. |
| お店がコミュニティーへの入り口となりました | There's the ocean maps you can see on the left. |
| みんなのためのコミュニティーを作れないかと | The more time I spent around these people and saw this problem, |
| コミュニティーがあります ノースカロライナ州沿岸の漁業者です | One community in general has given more to help us than any other community. |
| とても賢い傾向にあります コミュニティー自体や | The type of people who were drawn to writing an encyclopedia for fun tend to be pretty smart people. |
| このコミュニティーが見えます 物理的環境の中で | Each time you look out the window, you're seeing a community. |
| これを考えて下さい 医師が患者コミュニティー Acor.org | If you wonder why patients are motivated and want to help, think about this. |
| ここでの関心は 国の安全保障のコミュニティーや | When I say we, I'm at the Council on Foreign Relations. |
| 学生のコミュニティーを作る 非常に大事なことです | And so to feel that sense of responsibility makes all the difference in the world. |
| 何らかのコミュニティーに 属している事が大切です | Children need a network. |
| コミュニティーに入って みんなに指示する代わりに | So years and years ago, I had this idea |
| その代わり 店が移動します このコミュニティーでは | It's built over the lagoon, and there are no streets where there can be stores to shop, and so the store comes to you. |
| 私はアメリカ中の様々な宗教コミュニティーと時間を共にし | This one happened because |
| なので実際には 私はみんなが国際コミュニティーとして | But it's a necessary thing to do. |
| 受け入れて コミュニティーへの参加を選んでいるのです | And what's happening here, this is where you've actually elected to join that Nike community. |
| 選挙問題が加熱してコミュニティーを分断させていると | The reporters called me up and they |
| 支持することを求めます 私達は 全てのコミュニティーに | We call upon the developed nations to support the expansion of educational opportunities for girls in the developing world. |
| このことは とてつもない コミュニティー感も 作りました | They loved it! We got help! It was amazing! |