"コンビニ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

コンビニ - 翻訳 : コンビニ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

コンビニ
As if!
なぜコンビニ
OK, so why doesn't this exist?
コンビニでアルバイトをします
I'm going to work part time at a convenience store.
ケビンだ コンビニで撃たれた
Kevin, the other guy, got shot at the convenience store.
コンビニでは何でも買えます
I am able to buy anything in a convenience store.
ちょっとコンビニ行ってくるね
I'm going to the convenience store.
コンビニに行くが 何かほしい物は
I was just thinking about going out to 7Eleven. Do you need anything?
チンピラがコンビニの店員をぶちのめした
The small thug beat up the convenience store employee.
強盗だ コンビニの店員が消えている
This robbery call, the convenience store clerk is missing.
毎日コンビニで肉まんを食べています
I eat a meat bun every day at the convenience store.
こっちはコンビニと酒屋を 襲ってんだ
I ripped off a convenience store and a bodega before they busted my ass.
嫌だ コンビニ襲うなんて 誰も言ってねーぞ
No. No one said anything about robbing a fucking convenience store.
しかしコンビニのブリトー だけじゃ生きていけない
But a man can only live on convenience store burritos for so long.
省エネのためにコンビニの24時間営業を廃止しろ
Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading!
2009年からスーパーやコンビニが薬を扱うことができる
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて 刺殺されました
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
父に言われたすぐ後に コンビニまで歩いて行って
Right after he told me and my brother he was going to be separating from my mom,
明日 朝イチで あの地域の すべてのコンビニを調べろ
In the morning, check on all the convenience stores in that area.
アランさんはコンビニで火曜日と金曜日の夜に働きます
Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.
コンビニへ行けば クーポン持って行くの方がいいと思うよ
If you are going to a convenience store, it's better to bring a discount coupon along with you, I think.
何で コンビニは沢山あるのに どうして あそこに来るの
Please take 8,800 won?!
地方捜査官がコンビニに向かってる 子供を見たそうだ
Local agents are heading to the convenience store where they saw the boy.
ほんのちょっとした親切にでも 涙が出てしまう コンビニの店員が
And when I feel that way even the smallest act of kindness can make me cry.
そうよ これで分かったわ コンビニに 行くつもりじゃなかったのよ
Jane, you have a whole shelf of whiskey out there.
バレー通りと14番通りの交差点にある 交通カメラです コンビニへ入りました
Traffic camera picked them up entering a convenience store on Valley and 14th.
あなたはコンビニで買い物をしていた そして 何かを見て騒ぎ出した
Across the city, you're minding your own business in a convenience store, until you see something and freak out.
近所に新規オープンしたコンビニで買い物したらさ 粗品で食パンもらったんだ
I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが 警察が昨日捕まえたそうです
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
98年5月 コンビニに2人の強盗が 目撃者の証言では 20代の白人で180cm前後と
May second of '98, two assailants enter the Stop 'N Go Mart, our witnesses describe them both as Caucasian, about six foot, a buckseventy.
コンビニが女子であふれかえってて 押し分けて中にはいる気もせず そのまま帰った
The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
ねぇ, きみにはこのガラクタを 読み取る手順が分からないんだから, コンビニ行ってなんか買ってきてくれない?
Look, since you obviously have no clue how to read this garbage, would you mind making a 7eleven run or something?
それが何なの? そいつらが黙示録に向けた 自警団コンビニにでも派遣されてて その店が 偽造IDとか銃とかお金で いっぱいとでも?
Are they manning some kind of apocalyptic paramilitary convenience store filled with fake IDs, and guns, and money?
お客さんがダウンロードやプリントや製本することができるようにして 全部がコンビニのコピー機と同じ値段でできれば それは大したことだと思いました それで どうやって10セントにするかを考え始めたんです
If it's basically the cost of xeroxing to basically digitize, OCR, package it up, make it so that you could download, print and bind it the whole shebang we would have achieved something.