"サイキック"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
サイキック? | you're psychic? |
サイキック | Sorry, Gandalf. |
他のサイキックに会った時... . 本物のサイキックに | When you met with other psychics real psychics |
サイキック パワーでも? | You got psychic powers? |
サイキックでしょ | You're that psychic. |
あの男はサイキックだ | The man's psychic. |
ネットで見たんだ サイキックだ | I saw it on the Internet. You are a psychic. |
いとこのヨランダはサイキックです | My cousin yolanda is a psychic. |
ということは 今はサイキック? | So now you're psychic? |
サイキック パワーなんて ものはない | No such thing as psychic powers. |
...ぼくの前の仕事は サイキックだ | Well, the job I had before, it was as a psychic. |
おねがい 聞いて サイキックなら... | please, I need to talk to you. You're a psychic. |
サイキックなんて 信じたこともない | I gotta tell you I was skeptical before I came. |
現実にサイキックなんてものはいないよ | There's no such thing as real psychics. |
それから サイキックなんてものは 実在しない | And there's no such thing as psychics. |
あなたはやっぱりサイキックね 認めるのが怖いだけ | I think you are psychic. You're just afraid to admit it. |
サイキックのフリをして 生計を立てていたことはあります | I used to make a good living pretending to be a psychic. |
もしあなたが 嘘つきの虫けらでなく 本物のサイキックなら | IF YOU ARE A REAL PSYCHIC INSTEAD OF A DISHONEST LITTLE WORM, |
彼は きみの能力に驚いてた 今まで 偽サイキックばかり だったから... 感動して つい 人に言ってしまったって | I gotta say though, this guy he made a big point of saying how brilliant you were and with so many fakers out there, someone who had a genuine gift. |