"コンプライアンスのための検査"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

コンプライアンスのための検査 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

検査したのか
So you've already spoken to a doctor then?
ただの検査で
And what's that? Just to start?
超音波検査のための電気伝導ジェルだ
Electroconductive gel for the ultrasound.
何の為の検査?
Test for what?
判別する検査は どの検査ですか そんな検査はないと答えました
Which is the test they're going to run that will tell us whether or not Caster Semenya is male or female?
耳の検査を受けた
I had my ears checked.
目の検査を受けた
I had my eyes checked.
念のため 入院して 検査しましょう
He's gonna be fine. We're gonna take him in,run a few tests. Just make sure everything's okay.
検査
Check
検査
Inspection?
検査
Analyze.
検査のチームです
This is the inspection team.
ララ ブレンナンの検査だ
Lara Brennan's blood work.
ごめんね 検査だけのつもりだったのに
Sorry to trouble you with this silly examination.
僕を検査してたのか?
You've been examining me?
アビーの検査報告で
Abby's toxicology report.
狂犬病の検査は
Hey, they check you for rabies?
その検査技師も
This sonographer...
検査を
Can I look at the fast?
しかも 検査の指示は めったに出ません
So, it's not an option to lower income patients.
医者は 精密検査を 進めてたよ
The good doctor didn't feel up to the challenge on this one. He thinks you need to go to hospital for further tests.
知能検査で彼の可能性を 査定した
We assessed his potential with the BinetSimon Test.
エイズの検査を受けました
I had an AIDS test.
マジで 頭の検査したいよ
I ought to have my head examined.
検査は間違いだったの
It's a mistake.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
QTアプリケーションの検査 操作ツール
Qt application inspection and manipulation tool
病院独自の検査で
It was unrevealing that's the pathologist's report.
血液検査の事だな
Oh, you're referring to the blood tests
聴力検査のつもり
Is this some kind of hearing test?
その検査をしたとします 例えばHIV エイズウィルス の 検査だとしましょう
And I take one of you, or I take someone off the street, and I test them for the disease in question.
X線検査を用意しろ 挿管後の胸部X線検査だ
Let's have Xray ready for postintubation chest Xray.
組識検査
A biopsy.
知能検査
The BinetSimon.
検査チームだ
It's the inspection team.
検査の結果は陰性だった
The results of the test were negative.
検査で不正でもしたのよ
Well, that cow must have cheated on his test.
検査が間違っていたのよ
The tests are wrong.
医療です 血液検査まだの人 お早めに
Come by to do a blood test as soon as possible
検査したいって
They wanted to test to see if...
この検査結果に誤りがあれば 他にも影響が 検査は取り止めるべきでは
If the results could be wrong, his and others... shouldn't we discontinue testing?
医学検査で必ず嵌められる
His team's not gonna pass the physical trials.
フランシス捜査官に超音波検査の準備を
Prepare Agent Francis for the ultrasound.
調べるために 超音波検査をしました
The question was, where from?
艦の全乗員に検査を
Everyone on the ships will be tested.

 

関連検索 : コンプライアンス検査 - コンプライアンスのための監査 - コンプライアンスのため - 検査のために - 検査のために - 検査のための本 - 検査のためのアプリケーション - コンプライアンスのための - 審査のコンプライアンス - 検証のコンプライアンス - 検査のためにオープン - 以下のための検査 - 以下のための検査 - 検査のための要求