"サイバー"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| サイバー空想家たちが | (Laughter) |
| サイバー犯罪者はカーダープラネットで | Now CarderPlanet was very interesting. |
| エミール ええ ええ サイバー セックス アナル セックス | Diego I was like, sex phone, or layered dresses, cyber sex Emile |
| サイバー攻撃の対象となれば | The second issue |
| 2007年5月サイバー攻撃により | This issue isn't just theoretical. |
| サイバー犯罪の一端です 2兆ドルとは | This is part of cybercrime which is a 2 trillion a year discontinuity in the global economy. |
| サイバー犯罪について魅力的なのは | It's really not that difficult. |
| 今日 サイバー空間でのネット中立性の議論 | Or did you actually believe that capitalism and free markets were one and the same thing? |
| サイバー諜報戦の一環で 先進的設計を | High tech manufacturing is occurring on most continents. |
| サイバー超大国です 一つしかありません | So the leading force behind that is the cyber superpower. |
| アノニマス Anonymous のような無国籍のサイバー活動家たち | A nonprofit like ICANN, supported by the U.S. government? |
| バイオテクノロジーやサイバー技術が 環境に及ぼす影響は小さく | And so, this makes this coming century a challenge. |
| サイバー アーカイブ の略です 世界中のパートナーの助けもあって | We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive. |
| Exfilはポケットを開き サイバーOPSが財布を持ち上げます | Exfil opens the pocket, cyber ops lifts the wallet. |
| イバー オンライン海賊に認可私掠船として仕事を与えるという道を拓いた サイバー攻撃の武器 スタクスネット や フレーム ウイルスを使ってサイバー海賊は | Since then, both the US and China have been tracking cyber pirates online to offer them jobs as cyber corsairs. |
| 他国のリーダーを死に至らしめます このサイバー暗殺は | This device directs the pacemaker to malfunction, ultimately resulting in the foreign leader's death. |
| サイバー攻撃にありますが 脆弱なインフラや お粗末なサイバーセキュリティ | The origin of the power failure was the counterattack, but the fragile infrastructure, feeble cybersecurity, and the antiquated state of the power grid all contributed to the deaths of the civilians. |
| 私の分身 サイバー フランク これが旅をしていた理由です | I'm Eddie who is here, and at the same time, my alter ego is a big green boxy avatar nicknamed Cyber Frank. |
| サイバー イリュージョニストの 心の中がのぞけます お見せしましょう | And when you look through them, you get a glimpse into the mind of the cyber illusionist. |
| イランを筆頭に 世界中がサイバー戦争に 向けての準備を | And across the world today, we see a sort of cyber arms race, with cyberwar units built up by countries like North Korea or even Iran. |
| アメリカ人です 彼らはI.M.U.というサイバー犯罪をやっていて | Mr. Shaileshkumar Jain, a U.S. citizen. |
| 実に多くの産業がよって立つ戦略的領域 つまりはサイバー空間の支配を狙っている 我々は誰にサイバー空間統治を託するか | Using cyber weapons such as the Stuxnet and Flame viruses, cyber corsairs fight for control over cyberspace, a strategic territory on which so many industries depend. |
| ディエゴ 私は携帯電話のセックスのようなまたはドレス セックスをサイバー層 | Emile Anal by cell phone, as shit will do? |
| これはあるブラジル人のサイバー犯罪者から紹介されたキットで | Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle. |
| サイバー兵器の開発に 300億ドル以上を 投入するとしています | Moreover, the Americans have decided to spend over 30 billion dollars in the next five years to build up their cyberwar capabilities. |
| 科学が描く 未来を すぐに実現できます 僕はサイバー マジシャンとして | So magic is an excellent way for staying ahead of the reality curve, to make possible today what science will make a reality tomorrow. |
| 2001年 中国政府はサイバー海賊10 000人に私掠船として認可を与え | Remember the Dutch corsairs attacking the Portuguese ship? |
| ハレルヤ をサイバー空間のテーマソングにすることもできる 祈りをささげない | We can make You've got Hallelujah the national anthem of cyberspace every lucky time we log on. |
| いくつのサイバー空間上に存続しています ブラジルや日本においては | But borders do persist in some parts of cyberspace. |
| 会社生活をしながら サイバー大学に 進学することを決めました | But instead of going to college I got a job |
| 大きく進出してきて 中でも二つの領域 模造品とサイバー犯罪に | And so instead, they have invaded financial and corporate crime in a big way, but above all, two sectors, and that is counterfeit goods and cybercrime. |
| 結局のところ 大量破壊のサイバー兵器になります これが 帰結です | And if you do that, what you end up with is a cyber weapon of mass destruction. |
| サイバー戦争と 呼んでしまう方もいます これは敏感になりすぎです | Some people have called a cyberwar what may actually be just a spy operation and obviously, a quite mishandled one. |
| 仮想プライベーネットワークセキュリティ それまでの国際的なサイバー犯罪では 類を見ないものでした | He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals. |
| どのようにサイバー戦争を 扱ったらよいのでしょうか 1つの方向性は | So, how can we deal with cyberwarfare if we can't even agree on what it means? |
| サイバーセキュリティの観点から生まれました サイバーとはネットワークを共有している コンピュータの集まりで | Network science and social network analysis has come into service here, because if you think about cybersecurity, what is cybersecurity? |
| サイバー兵器の開発を 宣言したとしましょう いや待てよ 攻撃用と防衛用は | Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense. |
| 未来には遠隔地の敵と戦う サイバー戦争が行われ 新しい種類の兵器として | Alongside traditional warfare, our future will include cyberwarfare, remotely fighting our enemies through the use of a new class of weapons, including computer viruses and programs to alter the enemy's ability to operate. |
| 金銭目的では利用していません 真のサイバー犯罪についてはどうでしょう | Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain. |
| ニュースをチェックしていた方は Googleという米国企業を標的とする サイバー攻撃を巡っての | If you have followed diplomatic news in the past weeks, you may have heard of a kind of crisis between China and the U.S. regarding cyberattacks against the American company Google. |
| サイバー攻撃に対する不安が 浮き彫りになりました これは今までは存在しなかった | However, this episode reveals the growing anxiety in the Western world regarding these emerging cyber weapons. |
| サイバー空間の管理をめぐる混乱は長い闘争の歴史の中ではつい最新のものである | It is predictable and lies at the core of capitalism. |
| する権利を米国政府に与える法案である 国立のサイバー警察を創設する米国政府案に | SOPA was a bill to give the US government the right to block access to any website it deemed to be in breach of copyright law. |
| 特に洗練されたハッカーでなくても 動かすことができます そして カーダープラネットはサイバー犯罪者向けの | This is ready for use, out of the box stuff, which you can deploy even if you're not a terribly sophisticated hacker. |
| 時々私は 第一回サイバーいじめ選手権はいつ開催されるのだろうか と考えることがある | Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place. |