"コンプライアンスを要求します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| サイエンス と コンプライアンス(従順) は韻を踏んでいます | GLaDOS |
| まず ２千ドルを要求します | She wants two grand first. |
| コンプライアンスと韻を踏まない言葉はなんでしょう | If any Aperture employee would like to opt out of this initiative, remember Science rhymes with compliance. |
| 解放を要求しています | It's demanding to be released. |
| 要求は却下します | Belay that order. |
| ブロードキャストとして要求を送ります | Send requests as broadcasts |
| 追加の補給を要求します | I require additional supplies. |
| 証人の採用を要求します | I believe he can clarify what really happened. |
| ４年の服役を要求します | Four years in. |
| 要求を保存しました | Request Saved |
| 要求を飲みましょう | Find a way to give him what he wants. |
| KDE ウォレットデーモンがパスワードを要求していますName | The KDE Wallet Daemon requests a password |
| デュバクはご夫妻を要求しています | Dubaku wants you and your wife. |
| 閣下と話すことを要求しています | He's demanding to speak with you. |
| 裁判官 囚人の 移転を要求します | Your Honor, we would like to relocate the prisoner. |
| 回線網の回復を要求しています | Blackout proposed by the Prime Minister. |
| 新しい机を要求しましたか | Did you request a new desk? |
| 要求する | I demand it |
| ポップアップウィンドウが要求されるたびに確認を求めます | Prompt every time a popup window is requested. |
| 要求を許可しろ | Grant their request. |
| 金を要求してる | She wants more money. |
| 19. 10を要求した | I ask him for 19.10. |
| マスタブラウザは ブラウズリストを返すために 認証を要求します | The master browsers require authentication to return the browse list |
| デバイスから要求する音声モードを選択します | Option to choose the audio mode to request from the device. |
| デバイスから要求する出力フォーマットを指定します | Option to specify the output format to request from the device. |
| デバイスから要求するビデオ規格を指定します | Option to specify the video norm to request from the device. |
| MPPE を要求 | Require MPPE |
| ダブルを要求 | Ask for Doubles |
| ネットワークゲームを要求 | Offer Network Games |
| 直ちに 拘束を 解くことを要求します | I request the court to direct that those shackles be removed forthwith. |
| グループパスワードが要求されました 送信します... | Group password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | User password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | XAUTH password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | Password asked, send it... |
| エラー 要求がタイムアウトしました | Error request timed out |
| cはコンテンツを表しpの読み込みを要求します | And you can call a read on there to get the contents. |
| 50,000 要求する | I want 50,000, |
| 要求されたカバーをダウンロードしましたName | A requested cover has been downloaded |
| 要求を呑むしかありません | We must bow to their wishes. |
| 彼は金を要求した | He asked for money. |
| 弁護士を要求しろ | Demand your lawyer. |
| IPSec ID が要求されました 送信します... | IPSec ID requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | Username requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | XAUTH username requested, send it... |
| 要求通りに最終報告書を提出します | As requested, we are submitting our final report. |
関連検索 : コンプライアンス要求 - コンプライアンス要求 - コンプライアンスを求めます - コンプライアンスが要求されます - コンプライアンスを追求 - 要求します - 要求します - 要求します - 要求します - 要求します - 要求します - 要求します - サービスを要求します
