"サービス利用者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
サービス利用者 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
利用可能なサービス | Available services |
ですから 注射器利用者に対するサービスを | (Laughter) |
サービスは現在利用できません | The service is not available at this time. |
サービスは現在利用できません | Service currently unavailable |
あなたのコンピュータで利用可能なサービス | The services available on your computer |
ネットワーク上で利用可能な Zeroconf サービスをブラウズします | Browse for Zeroconf services available on your network |
私はグーグル トレンドという サービスを利用しました | In order to see the Wave of the social media, |
インターネット利用者に | The first one is a lack of bilinguals. |
このサービスは一時的にご利用いただけません | This service is temporarily out of order. |
わずかな追加料金で配達サービスが利用できます | You can use the delivery service for a small additional charge. |
利用者がログインした時 | I said, It's really, really easy. |
単語や文章をオンライン翻訳サービスを利用して翻訳します | Translate words or sentences using an online translation service |
要求されたサービスは現在利用可能ではありません | The requested service is currently unavailable. |
CVS 用の D Bus サービス | D Bus service for CVS |
利用者の視覚能力に | How important is this? |
利用者の読書傾向だ | Look. |
所有するよりも便利で安価に モノやサービスを利用できる 環境が整います | And so that sets up for making access to get goods and services more convenient and less costly in many cases than owning them. |
ハース サービス サイトで利用可能です 検証機のジオメトリを使用 スピンドル ウォーム アップ プログラムを開始します | The UMC leveling and alignment process is covered in detail in an accompanying video available on the Haas Service site |
このモバイル サービスまたはデスクトップ サービスを使用するか | Early on you might be thinking about much broader ideas like |
フェデックスのモットーは 人 サービス 利益 です | Quick example from the corporate world. |
コンピューターの利用者ができる操作 | People using this computer can |
こうした利用者を巻き込んだモデルが 力強く立ち上がりつつあるのは このモデルがサービスを | The reason why despite all the efforts to cut it down, to constrain it, to hold it back why these open models will still start emerging with tremendous force, is that they multiply our productive resources. |
利用者を驚かせることや コンシェルジュのようなサービスを提供することは ただの選択肢ではなく | And so it's not only an option for them, but I believe it's an imperative for Zipcar and other mesh companies to actually just wow us, to be like a concierge service. |
利用者ポイントやマイレージがありますね | Loyalty essentially is a micro economy. |
Pythonで利用可能な 他の選択肢があるのです サービスを別のサービスに移行する時は 少し複雑になります | There are plenty of other options, though, and plenty of other options where you can use Python. |
現在は利用者も参加しており | (Laughter) |
インターネット利用者もいますが アラブ世界のネット利用は 様々な問題があるゆえ | Yes, some of these young people are connected to the Internet, but the connectivity in the Arab world is very little, is very small, because of many problems that we are suffering from. |
これらはあなたのコンピュータで利用可能な サービスです サービスを開始するには ランレベルの 開始 セクションにサービスをドラッグしてください 停止するには 停止 セクションにサービスをドラッグしてください | These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section. |
何に使えるか分かってなかった この技術が利用者の手に渡り 10代の利用者が | When the mobile telephone companies invented SMS, they had no idea what it was for it was only when that technology got into the hands of teenage users that they invented the use. |
利用者は2倍になり 利用時間は3倍になりました ニュースポータルのSina.com単独で | Microblog boomed in the year of 2010, with visitors doubled and time spent on it tripled. |
そしてより多くの利益をもたらします 人 サービス 利益 | They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit. |
利用可能 | Unavailable |
利用不可 | Unavailable |
利用不可 | Unavailable |
利用可能 | Availability |
利用可能 | Available |
利用不可 | not available |
オフラインで利用... | Offline Use... |
利用可能 | Available From |
利用可能 | Available |
私的利用 | By your command... |
金融サービス セクターの使用があるため | Although, I don't want to say that. |
家に帰っても 課金は続きます なのでサービスを利用している人の多くが | So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed. |
ところが 通勤時は 12パーセントが相乗りです ソーシャル ネットワーキング サービスやオンライン決算システムを利用して | Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. |
利用者がどんどん増えたので インターネットで公開したら 利用者がどんどん広がり始めました | And in News' case, you know, they had a couple of people working on it for a while, and then more and more people started using it, and then we put it out on the Internet, and more and more people started using it. |
関連検索 : サービスの利用者 - サービスの利用者 - 利用サービス - サービス利用 - サービス利用 - 決済サービスの利用者 - 利用者 - サービスの利用 - サービスの利用 - サービスを利用 - サービスの利用 - サービスの利用 - 再利用サービス - インターネット利用者