"コンサルタントとして"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
僕はコンサルタントとして働いている | I work as a consultant. |
コンサルタントだって? | Consultant,huh? |
コンサルタント | Consultant? |
では コンサルタントとしてでは いかが? | As a consultant then. |
コンサルタントよ | He's a consultant. |
政治コンサルタントよ | He's a political consultant. |
そこでソーシャルメディアの コンサルタントと知り合って | I traveled to USA and studied at conferences. |
コンサルタントの仕事でもめて | Consulting,you know.It's a contact sport. |
マートリング ノリス コンサルタントで働いてる | She works for a consulting firm... Martling Norris. |
コンサルタントよ バッジなし 銃もなし | No badge, no gun. |
友達がコンサルタントと 別れたの | My friend dated a consultant. Major heartbreak. |
コンサルタントだ 彼女は捜査官だけど 僕は コンサルタントだよ | Consultant. She's the agent. I'm the consultant. |
軍事コンサルタントのか | The defense consultants? |
ただのコンサルタントだ | I'm just a consultant... |
JPLは二人のコンサルタント | JPL we heard this morning JPL is an incredible place. |
コンサルタントのピーター ビショップと ウォルター ビショップ博士です | Consultants Peter Bishop and Doctor Walter Bishop. |
コンサルタントとして働くと この会社も この仕事も大好きと | And you know, when you go to a global consulting firm, they put a chip in your head, and you're like, |
私は 経営コンサルタントです | I'm a management consultant. |
ロンドンのオフィスで経営コンサルタント | I did what people from my kind of background were supposed to do. |
コンサルタントも要りません | They don't require any programmers. |
デザイン コンサルタント会社 IDEOのティム ブラウンは | Do you see the challenge? (Laughter) |
ここのプロジェクトのコンサルタントだった | Consultant on a project here. |
商品や企業イメージの コンサルタントだ | We're image consultants. We change the way people see products, companies, people, that stuff. |
ジリアンは グレッグストン社の コンサルタントだった | Jillian Foster was a consultant for Gregston Electric. |
NASAの下部組織の 防衛コンサルタントを兼務していた | Apparently, Kim had a sideline consulting the defense contracts for JPL. |
私はコンサルタントだけど南アフリカのサッカーチーム | Well, my name is Cee Cee Mkhonza. |
クラウドなら 研修もコンサルタントも そして私も 要りません | Unbelievable improvements in efficiency. |
その後 グローバル企業でコンサルタントになりました | And you know, disabled people are hugely educated. |
現在は防衛省のコンピュータ問題の トップ コンサルタントとして ご活躍されています | He is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense on computer issues. |
もっと 安定した関係を築いて なら緊急時だ コンサルタントとしてなら 使ってやろう | Which leads us to believe at this juncture we'd only like to use you as a consultant. |
申し訳ありませんが ジェーンさんは コンサルタントで | I apologize. Mr. Jane is a consultant. |
3000万件 コンサルタント で6000万件です 笑 | If you go on Google and you look for innovation creativity, you get 30 million hits. |
職業訓練を受け 今はコンサルタントを | Applied for a training program,discovered i had a knack for consulting. |
博士号を取得したことが判明しています アメリカ栄養コンサルタント協会の公認 | She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D. from somewhere in America. |
その結果 国家保安局に コンサルタントとして フリンジ部局の調査を命じられた | And Homeland Security, for whom I consult, has assigned me to review Fringe division. |
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした | Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression. |
コンサルタントによると顧客を 管理すべきで サービスは必要ないらしい | But a consultant told us we need to manage our clients and not service them. |
助手を経ずにコンサルタント にもなれません | You can't be a professor without having been a student. |
コンサルタント社 法律顧問の有力な情報では | He's credible, an m a lawyer from a leading consultancy. |
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた | The debate over which consultant to use went on for hours. |
貧しくて飢えた大学院生に コンサルタント料を払って相談していたら あれではホルマリン漬けの眼だと | I do wish, with their budget, that they might have spent just a tiny bit more money to pay a consulting fee to some poor, starving graduate student, who could have told them that those are the eyes of a fish that's been preserved in formalin. |
コンサルタントになって 2年半が経っていました 不思議なことに 私の目が もうたくさんだと判断し | In 1999, two and a half years into that job, something happened. |
合弁は あなたの案で コンサルタントも乗り気だが | This joint venture was your idea, and the consultants love it. |
コンサルタントの話を聞きました 試験で多くの生徒が 合格点に到達すると | She found herself listening to a consultant one day who was trying to help teachers boost the test scores of the kids, so that the school would reach the elite category in percentage of kids passing big tests. |
一番驚いたのは 自分がコンサルタントの仕事を辞め | When I came home off that elephant, do you know what the most amazing part was? |
関連検索 : コンサルタントとしての仕事 - コンサルタントとしての応用 - コンサルタントとして働いています - コンサルタントと顧問 - コンサルタント - コンサルタント - コンサルタント - コンサルタントとの関係 - コンサルタントとしての役割を果たす - コンサルタント料 - PRコンサルタント - コンサルタント会 - コンサルタント費