"サイレン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
サイレン - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| (サイレン) | Definitely no. |
| サイレン | What fire siren? |
| サイレンの音 | overlapping shouting sirens blaring |
| (サイレンの音) | Let me show you one which actually makes some sound. |
| サイレンを追え | Just follow the sirens. |
| 空襲のサイレン | Air raid siren |
| サイレン消して | ! I said maybe you could turn off the siren now! |
| サイレンが鳴った | The siren blew. |
| サイレンのスイッチどこ | Where's the siren on this thing? |
| サイレン聞いたか | You hear those sirens? |
| 消防車のサイレンだ | Damn fire siren. |
| サイレンの音が近い | The sirens are close now. |
| サイレンを止めるぞ | I'll stop his damn siren! |
| 警官はサイレンを切る | The cop shuts off his siren. |
| けたたましいサイレン | (SIREN WAILING) |
| けたたましいサイレン | (POLICE SIREN WAILING) |
| サイレンを鳴らせ 仕事だ | Come on, Hank. Turn on that siren. This is a police car. |
| 救急車のサイレン鳴り響く | (AMBULANCE SIREN BLARING) |
| 正午のサイレンが鳴っている | The noon siren is blowing. |
| サリー サイレンが近くで聞こえる | Sally, I can hear the sirens coming. |
| サイレンが急変を知らせました | The siren sounded an emergency. |
| サイレン 僕が夢を見てると思う | Love the higher law Xiren |
| サイレンだ 以前は歓迎した音だ | The sirens ...I used to welcome the sound. |
| 侵入者があるとサイレンが鳴る | When the perimeter's breached, a siren goes off. |
| サイレンは反響してそこら中に散る | Well, the alarm was echoing all over these hills. |
| サイレンを聞くたびに 思い出して笑う | From then on, whenever i'd hear a siren... i'd giggle. |
| あのチャールズ エドワードが サイレンを鳴らし始めるまではな | I was on extended vacation until old Charles Edward started honking that siren at me. |
| 攻撃中に敵を脅すサイレンを装備しています | However, they were fitted with sirens to frighten the enemy during an attack. |
| 注意灯は点滅して 警報 サイレン ブザー あらゆるものが | And, every single warning light and caution light in the spacecraft was on and flashing, and all the necessary bells, whistles, and buzzards and things that are in there, all were going off at the same time. |
| 最後まで救急のサイレンを流し続けた女性が亡くなった | You may have seen this town council building on TV. |
| 弾丸とサイレンしか装備していないようには見えません | It appears that bullets and sirens aren't all they have. |
| こんなサイレン鳴らしながら 車を走らすとは頭でもおかしいのか? | Are you crazy, driving this wailing bastard up here? |
| 母はサイレンが鳴っても空襲が来ても 電気が切れても 私たち兄妹が | We are missing my mother's story, who made sure with every siren, with every raid, with every cut off of electricity, she played puppet shows for my brothers and I, so we would not be scared of the sounds of explosions. |
| 触ってみると この酷い音が大好きなんです サイレン 爆発音 ガラスを割る音 | So this one is like a sound board, so you can touch it, and I just love these horrible noises. |
| 自分は追われていると 思うようにした 後ろでサイレンが鳴るのを 想像してみた | I kept imagining I was being followed and that I could hear sirens back in the distance. |
| 20分早くに来れていたら 救急車のサイレンの音が聞こえるまで 待っていなかったら | If this doctor, who lived one block away from there, would have come 20 minutes earlier, not have to wait until that siren he heard before coming from the ambulance, if he would have heard about it way before, he would have saved this child. |
| デートやパーティなどから 帰る男たちも... 不意にパトカーに乗せられ... サイレンの音喧しく 警察署に連行された | Many a man returning from a date, a late party, or a poker game... surprisingly found himself in a squad car... its sirens screaming as it brought him to the detective bureau. |
| 葉子と私はサイレンが近くで止まるのを聞いて 何が起きたのかとすぐに飛び出していこうとした | When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out. |
| 津波が来た時 ご主人は水門が 閉まっているか見回り中でした サイレンが鳴り響く中 水辺に向かって行ったのです | The day of the tsunami, he'd actually been in charge of making sure the tsunami gates were closed. |
関連検索 : サイレン数 - 属サイレン - サイレン音 - サイレンの歌 - サイレン警報 - 外部サイレン - 可聴サイレン - 屋内サイレン - 消防サイレン - 警察のサイレン - 屋外のサイレン - 緊急時のサイレン - 空襲警報のサイレン
