"サハラ以南の国"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
サハラ以南の国 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
アラブ諸国 南アジア サハラ以南のアフリカ | And here, it seems, there is a gap between OECD, Latin America, East Europe, East Asia, |
サハラ以南のアフリカは | Now Africa, Sub Saharan Africa |
サハラ以南アフリカを国に分けました | But let me split sub Saharan Africa. Health is there and better health is up there. |
サハラ以南のアフリカの平均です 国連では | So look at the average here this is the average for all of sub Saharan Africa. |
ガーナはサハラ以南で | Now in 1957, |
ここにサハラ以南アフリカ 南アジア | I heard that your departments here were by regions. |
実際 サハラ以南のアフリカには | This is the ratio of optometrists to people in sub Saharan Africa. |
事実 サハラ以南アフリカでは | And it's the same with nurses. |
さてアフリカ サハラ以南のアフリカです | Growth of six percent a year. Absolutely incredible. |
中東と北アフリカの国々を緑で サハラ以南のアフリカを青で 南アメリカを黒で | Next, let's add Asia in red, the Middle East and North Africa in green, sub Saharan Africa in blue, black is South America, purple is Central America, and then in pukey yellow, we have North America, |
インド 中国 ヨーロッパ サハラ以南のアフリカ 人類を持続できなくなるスピードで | And just watch the change in colors in India, China, Europe, sub Saharan Africa as we move on and consume global biomass at a rate which is actually not going to be able to sustain us. |
そうですね 例えばサハラ砂漠以南の | Now, I would suggest that you could do this in a lot of places. |
かなり所得が少ない ほとんどが サハラ以南のアフリカ諸国です | The countries which have many babies per woman here, they have quite low income. |
実際 サハラ以南のアフリカ全体でそうなのです | And Ghana was not paying enough attention. |
サハラ砂漠以南のアフリカにいる50 の子供達は | We want to liberate the kids who are stuck in beds because, |
サハラ以南のアフリカの中にもこんな違いがあるのです | Then you see Sierra Leone and Mauritius, completely different. |
幸福をあまり生み出していない国 サハラ以南のアフリカ諸国などです ホッブズの言葉を借りれば | Conversely, at the bottom left of the graph, are countries that are not producing much well being typically, sub Saharan Africa. |
サハラ以南アフリカで生活をしています 貧しい国では HIVに感染した妊婦が | Of these, two thirds, 22 million are living in sub Saharan Africa. |
ヨーロッパは茶色 アジアは赤 中東は緑 サハラ砂漠以南のアフリカは青 | Here come all the countries |
色は 大陸ごとにつけました 紺色はサハラ以南のアフリカです | Each bubble is a country the color, you can see, a continent. |
ガーナにあるサハラ以南初の プラネタリウムと 共有することをはじめとし | We're actually sharing tours of the universe with the first sub Saharan planetarium in Ghana as well as new libraries that have been built in the ghettos in Columbia and a high school in Cambodia. |
サハラ以南のアフリカの多くの地域で 干ばつが とても悪化しています | It's Africa that already is affected. |
ソーシャル イノベーター 2010の 認定がもらえます サハラ以南アフリカの多くの大学と連携し | If you complete the game, you will be certified by the World Bank Institute as a Social Innovator, class of 2010. |
140万人いるのです その内の90 が サハラ以南アフリカで生活をしています | There are 1.4 million pregnant women in low and middle income countries living with HlV and of these, 90 percent are in sub Saharan Africa. |
800万人のAIDS患者が 抗レトロウイルス薬を入手できるようになった マラリアについては サハラ以南の アフリカ8か国で | Since the year 2000, since the turn of the millennium, there are eight million more AlDS patients getting life saving antiretroviral drugs. |
サハラ砂漠以南のアフリカには 宗教が ないかのように もちろん 間違いです | There's always one continent left out, the assumption being that sub Saharan Africa had no religious beliefs. |
サハラ以南のアフリカを一地域として捉えることはやめましょう 国によってかなり違いがあります | Time has come to stop thinking about sub Saharan Africa as one place. |
資金が増加し 先進国での倫理審査が より厳しくなっているため サハラ以南のアフリカ大陸が 臨床試験を行うのに | As funding for HlV research increases in developing countries and ethical review in richer countries become more strict, you can see why this context becomes very, very attractive. |
移動診療所をサハラ以南のアフリカで 開発するというプロジェクトを始めました これには 53カ国から550の参加がありました | Two years later we started doing a project on developing mobile health clinics in sub Saharan Africa, responding to the HlV AlDS pandemic. |
この閃きに 僕達は天才だと得意になり 移動する診療所を サハラ以南アフリカの広範囲に | And we started engaging the medical community, and you know, we thought we were real bright sparks |
サハラ以南のアフリカで見られることは 昨年申し上げたことを もう一度繰り返します | It's interesting to see the enormous diversity within sub Saharan Africa. |
皮肉にも気候変動の影響がおそらく最悪なのも 南アジアとサハラ以南のアフリカです ここで2つの例をお見せしましょう | Now, the highest concentration of poor and hungry people in the world, and the place where climate change, ironically, is going to be the worst is in South Asia and sub Saharan Africa. |
雨の南の国で | To the rainy southern country |
それ以外の場所は砂によって深刻に崩壊しています サハラのすぐ南にサヘルがあります | Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand. |
その大半はサハラ以南に住み 5歳以下の子どもがほとんどです マラリアは 5歳以下の子どもの主な死因であるのも事実です | Malaria kills almost 900,000 people every year, most of them in Sub Saharan Africa, most of them under five. |
どうやってサハラ砂漠以南のアフリカの人々を調査するか を 考え始めました テクノロジーが利用できず | And suddenly they pulled out sheets of paper and were trying to figure out, How do we survey the population of Sub Saharan Africa? |
サハラ以南のアフリカが 一番下に来ているのは驚くに値しないでしょう しかしこれをバラバラにして | And on this, heath, child survival, and it doesn't come as a surprise that Africa south of Sahara is at the bottom. |
サハラ | Private Sahara! |
サハラ | Sahara! |
サハラ | Sahara. |
サハラ | Sahara. |
サハラ | Sahara! |
雨の降る南の国へ | To the rainy southern country |
サハラ以南のアフリカをバラしてみましょう 縦軸が保健の水準で 上に行くほど良いということです | The linearity is very strong between child survival and money. |
それぞれのデータを 地域のGDPに変えます 円の大きさは人口です OECDがここで サハラ以南のアフリカがここです | If I change this, and take GDP per capita instead of family income, and I turn these individual data into regional data of gross domestic product, and I take the regions down here, the size of the bubble is still the population. |
関連検索 : サハラ以南のアフリカ諸国 - サハラ以南のアフリカ - サハラ以南の地域 - サハラ以南のアフリカで - 南国 - 南国 - サハラ - 南アメリカの国 - 南アメリカの国 - 西サハラ - ナイル・サハラ - 南部の国境 - 南東中国 - 南米諸国