"コンテンツの目録"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 目録ファイル | Bibliographic file |
| BibTex 目録用グラフィカルエディター | Graphical editor for BibTex bibliographies |
| コンテンツIDシステムに登録してください そうすればコンテンツの利用方法に対し 選択肢を持つことができます | If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. |
| 第一のマイクロフォンの録音です これが二番目の録音です | What you just heard was the first microphone recording, here's the second recording. |
| プロジェクトから目録ファイルを選択 | Select a bibliographic file from the project |
| コンテンツ | Content |
| コンテンツ | Content |
| コンテンツ | Contents |
| コンテンツのサイズComment | Content size |
| コンテンツの共有 | What is Evernote Business Set up and manage |
| コンテンツの共有 | You'll see updates whenever someone joins a notebook and whenever someone adds or edits a note. |
| 紛失した文書の目録はあるのか | Id an investigation ongoing? What is the scale of these disappearances? |
| YouTubeのコンテンツIDシステムに登録しており ビデオをアップロードしようとすると 瞬く間に検出され | Because Sony Music had registered Chris Brown's video in our Content ID system, within seconds of attempting to upload the video, the copy was detected, giving Sony the choice of what to do next. |
| フロントで元のhtmlのコンテンツと このコンテンツと入れ替えます | All of our templates that extend from base html can use this main wrapper html for the actual document. |
| ネット上のコンテンツ MAKEマガジン | like the stuff on YouTube, the stuff on Instructables, |
| もう結構 愛の目録を皆まで言わせず | She left the room halfway through his enumeration of his love for her. |
| コンテンツをアップロード中... | Uploading content... |
| コンテンツ取得Name | Content Fetcher |
| コンテンツ取得Comment | Content Fetch |
| 目撃し 記録し 放送し 光に当てる | Everyone has the potential to be a witness. |
| 事件の記録で注目すべきことのひとつは | Well, what's that got to do with this? |
| 2回目の初回放送の録画が終わりました | Finally, first broadcasting recording is over. |
| コンテンツを取得中... | Lyrics Fetching... |
| コンテンツを取得中... | Fetching... |
| コンテンツを取得中... | Fetching |
| コンテンツTitle of article searchbar | Content |
| divはコンテンツです | This just links to the front. |
| インターネットのコンテンツをブロックしたり | This is a common occurrence. |
| まず コンテンツの所有者が | But how do we know that the user's video was a copy? |
| 本やラジオなど他のコンテンツ | And TV, satellite and cable revenues are way up. |
| 1つ目はCookieを有効とした登録です | We are going to be adding user accounts, and there is going to be three parts to this.. |
| 新刊書の目録を作って欲しいと思います | I wish you would make a list of the newly published books. |
| プレビューとコンテンツをアップロード中... | Uploadingpreview and content... |
| 今度はコンテンツです | I suggest you give that a peek. |
| ウェブサイトのコンテンツを編集します | Edit website contents |
| コンテンツのプロバイダを設定します | Set here the content provider. |
| コンテンツのシーンを選択します | Select here the scene type of the content. |
| でも私が全てのコンテンツを | People said, you know, you really ought to have this in Indian languages. |
| まず初めにURLのコンテンツを | I'm going to show you a few things we do in the real world to be a little less error prone. |
| 人権侵害の現場を記録する人々が増えました 目撃証言を強化する記録や | As media recording devices have become smaller and cheaper people have started to record rights abuses, as they happen. |
| 眠らずに６日目の夜か ウィル 僕の記録が破られたよ | Did you make any other copies? |
| コンテンツの言語を選択します | Select here the language of content. |
| コンテンツの概要を入力します | Enter here the content synopsis. |
| コンテンツの説明を入力します | Enter the content description. |
| コンテンツはオブジェクトのrender_textにあります | Then we have the actual content. |
