"サービスを残します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
サービスを残します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
アプリケーション コントロールパネル サービスを探しますName | Find applications, control panels and services |
アプリケーション コントロールパネル サービスを探しますComment | Graphics applications, such as paint programs and image viewers |
ファイル共有サービスを設定します | Configure the file sharing service |
ファイルマネージャのサービスを設定しますName | Configure file manager services |
Facebook サービスにログインします... | Logging in to Facebook service... |
SmugMug サービスにログインします... | Logging in to SmugMug service... |
このモバイル サービスまたはデスクトップ サービスを使用するか | Early on you might be thinking about much broader ideas like |
別にサービス料を申し受けます | The service charge is extra. |
Nepomuk サーバ Nepomuk ストレージとサービスを管理します | Nepomuk Server Manages Nepomuk storage and services |
まず もう一度サービス オブジェクトを 作成します | So let's create an event to your Google calendar account. |
サービスがマテリアルを送信した日を設定します | Set here the date when the service sent the material. |
全人類に医療サービスを提供します | We want to provide complete medical services to all. |
分かってます サービス デーを設けましょう | Sure. They will. We'll have a coupon day or something. |
サービスがマテリアルを送信した時間を設定します | Set here the time when the service sent the material. |
SmugMug サービスに匿名でログインします | Login as anonymous to SmugMug web service. |
SmugMug サービスに匿名でログインします | Login to SmugMug web service using email and password. |
まず カレンダー サービス オブジェクトを作成して | Now let's take a look at the code to see how this is done. |
つまりサービス料です | The biggest share of the price goes to wages. |
このような残骸を残します | And some stars die spectacularly in a supernova explosion, |
第4月 実際にサービスを実行するとします | I'm waiting until I actually do the service. So I'm deferring the Revenue. |
貧しい人のための金融サービスです 銀行が提供するサービスを | But basically, microfinance if this is new to you as well think of that as financial services for the poor. |
これを残します | We have room to work with. |
まず電気サービス パネルを外し ブレーカーを顧客があります | To correct an out of phase machine, perform the following steps |
ネットワーク上で利用可能な Zeroconf サービスをブラウズします | Browse for Zeroconf services available on your network |
サービスです | Alright It's so delicious..! |
医療サービスがあります | This is 10, whether you have a public or a private health service system. |
Amarok の MP3tunes サービスの同期を扱います | Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok. |
Beagle サービスは既に停止しています | Beagle service was already stopped. |
残します | And the only thing of course I am gonna leave there Is the signature. |
新しいサービスを紹介したいと思います まずは Deskbar です | I just wanted to highlight a couple of things that are new, or you might not know about. |
クリックしてサービスを追加 | Click to add a service |
シークレット サービスは緊急警報を出しました | Secret service has put out an apb. |
特別サービスをひとついたします 준수の曲をダウンロードして | For those who are watching Real 2PM we prepared a special service for you. |
ビデオやメッセージを死後 Facebookに投稿してくれるサービスです 別のサービスで | So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die. |
彼らによって何かのサービスが行われます 農場でも労力は サービスです これを 5としましょう | So you have a cotton farmer, and there's some service used to be performed, whatever, you know, some farming, some labout that used to be performed, and let's say that that is 5 of labour and let's say that some land has to be rented, so let's say that is 4 of land. |
連絡先に表示するプロパティとサービスを設定しますName | Configure for persons which properties are shown and which services available. |
皮質が死滅し原始脳が残った結果 彼らをサービス産業へ有効利用する事が | The fact that the mobile deceased retained their primal instincts make them ideal recruitment for the service industry. As well as proving themselves useful in other roles, such as... |
ローカルネットワークにサービスを通知する | Announce the service on the local network |
このサービスを提供する | At any one time, there are four million people playing one of his games. |
彼らはより良いサービスを提供するようになります 顧客がサービスを注文をするとき | They give better service not worse, but better. |
サービスの収益を 400と認識できます | As a matter of fact, you did a pretty large catering. |
単語や文章をオンライン翻訳サービスを利用して翻訳します | Translate words or sentences using an online translation service |
選択したサービスを上へ移動し 優先順位を上げます | Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list. |
選択したサービスを下へ移動し 優先順位を下げます | Assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list. |
サービスを開始 | Start Service |
関連検索 : 残りを残します - を残します - サービスに残ります - テキストを残します - ノートを残します - デバイスを残します - 彼を残します - プロジェクトを残します - ギャップを残します - シーンを残します - アパートを残します - スコープを残します - フィードバックを残します - エリアを残します